-
101 iets verruimen
etw. ausweiten -
102 iets voordoen
etw. vormachen -
103 iets voorwenden
etw. vorschützen -
104 iets waarderen
etw. schätzen -
105 iets wel kunnen schudden
etw. knicken können [ugs.]Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > iets wel kunnen schudden
-
106 iets weren
etw. nicht zulassen -
107 iets. terzijde leggen
etw. beiseitelegen -
108 rekening houden met iets
etw. berücksichtigenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > rekening houden met iets
-
109 slagen voor iets
etw. bestehen [Prüfung] -
110 van iets afraken
etw. loswerden -
111 van iets spijt hebben
etw. bereuen -
112 zich abonneren op iets
etw. abonnieren -
113 αναπληρώνω
etw. nachholen -
114 αποστερώ
etw. Gen. entbehren [ermangeln, vermissen lassen] -
115 imati nešto protiv
etw. dagegen haben -
116 nešto je imalo
etw. hatte -
117 вырвать что-либо с корнем
Etw. mit Stumpf und Stiel ausrotten -
118 знать как свои пять пальцев
Etw. wie seine Westentasche kennen -
119 как чёрт от ладана
Etw. fürchten wie der Teufel das Weihwasser -
120 недоумевать
etw. (A)nicht fássen können (непр.); stáunen vi ( удивляться); in Verlégenheit sein ( быть в растерянности)
См. также в других словарях:
etw. vermasseln — [Redensart] Auch: • etw. verpfuschen • etw. verpatzen • etw. verderben • etw. kaputtmachen • etw. falsch machen … Deutsch Wörterbuch
etw. in petto haben — [Redensart] Auch: • eine Idee haben • etw. vorhaben • an etw. denken • etw. bereit haben • etw. auf Lager haben … Deutsch Wörterbuch
etw. vorhaben — [Redensart] Auch: • hinter j m her sein • hinter etw. her sein • j n suchen • etw. suchen • auf etw. aus sein • … Deutsch Wörterbuch
etw. übel nehmen — [Redensart] Auch: • an etw. Anstoß nehmen • an etw. etw. auszusetzen haben • wegen etw. beleidigt sein Bsp.: • Nehmen Sie es mir nicht übel, wenn ich Ihnen diese persönliche Frage stelle. • … Deutsch Wörterbuch
etw. kaputtmachen — [Redensart] Auch: • verkorksen • etw. vermasseln • etw. verderben • etw. falsch machen • etw. durcheinander bringen Bsp … Deutsch Wörterbuch
etw. ganz anderes sein als etw. — etw. ganz anderes sein als etw. [Redensart] Auch: • weit von etw. entfernt sein • himmelweit von etw. entfernt sein Bsp.: • Englische Bücher zu lesen ist etwas ganz anderes, als sich mit Englisch sprechenden Leuten zu unterhalten … Deutsch Wörterbuch
etw. hinter sich bringen — [Redensart] Auch: • etw. hinter sich kriegen • etw. erledigen • etw. schaffen • etw. durchbringen Bsp.: • Sie hat heute eine Menge Korrespondenz erledigt … Deutsch Wörterbuch
etw. hinter sich kriegen — [Redensart] Auch: • etw. hinter sich bringen • etw. erledigen • etw. schaffen • etw. durchbringen Bsp.: • Sie hat heute eine Menge Korrespondenz erledigt … Deutsch Wörterbuch
etw. erledigen — [Redensart] Auch: • etw. hinter sich bringen • etw. hinter sich kriegen • etw. schaffen • etw. durchbringen Bsp.: • Sie hat heute eine Menge Korrespondenz erledi … Deutsch Wörterbuch
etw. schaffen — [Redensart] Auch: • etw. hinter sich bringen • etw. hinter sich kriegen • etw. erledigen • etw. durchbringen Bsp.: • Sie hat heute eine Menge Korrespondenz erled … Deutsch Wörterbuch
etw. durchbringen — [Redensart] Auch: • etw. hinter sich bringen • etw. hinter sich kriegen • etw. erledigen • etw. schaffen Bsp.: • Sie hat heute eine Menge Korrespondenz erledigt … Deutsch Wörterbuch