Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

jmenovat+se

  • 1 be called

    • jmenovat se

    English-Czech dictionary > be called

  • 2 be named

    • jmenovat se

    English-Czech dictionary > be named

  • 3 appoint

    [ə'point]
    1) (to give (a person) a job or position: They appointed him manager; They have appointed a new manager.) jmenovat
    2) (to fix or agree on (a time for something): to appoint a time for a meeting.) sjednat, určit
    - appointment
    * * *
    • určit
    • ustanovit
    • vyjmenovat
    • pojmenovat
    • sjednat
    • stanovit
    • jmenovat

    English-Czech dictionary > appoint

  • 4 nominate

    ['nomineit]
    (to name (someone) for possible election to a particular job etc: They nominated him as captain.) jmenovat
    - nominee
    * * *
    • ustanovit
    • jmenovat
    • nominovat

    English-Czech dictionary > nominate

  • 5 call

    [ko:l] 1. verb
    1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) pojmenovat, nazývat
    2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) nazývat
    3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) svolat; křičet
    4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) vyzvat, přivolat
    5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) navštívit
    6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) zavolat
    7) ((in card games) to bid.) (vy)hlásit
    2. noun
    1) (an exclamation or shout: a call for help.) volání
    2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) ptačí volání
    3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) krátká návštěva
    4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonický hovor
    5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) volání
    6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) poptávka
    7) (a need or reason: You've no call to say such things!) důvod, oprávnění
    - calling
    - call-box
    - call for
    - call off
    - call on
    - call up
    - give someone a call
    - give a call
    - on call
    * * *
    • upomínka
    • vyvolávat
    • výzva
    • vyzvat
    • volání
    • volat
    • zavolat
    • zavolání
    • zvolat
    • povolat
    • telefonický hovor
    • svolat
    • hovor
    • jmenovat
    • návštěva
    • nazývat
    • navštívit
    • nazvat

    English-Czech dictionary > call

  • 6 constitute

    ['konstitju:t]
    (to form; to make up; to be: Nuclear waste constitutes a serious danger.) představovat; tvořit; ustavit
    - constitutional
    - constitutionally
    * * *
    • ustanovit
    • ustavit
    • zřídit
    • jmenovat
    • dosadit

    English-Czech dictionary > constitute

  • 7 create

    [kri'eit]
    1) (to cause to exist; to make: How was the earth created?; The circus created great excitement.) (s)tvořit; vyvolat
    2) (to give (a rank etc to): Sir John was created a knight in 1958.) jmenovat
    - creative
    - creatively
    - creativeness
    - creativity
    - creator
    - the Creator
    * * *
    • utvořit
    • tvořit
    • vytvořit

    English-Czech dictionary > create

  • 8 designate

    ['deziɡneit] 1. verb
    1) (to call or name: It was designated a conservation area.) označit, prohlásit
    2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) určit (za)
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) designovaný
    - designated driver
    * * *
    • určit
    • ustanovit
    • vyznačit
    • stanovit
    • označit
    • jmenovat
    • designovat

    English-Czech dictionary > designate

  • 9 name

    [neim] 1. noun
    1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) jméno, název
    2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) vážnost, sláva
    2. verb
    1) (to give a name to: They named the child Thomas.) pojmenovat
    2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) vyjmenovat
    - namely
    - nameplate
    - namesake
    - call someone names
    - call names
    - in the name of
    - make a name for oneself
    - name after
    * * *
    • ustanovit
    • vyjmenovat
    • pojem
    • pojmenovat
    • stanovit
    • označit
    • jméno
    • jmenovat
    • nazývat
    • nazvat
    • název

    English-Czech dictionary > name

  • 10 reappoint

    • znovu dosadit
    • opětovně jmenovat

    English-Czech dictionary > reappoint

См. также в других словарях:

  • Czech name — Czech names are composed of a given name and a surname. Surnames used by women differ from their male counterparts. Contents 1 Given names 2 Surnames 2.1 Female surnames 3 …   Wikipedia

  • Stadion Eden — Synot Tip Aréna Daten Ort Prag, Tschechien …   Deutsch Wikipedia

  • Synot Tip Arena — Synot Tip Aréna Daten Ort Prag, Tschechien …   Deutsch Wikipedia

  • Synot Tip Aréna — früher: Stadion Eden Fassade der Synot Tip Aréna Daten Ort Tschechien …   Deutsch Wikipedia

  • Drahomíra (name) — Drahomíra (pronounced drah haw meer ah) is traditional Czech and Slovak female given name. Means precious and peaceful from the Slavic element dorgu meaning precious combined with mir peace. Male, less frequent form is Drahomír (or Dragomir).… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»