-
1 acra (el)
f• akr (míra)• jitro (míra) -
2 acre
• drsný• hrubý• jedovatý• jizlivý• kousavý• krutý• kyselý• leptavý• nevlídný• ostrý• palčivý• pichlavý• pálivý• sžíravý• trpký• uštěpačný• zahořklý• zlý• štiplavý• žíravý* * *m• akr (míra)• jitro (míra) -
3 alba (el)
f• arg. deka• arg. lajntuch• círk. alba (kněžské roucho)• voj. ranní hlídka• jas• jitro• jitřenka• jitřní zář• krasavice• kráska• ranní klekání• ranní červánky• ranní šero• rozbřesk• ráno• svítání• světlo• svěží krása• vznik (čeho)• zora• zrod (čeho)• úsvit -
4 alborada
f• jitro• rozbřesk• úsvit* * *f• ranní budíček (vojenský)• ranní dostaveníčko• ranní přepadení• ranní útok• skladba na oslavu jitra• skladba na oslavu nového dne -
5 arpenta
f• jitro (míra) -
6 aurora
f• bot. pelyněk• jitro* * *f• nach (na tváři aj.)• nápoj z mandlového mléka• ranní svítání• ranní záře• ranní červánky• ruměnec (na tváři aj.)• úsvit (svobody, štěstí aj.) -
7 despunta la aurora
• nastává jitro• rozednívá se -
8 hay∙ que aconsejarse con la almohada
• je třeba se na to vyspat• jitro je moudřejší večeraDiccionario español-checo > hay∙ que aconsejarse con la almohada
-
9 madrugada
f• časné jitro• časné vstávání -
10 maitinada
f• jitro• úsvit* * *f• ranní dostaveníčko -
11 mañana
• přísl. zítram• budoucnost• zítřekf• dopoledne• jitro• ráno* * *f• ranní napití -
12 mañanica
f• rozbřesk* * *f• časné jitro• časné ráno -
13 mañanita
f• rozbřesk* * *f• Am ranní doušek• Am ranní napití• ranní kabátek• ranní negližé• ranní župánek• časné jitro• časné ráno -
14 matinada
f• Am jitro* * *f• Am časné ráno -
15 rompe la aurora
• nastává jitro• rozednívá se -
16 tan fresco como una mañana de abril
• drzý jak opice• svěží jak dubnové jitroDiccionario español-checo > tan fresco como una mañana de abril
-
17 albor
m• bělost• jitro• rozbřesk• úsvit -
18 amanecer
m• jitro• rozbřesk• svítání• úsvit -
19 amanecida
f• jitro• svítání• úsvit
См. также в других словарях:
Jitro — ist Bezeichnung für: die biblische Person: Jitro (Person), Schwiegervater des Mose eine Parascha des 2. Buches Mose: Jitro (Parascha) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeic … Deutsch Wikipedia
Jitro (Person) — Jitro (hebr. יתרו; auch: Jethro oder Jetro) ist im Tanach, der hebräischen Bibel, der Name des Schwiegervaters von Moses. Jitro wird auch mit anderen Namen genannt – Reguel (Ex 2,18), Hobab (Ri 4,11) , immer aber als Priester von Midian… … Deutsch Wikipedia
Jitro (Parascha) — Verkündung der Zehn Gebote (Bibel Illustration 1907)) Jitro (hebr. יתרו, „Jitro“) bezeichnet einen Leseabschnitt (Parascha oder Sidra genannt) der Tora und umfasst den Text Ex/Schemot 18,1 20,23. Es handelt sich um die Sidra des 3. oder 4.… … Deutsch Wikipedia
jitro — a traditional unit of land area in the Czech Republic, identical to the Austrian joch (see below) … Dictionary of units of measurement
Hobab — Jitro (hebr. יתרו; auch: Jethro oder Jetro) ist im Tanach, der hebräischen Bibel, der Name des Schwiegervaters von Moses. Jitro wird auch mit anderen Namen genannt Reguel (Ex 2,18), Hobab (Ri 4,11) , immer aber als Priester von Midian eingeführt … Deutsch Wikipedia
Jethro — Jitro (hebr. יתרו; auch: Jethro oder Jetro) ist im Tanach, der hebräischen Bibel, der Name des Schwiegervaters von Moses. Jitro wird auch mit anderen Namen genannt Reguel (Ex 2,18), Hobab (Ri 4,11) , immer aber als Priester von Midian eingeführt … Deutsch Wikipedia
Reguel — Jitro (hebr. יתרו; auch: Jethro oder Jetro) ist im Tanach, der hebräischen Bibel, der Name des Schwiegervaters von Moses. Jitro wird auch mit anderen Namen genannt Reguel (Ex 2,18), Hobab (Ri 4,11) , immer aber als Priester von Midian eingeführt … Deutsch Wikipedia
Reguël — Jitro (hebr. יתרו; auch: Jethro oder Jetro) ist im Tanach, der hebräischen Bibel, der Name des Schwiegervaters von Moses. Jitro wird auch mit anderen Namen genannt Reguel (Ex 2,18), Hobab (Ri 4,11) , immer aber als Priester von Midian eingeführt … Deutsch Wikipedia
Gesandter Gottes — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Midianiter — Midian (hebr. מִדְיָן) ist der Name des Stammvaters der Midianiter im Tanach, der hebräischen Bibel. So heißt dort zugleich dieses Volk und sein Siedlungsgebiet. Der Name bedeutet wörtlich „Streitsache“ oder „Gerichtsurteil (arab. مَدْيَن madyan) … Deutsch Wikipedia
Midjan — Midian (hebr. מִדְיָן) ist der Name des Stammvaters der Midianiter im Tanach, der hebräischen Bibel. So heißt dort zugleich dieses Volk und sein Siedlungsgebiet. Der Name bedeutet wörtlich „Streitsache“ oder „Gerichtsurteil (arab. مَدْيَن madyan) … Deutsch Wikipedia
