Перевод: с испанского на все языки

jilibioso

1 jilibioso

adj Чили

1) плаксивый

2) капризный; привередливый

3) беспокойный, нервный ( о животном)

БИРС > jilibioso
2 jilibioso *

ADJ Cono Sur (=lloroso) weepy, tearful; (=delicado) finicky, hard to please; [caballo] nervous

Spanish-English dictionary > jilibioso *
3 jilibioso

adj; Ч.

1) жема́нный, мане́рный

2) плакси́вый

3) привере́дливый, капри́зный

4) беспоко́йный, не́рвный ( о животном)

Diccionario español-ruso. América Latina > jilibioso
4 jilibioso

• Ch fňukavý

• Ch rozmazlený

• Ch ufňukaný

Diccionario español-checo > jilibioso
5 jilibioso,

a adj 1) Ч. който непрекъснато се оплаква и хленчи; който плаче често и без повод; превзет, който се преструва; 2) Ч. неспокоен ( за кон).

Diccionario español-búlgaro > jilibioso,
6 jilibioso

adj Чили

1) плаксивый

2) капризный; привередливый

3) беспокойный, нервный ( о животном)

Universal diccionario español-ruso > jilibioso

jilibioso — ► adjetivo 1 Chile Se aplica a la persona que se queja o llora sin motivo. 2 Chile Se refiere al caballo que, por molestia o desasosiego, está siempre moviendo alguna parte de su cuerpo. 3 Chile Que es melindroso o exageradamente delicado. * * *… … Enciclopedia Universal