Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

jiggling

  • 1 jiggling

    adj.
    rüttelnd adj.

    English-german dictionary > jiggling

  • 2 jiggle

    1. transitive verb 2. intransitive verb
    rütteln; wackeln
    * * *
    ['‹iɡl]
    (to (cause to) jump (about) or move jerkily: The television picture kept jiggling up and down.) wackeln
    * * *
    jig·gle
    [ˈʤɪgl̩]
    I. vt
    to \jiggle sth mit etw dat wackeln
    stop jiggling your legit's making me nervous zappel nicht so mit den Beinen — das macht mich ganz nervös
    if the door won't open, try jiggling the key in the lock wenn sich die Tür nicht öffnen lässt, versuch's mal damit, dass du den Schlüssel im Schloss hin und her bewegst
    to \jiggle sth about etw schütteln
    he \jiggled some loose coins about in his pocket er klapperte mit ein paar losen Münzen in seiner Tasche
    II. vi wippen, hüpfen
    his eyebrows \jiggled up and down in amusement amüsiert zuckte er mit den Augenbrauen
    III. n Rütteln nt; of a limb Zucken nt, Zappeln nt
    * * *
    ['dZɪgl]
    1. vt
    wackeln mit; door handle rütteln an (+dat)
    2. vi
    herumzappeln
    * * *
    jiggle [ˈdʒıɡl]
    A v/t
    a) wackeln mit
    b) schütteln
    c) rütteln an (dat)
    B v/i wackeln
    * * *
    1. transitive verb
    rütteln an, wackeln an (+ Dat.)
    2. intransitive verb
    rütteln; wackeln
    * * *
    v.
    rütteln v.

    English-german dictionary > jiggle

  • 3 jiggle

    jig·gle [ʼʤɪgl̩] vt
    to \jiggle sth mit etw dat wackeln;
    stop jiggling your leg - it's making me nervous zappel nicht so mit den Beinen - das macht mich ganz nervös;
    if the door won't open, try jiggling the key in the lock wenn sich die Tür nicht öffnen lässt, versuch's mal damit, dass du den Schlüssel im Schloss hin und her bewegst;
    to \jiggle sth about etw schütteln;
    he \jiggled some loose coins about in his pocket er klapperte mit ein paar losen Münzen in seiner Tasche vi wippen, hüpfen;
    his eyebrows \jiggled up and down in amusement amüsiert zuckte er mit den Augenbrauen n Rütteln nt; of a limb Zucken nt, Zappeln nt

    English-German students dictionary > jiggle

См. также в других словарях:

  • jiggling — noun /ˈdʒɪɡ.(ə.)lɪŋ/ A motion that jiggles …   Wiktionary

  • jiggling — jig·gle || dʒɪgl n. shake, wiggle, up and down movement v. shake, wiggle, move up and down …   English contemporary dictionary

  • jiggly — ˈjig(ə)lē, li adjective (often er/ est) : tending to jiggle : unsteady, jiggling the short leg of a jiggly table New Yorker : marked by a jiggling motion a jiggly ride in a bus * * * /jig lee/, adj., jigglier, jiggliest …   Useful english dictionary

  • Thermodynamic temperature — is the absolute measure of temperature and is one of the principal parameters of thermodynamics. Thermodynamic temperature is an “absolute” scale because it is the measure of the fundamental property underlying temperature: its null or zero point …   Wikipedia

  • jiggle — jiggler, n. /jig euhl/, v., jiggled, jiggling, n. v.t., v.i. 1. to move up and down or to and fro with short, quick jerks. n. 2. a jiggling movement. [1835 40; JIG2 + LE] * * * …   Universalium

  • Victoria's Secret Fashion Show — Victoria s Secret Angels …   Wikipedia

  • jiggle — [c]/ˈdʒɪgəl / (say jiguhl) verb (jiggled, jiggling) –verb (i) 1. to move up and down or to and fro with short, quick jerks. –verb (t) 2. to cause to jiggle. –noun 3. a jiggling movement. {frequentative of jig2} …  

  • jiggle — [jig′əl] vt., vi. jiggled, jiggling [dim. or freq. of JIG1, v.vi. vt.] to move in a succession of quick, slight jerks; rock lightly n. a jiggling movement …   English World dictionary

  • jiggle — verb (jiggled; jiggling) Etymology: frequentative of 2jig Date: 1836 transitive verb to cause to move with quick little jerks or oscillating motions intransitive verb to move from or as if from being jiggled • jiggle noun • jiggly adjective …   New Collegiate Dictionary

  • Color blindness — Colorblind and Colourblind redirect here. For other uses, see Colorblind (disambiguation). Color blindness or color deficiency Classification and external resources An 1895 illustration of normal vision and various kinds of color blindness …   Wikipedia

  • Elvis Presley — For other uses, see Elvis (disambiguation) and Elvis Presley (disambiguation). Elvis Presley …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»