Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

jigging

  • 1 jig

    [‹iɡ] 1. noun
    ((a piece of music for) a type of lively dance.) jiga
    2. verb
    (to jump (about): Stop jigging about and stand still!) gingar
    * * *
    jig1
    [dʒig] n 1 jiga: dança viva. 2 música da jiga. • vt+vi 1 gingar, saltitar. 2 cantar, tocar ou dançar uma jiga. 3 sacudir(-se), agitar(-se). the jig is up Amer sl estamos perdidos, Braz estamos fritos.
    ————————
    jig2
    [dʒig] n 1 espécie de anzol. 2 Tech gabarito. 3 Tech escantilhão, padrões de guia, cabedais de montagem. • vt pescar com anzol do tipo jig.

    English-Portuguese dictionary > jig

  • 2 jig

    [‹iɡ] 1. noun
    ((a piece of music for) a type of lively dance.) giga
    2. verb
    (to jump (about): Stop jigging about and stand still!) saracotear

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > jig

См. также в других словарях:

  • Jigging — Jig ging, n. (Mining) The act or using a jig; the act of separating ore with a jigger, or wire bottomed sieve, which is moved up and down in water. [1913 Webster] {Jigging machine}. (a) (Mining) A machine for separating ore by the process of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jigging — For other uses of the word, see Jig (disambiguation). Jigging, not to be confused with gigging, is the practice of fishing with a jig. A jig is a type of fishing lure consisting of a lead sinker with a hook molded into it and usually covered by a …   Wikipedia

  • Jigging — Jig Jig, v. t. [imp. & p. p. {Jigged}; p. pr. & vb. n. {Jigging}.] [1913 Webster] 1. To sing to the tune of a jig. [1913 Webster] Jig off a tune at the tongue s end. Shak. [1913 Webster] 2. To trick or cheat; to cajole; to delude. Ford. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jigging — El Jigging, también llamado pesca vertical se ha convertido en los últimos años en un fenómeno sin precedentes en la pesca deportiva mundial. Originalmente se practicaba de modo tradicional en Japón y hasta los años 90 no hay noticias de las… …   Wikipedia Español

  • Jigging machine — Jigging Jig ging, n. (Mining) The act or using a jig; the act of separating ore with a jigger, or wire bottomed sieve, which is moved up and down in water. [1913 Webster] {Jigging machine}. (a) (Mining) A machine for separating ore by the process …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jigging — imparting the up and down or side to side movement of a jig …   Dictionary of ichthyology

  • jigging — Смотри Отсадка …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • jigging — dʒɪg n. energetic and lively dance; music accompanying this dance; device which holds and guides a tool (Machinery); trolling lure, fishing lure that is pulled through the water; device used to separate ore v. dance a jig; move jerkily, hop …   English contemporary dictionary

  • jigging — present part of jig …   Useful english dictionary

  • rip-jigging — jigging in areas with thick vegetation. The jig is allowed to settle in the weeds and then a strong pull rips the jig through them, cutting the weeds, and the process repeated …   Dictionary of ichthyology

  • jigging ground — a shoal area in the coastal fishery of Newfoundland with abundant bait fish …   Dictionary of ichthyology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»