-
21 si jeunesse savait, si vieillesse pouvait
prov.(si (la) jeunesse savait, si (la) vieillesse pouvait)если б молодость знала, если б старость могла!Dictionnaire français-russe des idiomes > si jeunesse savait, si vieillesse pouvait
-
22 études sur la jeunesse, études concernant la jeunesse, études en matière de jeunesse
сущ.научн. ювентологияФранцузско-русский универсальный словарь > études sur la jeunesse, études concernant la jeunesse, études en matière de jeunesse
-
23 allez, roulez, jeunesse!
прост. давай!, валяй!, продолжайте, ребята!Dictionnaire français-russe des idiomes > allez, roulez, jeunesse!
-
24 depuis sa prime jeunesse
Dictionnaire français-russe des idiomes > depuis sa prime jeunesse
-
25 l'éclat de la jeunesse
Dictionnaire français-russe des idiomes > l'éclat de la jeunesse
-
26 la sève de la jeunesse
Dictionnaire français-russe des idiomes > la sève de la jeunesse
-
27 les voyages forment la jeunesse
Dictionnaire français-russe des idiomes > les voyages forment la jeunesse
-
28 n'être plus de la première jeunesse
Dictionnaire français-russe des idiomes > n'être plus de la première jeunesse
-
29 péché de jeunesse
-
30 qui est oisif en sa jeunesse travaillera dans sa vieillesse
prov.кто смолоду бездельничает, тому приходится трудиться в старостиDictionnaire français-russe des idiomes > qui est oisif en sa jeunesse travaillera dans sa vieillesse
-
31 regain de jeunesse
Dictionnaire français-russe des idiomes > regain de jeunesse
-
32 tout sourit à la jeunesse, tout s'assombrit pour la vieillesse
Dictionnaire français-russe des idiomes > tout sourit à la jeunesse, tout s'assombrit pour la vieillesse
-
33 erreur de jeunesse
ошибка молодости, грех молодостиLe dictionnaire commercial Français-Russe > erreur de jeunesse
-
34 Association de jeunesse et d'éducation populaire
сущ.лингвостран. Ассоциация молодёжи и народного воспитанияФранцузско-русский универсальный словарь > Association de jeunesse et d'éducation populaire
-
35 Ballet National de la Jeunesse musicale de France
сущ.лингвостран. Национальный балет музыкальной молодёжи ФранцииФранцузско-русский универсальный словарь > Ballet National de la Jeunesse musicale de France
-
36 Centre d'information et de documentation pour la jeunesse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Centre d'information et de documentation pour la jeunesse
-
37 Centres européens de la jeunesse
Французско-русский универсальный словарь > Centres européens de la jeunesse
-
38 Comité directeur européen pour la coopération intergouvernementale dans le domaine de la jeunesse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Comité directeur européen pour la coopération intergouvernementale dans le domaine de la jeunesse
-
39 Commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias
сущ.ЕС. Комитет по культуре, по делам молодёжи, образованию и средствам массовой информации (Европарламента)Французско-русский универсальный словарь > Commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias
-
40 Commission Europe des citoyens, recherche, culture, jeunesse et consommateurs
сущ.ЕС. Комиссия по вопросам европейского гражданства, научным исследованиям, культуре, проблемам молодёжи и потребителей (Комитета регионов ЕС)Французско-русский универсальный словарь > Commission Europe des citoyens, recherche, culture, jeunesse et consommateurs
См. также в других словарях:
JEUNESSE — LES DÉBORDEMENTS des jeunes n’ont cessé de troubler la quiétude des adultes: à Athènes, la jeunesse dorée menée par Alcibiade a causé de célèbres scandales; à Rome, au temps de Catulle, les «nouveaux» s’opposaient bruyamment aux goûts et aux… … Encyclopédie Universelle
jeunesse — Jeunesse. s. f. Aage de celuy qui est jeune. Il ne se dit guere que des personnes. Belle jeunesse. verte jeunesse. gaillarde jeunesse. jeunesse gaye, florissante. jeunesse vigoureuse, boüillante. dés sa tendre, dés sa premiere jeunesse. il a… … Dictionnaire de l'Académie française
jeunesse — Jeunesse, ou Junesse, AEtas iuuenilis, Iuuenta, Iuuentus, Praetextati anni, Praetextata aetas. Cependant que le temps de ma jeunesse s y est addonné, Dum aetatis tempus tulit. Jeunesse qui n arreste en place, Vaga iuuentus. Toute la jeunesse… … Thresor de la langue françoyse
Jeunesse — (franz.: Jugend) ist Namensbestandteil der Vereine Jeunesse Esch, luxemburgischer Fußballverein Jeunesse Sportive Kabylie, algerischer Fußballverein Jeunesse Sportive Kairouanaise, tunesischer Sportverein Jeunesse d El Massira, marokkanischer… … Deutsch Wikipedia
jeunesse — JEUNESSE: Ah ! C est beau la jeunesse. Toujours citer ces vers italiens, même sans les comprendre : O Primavera ! Gioventù dell anno ! O Gioventù ! Primavera della vita ! … Dictionnaire des idées reçues
Jeunesse — (fr., spr. Schöneß), ein breiter Bund für Damen, bei Kälte um das Kinn, die Ohren u. über das Vorderhaupt gebunden … Pierer's Universal-Lexikon
jeunesse — [zhë nes′] n. 〚Fr〛 1. the time of one s youth 2. young people * * * … Universalium
jeunesse — [zhë nes′] n. [Fr] 1. the time of one s youth 2. young people … English World dictionary
jeunesse — (jeu nè s ) s. f. 1° Temps de la vie entre l enfance et l âge adulte. • En jeunesse j aimai, ta mère fit de même, RÉGNIER Dial.. • Les critiques du temps m appellent débauché, Que je suis jour et nuit aux plaisirs attaché, Que j y perds mon … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
JEUNESSE — s. f. Cette partie de la vie de l homme, qui est entre l enfance et l âge viril ; ou L état d une personne jeune. Durant la jeunesse. La jeunesse passe bien vite. Dans sa première jeunesse. Dès sa plus tendre jeunesse. Dans sa verte jeunesse. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JEUNESSE — n. f. Partie de la vie de l’homme qui est entre l’enfance et l’âge viril; ou état d’une personne jeune. Durant la jeunesse. La jeunesse passe bien vite. Dans sa première jeunesse. Dès sa plus tendre jeunesse. Dans sa verte jeunesse. La vigueur,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)