Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

jets

  • 1 spray

    [sprei] 1. noun
    1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) jacto
    2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) vaporizador
    3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) spray
    2. verb
    1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) borrifar
    2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) borrifar
    * * *
    spray1
    [sprei] n 1 líquido pulverizado, borrifo. 2 pulverizador. • vt+vi 1 borrifar, pulverizar. 2 tratar, molhar, cobrir com alguma coisa pulverizada. 3 perdigotar. a spray of bullets uma rajada de balas.
    ————————
    spray2
    [sprei] n 1 ramo de flores. 2 enfeite em forma de ramo.

    English-Portuguese dictionary > spray

  • 2 spray

    [sprei] 1. noun
    1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) borrifo
    2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) vaporizador
    3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) spray
    2. verb
    1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) borrifar, aspergir
    2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) borrifar, pulverizar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > spray

  • 3 Jacuzzi

    [‹ə'ku:zi]
    ((also jacuzzi) a bath with jets of warm water that massage the body.)
    * * *
    Ja.cuz.zi
    [dʒək'u:zi] n trademark banheira de hidromassagem.

    English-Portuguese dictionary > Jacuzzi

  • 4 jet

    I [‹et] noun, adjective
    ((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) azeviche
    II [‹et]
    1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) jacto
    2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) saída
    3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) jacto
    •
    - jet-propelled
    - jet propulsion
    * * *
    jet1
    [dʒet] n 1 Min azeviche. 2 fig coisa muito negra. • adj 1 feito de azeviche. 2 preto-azeviche.
    ————————
    jet2
    [dʒet] n 1 jato, jacto, jorro. 2 esguicho. 3 bocal, tubo de saída. 4 avião a jato. 5 propulsão a jato. • vt+vi 1 sair a jacto, sair aos borbotões, esguichar, jorrar. 2 viajar em avião a jato. jet-assisted take-off unit Aeron foguete que ajuda o avião a decolar. turbo jet motor a jato-propulsão.

    English-Portuguese dictionary > jet

  • 5 pilot-light

    noun (a small gas light eg on a gas cooker, which burns continuously and is used to light the main gas jets when they are turned on.) piloto

    English-Portuguese dictionary > pilot-light

  • 6 Jacuzzi

    [‹ə'ku:zi]
    ((also jacuzzi) a bath with jets of warm water that massage the body.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > Jacuzzi

  • 7 jet

    I [‹et] noun, adjective
    ((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) azeviche
    II [‹et]
    1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) jato
    2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) esguicho
    3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) avião a jato
    •
    - jet-propelled - jet propulsion

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > jet

  • 8 pilot-light

    noun (a small gas light eg on a gas cooker, which burns continuously and is used to light the main gas jets when they are turned on.) piloto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pilot-light

См. также в других словарях:

  • JETS — Seriendaten Originaltitel JETS – Leben am Limit Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • jets — n Smarts, brains. She is good looking but she doesn t have much jets. 1990s …   Historical dictionary of American slang

  • Jets Flight Crew —  Jets Flight Crew General Information Team New York Jets …   Wikipedia

  • Jets De Winnipeg —  Cet article concerne l ancienne franchise de la Ligue nationale de hockey et de l Association mondiale de hockey. Pour celle de la Ligue de hockey de l Ouest, voir Jets de Winnipeg (WHL) …   Wikipédia en Français

  • Jets de winnipeg —  Cet article concerne l ancienne franchise de la Ligue nationale de hockey et de l Association mondiale de hockey. Pour celle de la Ligue de hockey de l Ouest, voir Jets de Winnipeg (WHL) …   Wikipédia en Français

  • Jets de Sherbrooke — Gründung 1982 Auflösung 1984 Geschichte Jets de Sherbrooke 1982 – 1984 Stadion Palais de Sports Standort Sherbrooke …   Deutsch Wikipedia

  • Jets De Johnstown — Fondé en 1950 Disparu en …   Wikipédia en Français

  • Jets de johnstown — Fondé en 1950 Disparu en …   Wikipédia en Français

  • Jets saint-hubert — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 22 septembre 2009 à 15:17 Supertoff (discuter | contributions) a supprimé « Jets saint hubert » ‎ (Critères d'admissibilité non …   Wikipédia en Français

  • Jets De New York — Jets de New York …   Wikipédia en Français

  • Jets de New-York — Jets de New York …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»