-
1 jetable
-
2 couche
kuʃf1) Lage f2) ( gîte) Lager n3) ( strate) Belag m, Schicht f4) ( base) Unterlage f5) ( lange) Windel f6)couches — pl Wochenbett n
couchecouche [ku∫]1 (a. geol, meteo, sociol: épaisseur) Schicht féminin; Beispiel: passer deux couches de peinture sur quelque chose etw mit einem Doppelanstrich masculin versehen3 médecine, pharmacie Beispiel: fausse couche Fehlgeburt féminin; Beispiel: faire une fausse couche eine Fehlgeburt haben -
3 jeter
ʒətev1) werfen, schleudernse jeter à la tête de qn — sich jdm an den Hals werfen/sich jdm aufdrängen
jeter l'argent par la fenêtre — Geld zum Fenster rausschmeißen,Geld verschwenden
2)jeter à terre — abwerfen, hinunterwerfen, herauswerfen, wegwerfen
3)jeterjeter [ʒ(ə)te] <3>1 (lancer) werfen6 ( familier: vider) hinauswerfen importun; feuern employé; Beispiel: jeter quelqu'un sur le pavé jdn vor die Tür setzen9 (mettre en place) ausfahren passerelle; Beispiel: jeter les bases de quelque chose den Grundstein zu etwas legen11 (répandre) stiften trouble; stiften désordre; Beispiel: jeter le discrédit sur quelqu'un jdn in Verruf bringen12 (dire) ausstoßen cris; fallen lassen remarque; Beispiel: jeter des insultes à quelqu'un jdm Beleidigungen an den Kopf werfen►Wendungen: jeter un regard/[coup d']œ il à quelqu'un jdm einen Blick zuwerfen; (pour surveiller) ein Auge auf jemanden haben; en jeter familier was hermachen; n'en jetez plus familier hören Sie auf damit!1 (s'élancer) Beispiel: se jeter sich stürzen; Beispiel: se jeter en arrière zurückspringen; Beispiel: se jeter à genoux/à plat ventre sich auf die Knie/flach hinwerfen; Beispiel: se jeter au cou de quelqu'un jdm um den Hals fallen; Beispiel: se jeter sous un train sich vor einen Zug werfen; Beispiel: se jeter à l'eau sich ertränken; Beispiel: se jeter contre un arbre gegen einen Baum prallen5 (s'envoyer) Beispiel: se jeter des injures à la figure sich datif Beleidigungen an den Kopf werfen
См. также в других словарях:
jetable — [ ʒ(ə)tabl ] adj. • v. 1970; de jeter ♦ Destiné à être remplacé et non entretenu. Briquet jetable (opposé à rechargeable) . Rasoirs jetables. ● jetable adjectif et nom masculin Se dit d un objet utilitaire, conçu pour une ou quelques utilisations … Encyclopédie Universelle
Jetable — Un produit jetable est un produit qui n est pas destiné à être gardé. Ce sont des objets à usage unique. Il existe généralement des versions non jetables de ces produits, plus résistantes, lavables, ou (le cas échéant) dont le réservoir est prévu … Wikipédia en Français
jetable — ● adj. ►PROG Se dit d applications programmées en RAD, c est à dire rapidement, par exemple pour migrer d un système à un autre (une fois la migration effectuée, on n en a plus besoin), ou pour faire face à des besoins ponctuels. Souvent de… … Dictionnaire d'informatique francophone
Masque Jetable — Le masque jetable, également appelé chiffre de Vernam est un algorithme de cryptographie en décalage circulaire inventé par Gilbert Vernam en 1917 et perfectionné par Joseph O. Mauborgne, qui rajouta la notion de clé aléatoire. Bien que simple,… … Wikipédia en Français
Masque jetable — Exemple de codage à masque jetable. Le masque jetable, également appelé chiffre de Vernam est un algorithme de cryptographie en décalage circulaire inventé par Gilbert Vernam … Wikipédia en Français
Telephone portable jetable — Téléphone portable jetable Un téléphone portable jetable, ou téléphone mobile jetable, permet de transmettre des communications téléphoniques comme un téléphone mobile classique mais a la particularité d être jetable après son utilisation.… … Wikipédia en Français
Téléphone portable jetable — Un téléphone portable jetable, ou téléphone mobile jetable, permet de transmettre des communications téléphoniques comme un téléphone mobile classique mais a la particularité d être jetable après son utilisation. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
Téléphone mobile jetable — Un téléphone mobile jetable, ou téléphone portable jetable, permet de transmettre des communications téléphoniques comme un téléphone mobile classique mais a la particularité d être jetable après son utilisation. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
DVD Jetable — Le DVD jetable (ou DVD D, D pour Disposable) est un support de stockage optique de type DVD, conditionné dans une pochette hermétique. L ouverture de cette pochette par l utilisateur libère une substance oxydante qui détruit la couche de données… … Wikipédia en Français
Dvd jetable — Le DVD jetable (ou DVD D, D pour Disposable) est un support de stockage optique de type DVD, conditionné dans une pochette hermétique. L ouverture de cette pochette par l utilisateur libère une substance oxydante qui détruit la couche de données… … Wikipédia en Français
Seringue jetable — Une seringue jetable de 10 ml Une seringue jetable est une seringue en plastique entièrement jetable. Elle est apparue pour la première fois dans les années 1970. Son apparition en médecine est une révolution et est devenue indispensable car elle … Wikipédia en Français
