-
1 air-plasma jet cutting set
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air-plasma jet cutting set
-
2 plasma-jet welding set
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plasma-jet welding set
-
3 узкий круг богатых путешественников
Русско-английский синонимический словарь > узкий круг богатых путешественников
-
4 реактивный
акустически облицованная реактивная трубаacoustically lined jet pipeаэродром для реактивных воздушных судовjet aerodromeвзлет с реактивным ускорителемjet-assisted takeoffглушитель реактивной струиjet silencerгофрированное реактивное соплоnotched jet nozzleдвухдвигательный реактивный самолетtwinjetзавихрение от реактивной струиjet washзадросселированная реактивная струяchocked jetиндуктивное реактивное сопротивлениеinductive reactanceкомбинированное реактивное соплоcombined jet nozzleкоммерческое реактивное воздушное судноcommercial jetметод прогнозирования шума реактивных двигателейjet noise prediction techniqueмноготрубное реактивное соплоmultitube jet nozzleмногоцелевое реактивное воздушное судноall-purpose jetlinerнерегулируемое реактивное соплоconstant-geometry jet nozzleосесимметричное реактивное соплоaxisymmetric jet nozzleотражатель реактивной струиjet deflectorповоротное реактивное соплоvectorable jet nozzleподъемный реактивный двигательlift jet engineпрофилированное реактивное соплоshaped jet nozzleразделение реактивной струиjet separationреактивная газовая струяeffluxреактивная силаreactive forceреактивная струя выходящих газовjet exhaust streamреактивная турбинаreaction turbineреактивная тягаjet thrustреактивное воздушное судно1. jet2. jetliner 3. jet aircraft реактивное воздушное судно для обслуживания местных авиалинийfeederjetреактивное воздушное судно с низким расходом топливаeconomical-to-operate jetlinerреактивное истечениеjet exhaustреактивное сопло1. exhaust nozzle2. jet nozzle 3. thrust nozzle 4. propulsive nozzle реактивное сопло с центральным теломplug jet nozzleреактивный аппаратjet setреактивный двигательjet engineреактивный лайнерjet linerреактивный насадокexhaust jet nozzleреактивный потокjet streamсистема глушения реактивной струиsuppressor exhaust systemсистема управления отклонением реактивной струиjet deviation control systemсистема управления реактивным сопломnozzle control systemскорость истечения выходящих газов на срезе реактивного соплаnozzle exhaust velocityслед реактивной струиblast patternсрез реактивного соплаexhaust nozzle exitстворка закрылка для реактивной струиflap exhaust gateстворка реактивного соплаnozzle doorтопливо для реактивных двигателейjet fuelтурбовинтовое реактивное воздушное судноprop jetуниверсальное реактивное воздушное судноgo anywhere jetlinerширокофюзеляжное реактивное воздушное судно1. jumbo jet2. wide-bodied jet шум реактивной струиjet noiseэжектор выходного реактивного соплаexhaust nozzle ejectorэжекторное реактивное соплоejector jet nozzle -
5 узкий круг богатых путешественников
1) General subject: glitterati (летающих на реактивных самолётах на фешенебельные курорты и т.п.), jet set (летающих на реактивных самолётах на фешенебельные курорты), jet set (летающих на реактивных самолётах на фешенебельные курорты и т.п.)2) Advertising: jet-set (летающих на реактивных самолётах на фешенебельные курорты)Универсальный русско-английский словарь > узкий круг богатых путешественников
-
6 элита
1) General subject: Big League (о представителях какой-л. профессии), aristocracy, aristoi, corps d', glitterati, overworld, select, best specimens (о флоре и фауне), nobles, in-crowd, creme de la creme2) Biology: breeding strains, strain, superstrain, superstrain (стада)3) American: jet set4) French: corps d'elite, elite (общества и т. п.)5) Sports: Big League (о представителях какой-л. профессии и т.п.), elite gymnasts6) Agriculture: selected grain, superstrata7) Politics: in-club, in-company8) Jargon: high-brow highbrow, hoi polloi, leet (см. elite)9) Advertising: jet-set10) Psychoanalysis: elite11) Makarov: genetics elite, selected varieties, strains, superior stock -
7 завсегдатаи модных курортов
Diccionario universal ruso-español > завсегдатаи модных курортов
-
8 сливки общества
-
9 элита
-
10 известные люди, часто летающие на самолётах
adjgener. jet-set, jet-societyDictionnaire russe-français universel > известные люди, часто летающие на самолётах
-
11 узкий круг богатых путешественников
adjgener. jet-set (летающих на самолётах), jet-society (летающих на самолётах)Dictionnaire russe-français universel > узкий круг богатых путешественников
-
12 элита
ж.1) с.-х. sélection f2) перен. élite fтво́рческая эли́та — élite artistique
литерату́рная эли́та — élite littéraire
* * *ngener. jet-set, jet-society, élite, patriciat -
13 общество
с1) социально-историческая категория societyкапиталисти́ческое о́бщество — capitalist society
правово́е о́бщество — legal community
свобо́дное/тоталита́рное о́бщество — free/totalitarian society
о́бщество потребле́ния — consumer society
2) круг людей society, community, company; избранное setвы́сшее/све́тское о́бщество — high society
цвет о́бщества — the elite
фешене́бельное о́бщество — the smart/jet set lit
служи́ть о́бществу — to serve the community, to work for the community
в о́бществе друзе́й — in the company of one's friends
3) организация society, clubспорти́вное о́бщество — sport society/club
4) эк company, AE corporationакционе́рное о́бщество — joint-stock company/venture
-
14 аппарат
аппарат сущapparatusабонентский аппарат переговорного устройстваinterphone control boxблок входного направляющего аппарата двигателяguide vane assemblyбуквопечатающий радиотелефонный аппаратradioteleprinterвестибулярный аппаратvestibular apparatusвходной направляющий аппаратinlet guides valveлетательный аппарат1. lifting vehicle2. airborne vehicle 3. aerodyne летательный аппарат легче воздуха1. lighter-than-air aircraft2. lighter-than-air vehicle летательный аппарат на воздушной подушкеair-cushion vehicleлетательный аппарат тяжелее воздуха1. heavier-than-air2. heavier-than-air aircraft лопатка спрямляющего аппарата1. outlet straightener blade2. straightener blade направляющий аппаратvane ringреактивный аппаратjet setсопловой направляющий аппаратnozzle guide vanesспрямляющий аппаратoutlet straightener(компрессора) телефонный аппаратvoice set -
15 реактивная публика
General subject: glitterati, jet setУниверсальный русско-английский словарь > реактивная публика
-
16 высший свет
1) General subject: Belgravia, beau monde, fashion, high life, high places, the fashion, the great world, the world of fashion2) French: beau-monde3) Diplomatic term: high society4) Journalism: jet set -
17 группа богатых людей, ведущих роскошную жизнь, дрейфуя с одного фешенебельного курорта на другой
Jargon: jet setУниверсальный русско-английский словарь > группа богатых людей, ведущих роскошную жизнь, дрейфуя с одного фешенебельного курорта на другой
-
18 денежные мешки
General subject: jet set -
19 завсегдатаи модных курортов
Advertising: jet-setУниверсальный русско-английский словарь > завсегдатаи модных курортов
-
20 мировая элита, летающая на курорты на реактивных самолётах
Jargon: jet setУниверсальный русско-английский словарь > мировая элита, летающая на курорты на реактивных самолётах
См. также в других словарях:
Jet set — is a journalistic term that was used to describe an international social group of wealthy people, organizing and participating in social activities all around the world that are unreachable to ordinary people. The term, which replaced café… … Wikipedia
Jet-set — Daté des années 1950, le terme « jet set » (nom masculin ou féminin) désigne la catégorie sociale d une élite (milliardaires, aristocratie...) dont la principale occupation est de « faire la fête » dans des endroits qui lui… … Wikipédia en Français
Jet Set — Daté des années 1950, le terme « jet set » (nom masculin ou féminin) désigne la catégorie sociale d une élite (milliardaires, aristocratie...) dont la principale occupation est de « faire la fête » dans des endroits qui lui… … Wikipédia en Français
jet-set — ou jet set [ dʒɛtsɛt ] n. m. ou f. • 1967; de l angl. jet (→ 2. jet) et set « groupe » ♦ Ensemble des personnalités qui comptent dans la vie mondaine internationale et voyagent surtout en avion. Appartenir au, à la jet set. Des jet sets. On dit… … Encyclopédie Universelle
jet-set — /dʒetˈsɛt, ingl. ˈdʒɛtˌsɛt/ [vc. ingl., propriamente «società (set) usa a muoversi in jet»] loc. sost. m. inv. alta società, high society (ingl.), jet society (ingl.), haute (fr.), high life (ingl.), bel mondo, crema (fig.), crème (fr.), élite … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
jet set — ou jet set [dʒɛtsɛt] n. m. ou f. ÉTYM. 1967, in Höfler; angl. jet « avion à réaction » (→ 2. Jet), et set « groupe » … Encyclopédie Universelle
jet\ set — ou jet set [ dʒɛtsɛt ] n. m. ou f. • 1967; de l angl. jet (→ 2. jet) et set « groupe » ♦ Ensemble des personnalités qui comptent dans la vie mondaine internationale et voyagent surtout en avion. Appartenir au, à la jet set. Des jet sets. On dit… … Encyclopédie Universelle
jet-set — jet set, 1. the social group of fashionable people who travel a great deal by jet plane to resorts and to cultural and social events: »The jet set … insists on having to its parties at least one Greek shipowner, a Ferrari auto racer, and a… … Useful english dictionary
jet set — loc.s.m. inv. ES ingl. {{wmetafile0}} jet society {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: comp. di jet jet e set gruppo … Dizionario italiano
jet set — ► NOUN (the jet set) informal ▪ wealthy people who travel widely and frequently for pleasure. DERIVATIVES jet setter noun jet setting adjective … English terms dictionary
jet set — n. [from jet plane, the conveyance used in their travels.] an international group of wealthy individuals who travel frequently to international resorts. the group is not organized, but membership is defined solely by frequent travel for pleasure … The Collaborative International Dictionary of English