-
1 der Spaßmacher
- {jester} người hay nói đùa, người hay pha trò, anh hề -
2 der Spaßvogel
- {humorist} người hài hước, người hay khôi hài, người hóm hỉnh, nhà văn khôi hài, diễn viên hài hước, người nói chuyện hóm hỉnh - {jester} người hay nói đùa, người hay pha trò, anh hề - {joker} người thích thú đùa, anh chàng, cu cậu, gã, thằng cha, quân bài J, điều khoản mánh khoé, điều khó khăn ngầm, điều khó khăn không người tới - {rogue} thằng đểu, thằng xỏ lá ba que, kẻ lừa đảo, kẻ lêu lổng, thằng ma cà bông, thằng ranh con, thằng nhóc tinh nghịch, voi độc, trâu độc, cây con yếu, cây con xấu, ngựa thi nhút nhát - chó săn nhút nhát - {wag} người tinh nghịch, sự lắc, sự lúc lắc, sự vẫy, sự ve vẩy -
3 der Narr
- {dummy} người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả, hình nhân làm đích, vật giả, người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su, động tác giả, chân phải hạ bài, số bài của chân phải hạ bài - {fiend} ma quỷ, quỷ sứ, kẻ tàn ác, kẻ hung ác, ác ôn, người thích, người nghiện, người có tài xuất quỷ nhập thần về môn bóng đá - {fool} món hoa quả nấu, người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh - {imbecile} người đần - {jester} người hay nói đùa, người hay pha trò - {muggins} thàng ngốc, lối đánh bài mơghin, Đôminô - {tomfool} thằng ngốc, thằng đần = der arge Narr {desperate fool}+ = ein völliger Narr {a born fool}+
См. также в других словарях:
Jester — ist der Familienname folgender Personen: Beauford H. Jester (1893–1949), US amerikanischer Politiker Ralf Jester (* 1968), deutscher Fußballer Ralph Jester (Kostümbildner) (1901–1991), US amerikanischer Kostümbildner Wilhelm Bernhard Jester… … Deutsch Wikipedia
Jester — es un personaje ficticio del videojuego Devil May Cry 3: Dante s Awakening. Características Jester es el demonio en el que se convirtió Arkham (ayudante del hermano de Dante, Vergil) al matar a su esposa por su obsesión con la magia negra. Jester … Wikipedia Español
Jester — Jest er, n. [Cf. {Gestour}.] 1. A buffoon; a merry andrew; a court fool. [1913 Webster] This . . . was Yorick s skull, the king s jester. Shak. [1913 Webster] Dressed in the motley garb that jesters wear. Longfellow. [1913 Webster] 2. A person… … The Collaborative International Dictionary of English
jester — mid 14c., jestour (Anglo Latin), late 14c., gestour a minstrel, professional reciter of romances, agent noun from gesten recite a tale, which was a jester s original function (see JEST (Cf. jest)). Sense of buffoon in a prince s court is from… … Etymology dictionary
Jester — Jester, Ernst Friedrich, geb. 1745 zu Königsberg in Preußen, war seit 1788 Oberforstrath in Königsberg u. st. dort 1822; er ist Verfasser mehrerer Lustspiele u. Opern: Das Duell, Der Dorfprediger u.a.m.; u. schr.: Die kleine Jagd, Königsb.… … Pierer's Universal-Lexikon
jester — [n] person who jokes, plays jokes actor, antic, banterer, buffoon, card*, clown, comedian, comic, cutup*, droll, fool, harlequin, humorist, japer, joker, jokester, larker, life of the party*, madcap*, pantaloon, practical joker, prankster,… … New thesaurus
jester — ► NOUN historical ▪ a professional joker or ‘fool’ at a medieval court … English terms dictionary
jester — [jes′tər] n. a person who jests; esp., a professional fool employed by a medieval ruler to amuse him … English World dictionary
Jester — Fool redirects here. For other uses, see Fool (disambiguation). Court Jester redirects here. For the film starring Danny Kaye, see The Court Jester. For other uses of Jester , see Jester (disambiguation). Depiction of a jester by William Merritt… … Wikipedia
jester — noun 1) historical a court jester Syn: fool, court fool, court jester, clown, harlequin, pantaloon; archaic buffoon, merry andrew 2) the class jester Syn: joker, clown, comedian, comic … Thesaurus of popular words
jester — n. a court jester * * * [ dʒestə] a court jester … Combinatory dictionary
