-
1 jer
вас, вам, ва́миer det jer? — э́то вы?
* * ** * *pron you;( refleksivt) yourselves ( fx are you enjoying yourselves?),(efter præp) you ( fx did you take it with you?);[ en ven af jer] a friend of yours. -
2 jer
pron.euch;sæt jer! setzt euch!;har han besøgt jer? hat er euch besucht? -
3 jer
-
4 jer
вас* * *[jäu] pron. -> / вас, вам, вами - см. I jeres [jä-os] pron. -> / ваш, ваша, ваше, ваши - см. I jern [fä/ri] sb. - etжелезоhan er et jern til at arbejde он неутомим в работе/ работает как вол/он трудоголикdu skal smede, mens jernet er varmt куй железо, пока горячо -
5 jer
you [plural direct and indirect object] [informal] -
6 jer
თქვენ -
7 jer
ви -
8 Jer tak!
вам спасибо! -
9 jer selv
-
10 proletarer i alle lande, foren jer
Пролетарии всех стран, соединяйтесьDanish-russian dictionary > proletarer i alle lande, foren jer
-
11 i
в* * *præp.1. в, на (при обозначении места)2. в, за, на, в течение (при обозначении времени)3. в различных устойчивых сочетанияхde betaler 2.000 кг. i husleje они платят квартплату в 2000 кронhvad skal du lave i weekenden? что ты делаешь на выходных?i øvrigt в прочем, между прочим———————— pron., jer [äu], jeres [jæo] вы; вам, вами, вас; ваш, ваша, ваше, вашиhvor kommer i fra? откуда вы (приехали, происходите?)må jeg få jeres telefonnummer? могу я получить номер вашего телефона?det her blad, er det jeres? эта газета ваша?———————— -
12 erindre
[e'rän'dro] vb. -r, -de, -t1. помнить, вспоминать2. напоминатьjeg kan ikke erindre at have set dig før я не помню, видел ли я тебя раньшеjeg skal erindre jer om, at I skal aflevere opgaverne i morgen я хочу вам напомнить о том, что вы должны сдать ваши работы завтра -
13 henvende
['hænpænə] vb. -er, -te, -tнаправлять; обращать/ skal henvende jer på kontoret вам следует обратиться в офис -
14 hjem
жилище ; домдомйем родина, родной дом; домой; на родинуйем родина, родной дом; домой; на родину* * *[jærn] sb. -met, =, -meneдом, жилище———————— [jærn] adv.домой; на родину -
15 ingen
никтонет* * *[enəri\ pron., intet [endəð] никто, никакойder er ingen, der ved det никто не знает этоder er ingen andre end jer, der ved det никто кроме меня не знает этоalle lover at vaske op, men ingen af dem gør det все обещают помыть посуду, но никто из них этого не делаетingen adgang! входа нет! -
16 invitere
приглашатьприглашатьinviterer-inviterede-har inviteret[инвитиа]приглашатьinviterer-inviterede-har inviteret[инвитиа]приглашатьинвитИа приглашать* * *[envi'teo] vb. -r, -de, -tприглашатьhan inviterer hende ud он приглашает её провести с ним где-либо время (в ресторан, кино и т.п.) -
17 kastebold
[kasdəpol'd] sb. -en, -e, -eneигрушка в чьих-то руках, марионетка, игрушка судьбыjeg vil ikke være kastebold mellem jer J я не хочу быть игрушкой в ваших руках -
18 skubbe
толкнутьтолкать, пихать* * *[sgåbə] vb. -r, -de, -tтолкать, пихатьstil jer op i køen, ikke skubbe og mase! встаньте в очередь, не юлкайтесь! -
19 tillykke
[te'løgə] interj.поздравляюtillykke medfødselsdagen! поздравляю с днём рождения!jeg vil gerne ønske jer tillykke med brylluppet хотелось бы поздравить вас с днём свадьбы -
20 dreje
1верте́ть, крути́ть; враща́тьdréje et telefónnummer — набира́ть но́мер телефо́на
dréje af — 1) отвёртывать 2) сверну́ть 3) перемени́ть те́му (разгово́ра)
dréje om — повёртывать
det dréjer sig om... — речь идёт о...
* * *dial, fork, slew, swivel, turn, twiddle, twist* * *vb turn;( keramisk) throw;( sno) twirl, twist;( rotere) turn (round); revolve,( om en akse også) rotate;( på automatisk telefon) dial;[ med sig:][ dreje sig] turn,( rotere) revolve,( om en akse også) rotate,( om vind) change, shift,(tlf) direct dial ( fx a number), direct dial to ( fx a country);[ dreje sig om]( handle om) be about ( fx tell me what it is (all) about);( gælde) be a matter of ( fx it is a matter of minutes);( være centreret om) turn on ( fx all his thoughts turned on the one question; the whole debate turns on a single point);[ dreje sig om sin akse] revolve on its axis;[ det er det det drejer sig om] that is the point, that is what it is all about;[ hvad drejer det sig om?] what is it (all) about?[ det drejer sig om hvorvidt] the question is whether;[ det drejer sig om minutter (, £100)] it is a question (el. matter) of minutes (, £100);[ det er ikke penge det drejer sig om] money is not the point;[ den person det drejer sig om] the person in question;[ når det drejer sig om] when it comes to ( fx when it comes to helping other people he is always willing);[ når det drejer sig om penge] where money is concerned;[ når det drejer sig om en forbrydelse] in case of a crime;[ med præp & adv:][ dreje `af] turn (aside),(mar) bear away;(om vej etc) branch off;(fig) change the subject, veer off;[ dreje samtalen hen på] bring the conversation round to;[ dreje `om] turn;[ dreje om hjørnet] turn the corner;[ dreje halsen om på ham] wring his neck;[ dreje nøglen om] turn the key;(fig) close down, shut up shop,T put up the shutters;[ dreje op for]( dreje højere op) turn up;[` dreje på] turn,(T: frem og tilbage) twiddle (with) ( fx the knobs on the radio);(mar) heave to;(mar) haul the wind.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jer — jer·boa; jer·e·me·jev·ite; jer·e·mi·ad; jer·e·mi·ah; jer·e·mi·an·ic; jer·mo·nal; jer·o·bo·am; jer·ri·can; jer·sey·ite; jer·vine; jer·kin; jer·ry; jer·sey; jer·sey·an; did·jer·i·doo; jer·e·mi·an; … English syllables
Jer|ry — jer|ry1 «JEHR ee», ob adjective. = jerry built. (Cf. ↑jerry built) jer|ry2 or Jer|ry «JEHR ee», noun, plural ries. Slang. 1. a German soldier. 2. a German. ╂[perhaps a diminutive < German] … Useful english dictionary
jer|ry — jer|ry1 «JEHR ee», ob adjective. = jerry built. (Cf. ↑jerry built) jer|ry2 or Jer|ry «JEHR ee», noun, plural ries. Slang. 1. a German soldier. 2. a German. ╂[perhaps a diminutive < German] … Useful english dictionary
JER — steht für: Flughafen Jersey im Ärmelkanal als IATA Code Jersey Rind, Rasseschlüssel dieser Handrindrasse Jer steht für: Jeremia, ein Buch des Alten Testamentes russische Flugzeugtypen nach Wladimir Grigorjewitsch Jermolajew Ъ, ein Buchstabe des… … Deutsch Wikipedia
Jer — steht für: Flughafen Jersey im Ärmelkanal als IATA Code Jersey Rind, Rasseschlüssel dieser Handrindrasse Jer steht für: Jeremia, ein Buch des alten Testamentes der Bibel russische Flugzeugtypen nach Wladimir Grigorjewitsch Jermolajew Ъ, ein… … Deutsch Wikipedia
jer — pron., akkusativ af I, III; jeg har købt en bog til jer … Dansk ordbog
Jer|e|mi|ah — «JEHR uh MY uh», noun. 1. a Hebrew prophet (about 626 586 B.C.) who denounced and lamented the evils of his time. 2. a book of the Old Testament containing his prophecies. Abbr. Jer. 3. Also, jeremiah. a person given to woeful complaining;… … Useful english dictionary
jer|o|bo|am — «JEHR uh BOH uhm», noun. 1. the first king of the northern kingdom of Israel, from about 933 B.C. to 910 B.C., leader of the northern tribes in revolt against Judah (in the Bible, I Kings 11:26 14:20). 2. the most prosperous of the kings of… … Useful english dictionary
Jer|o|bo|am — «JEHR uh BOH uhm», noun. 1. the first king of the northern kingdom of Israel, from about 933 B.C. to 910 B.C., leader of the northern tribes in revolt against Judah (in the Bible, I Kings 11:26 14:20). 2. the most prosperous of the kings of… … Useful english dictionary
jer. — jer. Lenguaje utilizado por científicos, artistas u otros miembros de una subcultura profesional y no comprendida por la población en general. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Jer — (Jeremiah) Book of Jeremiah, book of the Old Testament named for the prophet Jeremiah … English contemporary dictionary