-
1 Всему своё время
-
2 все подряд
-
3 всевозможный
-
4 всему своё время
-
5 всякому овощу своё время
adjset phr. ein jedes Ding hat seine Zeit, ein jedes Ding will Zeit zum Reifen häben, ein jegliches hat seine Zeit, jedes Ding hat seine ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > всякому овощу своё время
-
6 высок
adjgener. einstens, entschlafen, entschweben, jeglicher (òæ. (ein) jeglicher, (eine) jegliche, (ein) jegliches), sich eröffnen (D) -
7 Всему своё время
(Библия, Екклезиаст, 3, 1) Ein jegliches hat seine Zeit [Alles zu seiner Zeit] (Bibel, Der Prediger Salomo, 3, 1). -
8 Золотая середина
(Гораций. Оды, ода 11, 8) Die goldene Mitte (Horaz. Oden). Der von Horaz geprägte Ausdruck wird gebraucht, um eine vorsichtige, abgewogene Entscheidung bzw. Handlungsweise zu bezeichnen, die jegliches Risiko ausschließt. -
9 jedwede-r
, jedwedes, jegliche(r, jegliches) jede -
10 всему своё время
Syn.: вся́кому о́вощу своё вре́мя Ä: jegliches zu seiner Zeit
См. также в других словарях:
jegliches — jeg|li|che(r, s) 〈Indefinitpron.; veraltet〉 = jeder [<mhd. iegelich <ahd. iogilih <iogihwelih <io, eo „immer“ (→ je1) + Indefinitpartikel gin „irgend“ + hwelich (→ welch)] * * * jeg|li|cher, jegliche, jeg|li|ches <Indefinitpron. u … Universal-Lexikon
Abkurbeln — Der Automatic Cyclostyle der britischen Firma Gestetner (Werbeanzeige, um 1900) Die Hektographie (griechisch; etwa: Verhundertfachung , wörtl.: Hundertschreibung; auch: Hektografie, ähnlich: Kilograph oder Kilograf) ist ein veraltetes… … Deutsch Wikipedia
Alter schützt vor Torheit nicht — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez — Selbstporträt, zugeschrieben (?), um 1630; Museo Capitolini, Rom … Deutsch Wikipedia
Diego Velasquez — Selbstportrait, zugeschrieben (?), um 1630; Museo Capitolini, Rom Die königliche Familie, genannt: Las Meninas, 1656, Öl auf Leinwand; Pr … Deutsch Wikipedia
Diego Velazquez — Selbstportrait, zugeschrieben (?), um 1630; Museo Capitolini, Rom Die königliche Familie, genannt: Las Meninas, 1656, Öl auf Leinwand; Pr … Deutsch Wikipedia
Diego Velásquez — Selbstportrait, zugeschrieben (?), um 1630; Museo Capitolini, Rom Die königliche Familie, genannt: Las Meninas, 1656, Öl auf Leinwand; Pr … Deutsch Wikipedia
Diego Velázquez — Selbstportrait, zugeschrieben (?), um 1630; Museo Capitolini, Rom Die königliche Familie, genannt: Las Meninas, 1656, Öl auf Leinwand; Pr … Deutsch Wikipedia
Diego de Velázquez — Selbstportrait, zugeschrieben (?), um 1630; Museo Capitolini, Rom Die königliche Familie, genannt: Las Meninas, 1656, Öl auf Leinwand; Pr … Deutsch Wikipedia
Dreierles S — ẞß Das ß (gesprochen Eszett oder scharfes S) ist ein Buchstabe (genauer eine Ligatur) des deutschen Alphabets. Gelegentlich wird es auch als „Straßen S“, „Buckel S“, „Ringel S“, „Rucksack S“, „Dreierles S“ oder „Doppel S“ (Schweiz) bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Entscheidungsfreiheit — Handlungsfreiheit ist ein Begriff aus der Philosophie und der Rechtswissenschaft (Grundrecht). Inhaltsverzeichnis 1 Philosophie 2 Rechtswissenschaft 3 Psychologie/Pädagogik 4 Siehe auch 5 W … Deutsch Wikipedia