-
41 Jefferson, Thomas
(1743-1826) Джефферсон, Томас3-й президент США [ President, U.S.] (в 1801-09), государственный и политический деятель, один из "отцов-основателей" [ Founding Fathers] страны. В 1762 окончил Колледж Вильгельма и Марии [ William and Mary College], с 1767 занимался адвокатской практикой. В 1769 начал политическую деятельность в качестве члена законодательного собрания Вирджинии. В ответ на Репрессивные законы [ Intolerable Acts] (1774) написал "Общий обзор прав Британской Америки" ["Summary View of the Rights of British America"], в котором полностью отвергал притязания Англии на управление колониями. В 1775 избран делегатом на Второй Континентальный конгресс [ Continental Congresses]. Возглавил комитет из пяти человек по составлению Декларации независимости [ Declaration of Independence] и стал ее основным автором. Ему, в частности, принадлежат слова из Декларации: "Мы исходим из той самоочевидной истины, что все люди созданы равными и наделены Создателем определенными неотъемлемыми правами, среди которых право на жизнь, свободу и стремление к счастью" ["We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness"]. В 1779-81 был губернатором Вирджинии, затем избран в Конгресс. В 1785-89 посол США во Франции; сменил на этом посту Б. Франклина [ Franklin, Benjamin]. В администрации Вашингтона [ Washington, George] был госсекретарем [ Secretary of State]. Автор идеи создания светского государства, выступал за демократический характер развития общества [ Jeffersonian Democracy], главный оппонент А. Гамильтона [ Hamilton, Alexander] по этому вопросу; создал Демократическую-Республиканскую партию [ Democratic-Republican Party]. Исповедовал идеалы Просвещения. В результате выборов 1796 стал вице-президентом. Занимая этот пост, написал "Учебник парламентской практики" ["Manual of Parliamentary Practice"] и вместе с Дж. Мэдисоном [ Madison, James] составил Резолюции Кентукки и Вирджинии [ Kentucky and Virginia Resolutions]. На выборах 1800 набрал равное число голосов с А. Бэрром [ Burr, Aaron], поэтому на пост президента был избран Конгрессом. Его президентство отмечено достижениями во внешней политике, в освоении Фронтира [ Frontier], более сбалансированным бюджетом и сокращением национального долга. Джефферсон добился подписания с Францией договора о покупке Луизианы [ Louisiana Purchase] (1803), отправил на Запад экспедицию Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition]. В 1804 был переизбран на второй срок. Второй срок его президентства был отмечен усилиями по сохранению нейтралитета США в наполеоновских войнах, принятием, а затем отменой противоречивого Закона об эмбарго 1807 [ Embargo Act]. В 1809 ушел в отставку и поселился в своем имении Монтиселло [ Monticello]. Был разносторонним человеком: его интересы включали архитектуру, философию, игру на скрипке, воздухоплавание, ботанику, геологию и другие науки. В 1819 он основал Вирджинский университет [ Virginia, University of]. Умер 4 июля 1826, в годовщину Декларации независимости. Завещал выбить на своем могильном камне слова о трех его заслугах перед страной, которые он больше всего ценил: "... автор Декларации независимости США, Вирджинского статута о свободе религии и создатель Вирджинского университета". Наравне с Б. Франклином считается великим представителем эпохи Просвещения. В 1900 среди первой группы американцев избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]English-Russian dictionary of regional studies > Jefferson, Thomas
-
42 Jefferson City
• hlavní město státu Missouri• hl.m. - Missouri v USA -
43 Jefferson Memorial
мемориал Джефферсона ( в Вашингтоне). Томас Джефферсон был не только политическим деятелем (один из лидеров Американской революции, затем избирался президентом США), но и выдающимся просветителем, а тж. занимался архитектурой. Мемориал в Вашингтоне, находящийся в Восточном Потомакском парке, выполнен в том же классическом стиле, что и спроектированные Джефферсоном Ротонда в Университете Виргинии и его дом [*Monticello] в Шарлоттсвилле. В центре мемориала — 6- метровая статуя Томаса ДжефферсонаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Jefferson Memorial
-
44 Jefferson, Thomas
Джефферсон, Томас (1743—1826), политический деятель. Один из «отцов-основателей» [*Founding Fathers], автор текста Декларации независимости [*Declaration of Independence], 3- й президент США (1801—09). Осуществил покупку Луизианы [*Louisiana Purchase], основал Университет Виргинии, построил особняк Монтиселло [*Monticello], ставший архитектурным памятником. Вошёл в историю как поборник политической и религиозной свободыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Jefferson, Thomas
-
45 Jefferson City
[ʹdʒefəs(ə)nʹsıtı] геогр.г. Джефферсон-Сити -
46 Jefferson Airplane
-
47 Jefferson City
[ˌʤefəs(ə)n'sɪtɪ]м. Джефферсон-Сіті ( США) -
48 Jefferson City Missouri
г. Дже́фферсон-Си́ти, штат Миссу́ри (адм. центр штата)The Americanisms. English-Russian dictionary. > Jefferson City Missouri
-
49 Jefferson City
геогр. Джефферсон-Сити -
50 Jefferson City
جفرسون سيتي، ميزوري -
51 Jefferson Davis
-
52 President Jefferson
s.Presidente Jefferson, Jefferson, Tomás Jefferson. -
53 Salamander, Jefferson's
1. LAT Ambystoma jeffersonianum (Green)2. RUS амбистома f Джефферсона3. ENG Jefferson's salamander4. DEU Jeffersons Querzahnmolch m5. FRA salamandre f de Jefferson [à points bleus], ambystome m de JeffersonАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > Salamander, Jefferson's
-
54 Thomas Jefferson's Birthday
Отмечается 13 апреля, в день рождения третьего президента США Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas]. Праздник штата [ state holiday] в Алабаме и Оклахоме.тж Jefferson DayEnglish-Russian dictionary of regional studies > Thomas Jefferson's Birthday
-
55 Thomas Jefferson
Thomas Jefferson (de derde president van amerika,probeerde de slavernij op te heffen) -
56 Thomas Jefferson
Thomas Jefferson (USA:s tredje president, försökte avskaffa slaveriet) -
57 Thomas Jefferson Memorial
English-Russian dictionary of regional studies > Thomas Jefferson Memorial
-
58 Clinton, William Jefferson
• Clinton, William Jefferson (Bill) [ˊklɪntǝn] Клинтон, Уильям Джефферсон ( Билл) (р. 1946), 42- й президент США (1993—), от Дем. партии. Окончил Джорджтаунский университет (1968). Стал генеральным атторнеем Арканзаса в возрасте 30 лет. Губернатор штата (1979—81 и 1983—92 гг.). Жена Хиллари [Hillary] — юрист. Одна из запомнившихся фраз: «Я буду стоять за вас, пока не подохнет последняя собака» [‘I'll be there for you till the last dog dies']США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Clinton, William Jefferson
-
59 Thomas Jefferson
s.Tomás Jefferson. -
60 behavioral and physiological responses of terrestrial life stages of Jefferson salamander, Ambystoma Jeffersonianum
Универсальный англо-русский словарь > behavioral and physiological responses of terrestrial life stages of Jefferson salamander, Ambystoma Jeffersonianum
См. также в других словарях:
Jefferson — steht für: Jefferson (Staat), ein kurzlebiger Versuch einer Staatsgründung einzelner Countys Kaliforniens und Oregons Jefferson (Sänger), der Künstlername des britischen Sängers Geoff Turton Jefferson ist der Familienname folgender Personen: Al… … Deutsch Wikipedia
Jefferson — often refers to Thomas Jefferson, the third President of the United States and the principal author of the United States Declaration of Independence. Jefferson may also refer to: Contents 1 Places 2 People … Wikipedia
Jefferson — Jefferson, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 1422 Housing Units (2000): 617 Land area (2000): 1.926185 sq. miles (4.988796 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.926185 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Jefferson — Jefferson, Thomas * * * (as used in expressions) William Jefferson Clinton William Jefferson Blythe IV Davis, Jefferson Joseph Jefferson Jackson Jefferson, Thomas Jefferson City Arthur Stanley Jefferson … Enciclopedia Universal
JEFFERSON (T.) — JEFFERSON THOMAS (1743 1826) L’un des fondateurs de la République des États Unis, Thomas Jefferson est issu d’un milieu aisé. Avocat en 1767, attiré par la vie politique et grand lecteur des philosophes, il écrit A Summary View of the Rights of… … Encyclopédie Universelle
Jefferson, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 631 Housing Units (2000): 261 Land area (2000): 0.608831 sq. miles (1.576866 sq. km) Water area (2000): 0.001111 sq. miles (0.002877 sq. km) Total area (2000): 0.609942 sq. miles (1.579743 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Jefferson — [ dʒefəsn], 1) Blind Lemon, amerikanischer Bluesmusiker, * Wortham (Texas) 1897, ✝ Chicago (Illinois) 1930; trat ab 1920 in den Südstaaten der USA als Sänger und Gitarrist hervor und gilt als einer der populärsten Vertreter des archaischen… … Universal-Lexikon
Jefferson [2] — Jefferson (spr. Dschessers n), 1) Grafschaft im Staate New York (Nordamerika); 52 QM.; am Ontariosee; Flüsse: St. Lawrence, Black u. Indian Rivers; große Waldungen; Producte: Mais, Hafer, Heu; Eisen, Blei, Kupfer; Rindviehzucht; Industrie in… … Pierer's Universal-Lexikon
Jefferson — (Лос Анджелес,США) Категория отеля: Адрес: 1724 North Highland Avenue, Голливуд, Лос Андж … Каталог отелей
Jefferson, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 3825 Housing Units (2000): 1522 Land area (2000): 18.976631 sq. miles (49.149246 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 18.976631 sq. miles (49.149246 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Jefferson, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 4626 Housing Units (2000): 2094 Land area (2000): 5.821527 sq. miles (15.077684 sq. km) Water area (2000): 0.054962 sq. miles (0.142350 sq. km) Total area (2000): 5.876489 sq. miles (15.220034 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places