Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

jednoličnost

  • 1 uniformity of texture

    jednoličnost sastava;

    English-Croatian dictionary > uniformity of texture

  • 2 baldness

    s 1. ćelavost 2. oskudnost, jednoličnost, nekićenost, šturost
    * * *

    ćelavost
    plješivost

    English-Croatian dictionary > baldness

  • 3 dullness

    s glupost, tupost; nedotupavnost; lijenost, mlohavost, tromost; mrtvilo,dosada pospanost; jednoličnost; mutnoća; sumornost; [com] slaba prođa, slab poslo- vni promet
    * * *

    dosada
    glupost
    jednoličnost
    lijenost
    mlitavost
    mlohavost
    mrtvilo
    mutnoća
    nedotupavnost
    otupjelost
    pospanost
    slab promet
    sumornost
    tromost
    tupost

    English-Croatian dictionary > dullness

  • 4 evenness

    s ravnina; jednakost, jednoličnost; ravan smjer; glatkoća; ravnodušnost, mirnoća; nepristranost
    * * *

    glatkost
    jednakost
    podjednakost

    English-Croatian dictionary > evenness

  • 5 flatness

    s 1. ravnina, plosnatost, jednoličnost 2. mlitavost, labavost 3. plitkost, bljutavost 4. sumornost, opadanje, nedostatak ukusa, otrcanost, tupost, glupost, dosada 5. odlučnost, kategoričnost 6. [mus] poniženje note
    * * *

    bezbojnost
    bljutavost
    dosada
    glupost
    jednoličnost
    kategoričnost
    labavost
    mlitavost
    nedostatak ukusa
    odlučnost
    opadanje
    otrcanost
    plitkost
    plosnatost
    poniženje note
    ravnina
    slaba prođa
    sniženje note
    sumornost
    tupost

    English-Croatian dictionary > flatness

  • 6 humdrum

    s svagdašnjost; jednoličnost, dosada
    * * *

    dosada
    jednoličnost
    običan

    English-Croatian dictionary > humdrum

  • 7 monotony

    s jednozvučnost; jednoličnost, monotonija (i fig)
    * * *

    dosada
    jednoličnost
    monotonija

    English-Croatian dictionary > monotony

  • 8 prosaicness

    s prozaičnost, suhoparnost, jednoličnost
    * * *

    prozaičnost

    English-Croatian dictionary > prosaicness

  • 9 tenor

    s smisao, sadržaj, značenje, tenor; pravac, tok,, tijek; [jur] istinska, prava namjera; točan prijepis / even # = jednoličnost; of the same # = istog sadržaja, koji se sasvim poklapa s [mus] tenor (glas, pjevač); viola, brač
    * * *

    pravac
    smisao
    tenor
    tok

    English-Croatian dictionary > tenor

  • 10 uniformity

    s jednolikost, jednoličnost, suglasnost; jednakost, jedinstvenost
    * * *

    identičnost
    jednoličnost
    jednolikost
    jednoznačnost
    ravnomjernost
    ujednačenost
    uniformnost

    English-Croatian dictionary > uniformity

  • 11 equability

    s jednakost, jednoličnost; mirnoća, ravnodušnost, staloženost

    English-Croatian dictionary > equability

  • 12 prosiness

    s prozaičnost, dosadnost, jednoličnost

    English-Croatian dictionary > prosiness

  • 13 sameness

    s istovjetnost, nepromjenljivost, jednoličnost, jednakost

    English-Croatian dictionary > sameness

См. также в других словарях:

  • jednòličnōst — ž svojstvo onoga što je jednolično …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • jednoličnost — jednòličnōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA svojstvo onoga što je jednolično ETIMOLOGIJA vidi jednolik …   Hrvatski jezični portal

  • međunáslov — m 1. {{001f}}istaknut dio teksta koji razbija jednoličnost sloga, naslov u tekstu, {{c=1}}usp. {{ref}}naslov{{/ref}}, {{ref}}podnaslov{{/ref}} 2. {{001f}}film. u nijemom filmu, ispisani tekst dijaloga …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • monotònija — ž osobina onoga koji je monoton ili svojstvo onoga što je monotono; jednoličnost, jednoobraznost, dosada …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • monotonija — monotònija ž DEFINICIJA osobina onoga koji je monoton ili svojstvo onoga što je monotono; dosada, jednoličnost, jednoobraznost ETIMOLOGIJA vidi monoton …   Hrvatski jezični portal

  • međunaslov — međunáslov m DEFINICIJA 1. istaknut dio teksta koji razbija jednoličnost sloga, naslov u tekstu, usp. naslov (1), podnaslov 2. film. u nijemom filmu, ispisani tekst dijaloga ETIMOLOGIJA među + v. naslov …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»