-
41 Il dit à chacun qu'il pense.
Il dit à chacun qu'il pense.Říká každému své mínění.Dictionnaire français-tchèque > Il dit à chacun qu'il pense.
-
42 Il ne pense pas à ses amis.
Il ne pense pas à ses amis.Nemyslí na své přátelé. -
43 Il pense revenir dans jeux jours.
Il pense revenir dans jeux jours.Míní se vrátit za dva dny.Dictionnaire français-tchèque > Il pense revenir dans jeux jours.
-
44 J'ai pensé vous trouver.
J'ai pensé vous trouver.Myslil (doufal) jsem, že vás najdu. -
45 J'avais d'abord pensé à lui écrire.
J'avais d'abord pensé à lui écrire.Myslil jsem s počátku, že mu budu psát.Dictionnaire français-tchèque > J'avais d'abord pensé à lui écrire.
-
46 Je l'avais bien pensé.
Je l'avais bien pensé.Však jsem si to myslil. -
47 Je ne pense pas le moins du monde à mal.
Je ne pense pas le moins du monde à mal.Nemyslím na nic zlého.Dictionnaire français-tchèque > Je ne pense pas le moins du monde à mal.
-
48 Je ne pense pas que cela soit nécessaire.
Je ne pense pas que cela soit nécessaire.Nesoudím, že by to bylo nutné.Dictionnaire français-tchèque > Je ne pense pas que cela soit nécessaire.
-
49 Je ne pense pas qu'il s'en tirera.
Je ne pense pas qu'il s'en tirera.Nemyslím, že se z toho vylíže (z nemoci ).Dictionnaire français-tchèque > Je ne pense pas qu'il s'en tirera.
-
50 Je ne pense pas qu'il vienne.
Je ne pense pas qu'il vienne.Nemyslím, že přijde.Dictionnaire français-tchèque > Je ne pense pas qu'il vienne.
-
51 Je n'y pense plus.
Je n'y pense plus.Již na to nemyslím. -
52 Je pense, donc je suis.
Je pense, donc je suis.Myslím, tedy jsem. -
53 Je pense que le temps va s’éclaircir.
Je pense que le temps va s’éclaircir.Myslím, že se počasí vyjasní.Dictionnaire français-tchèque > Je pense que le temps va s’éclaircir.
-
54 Je pense qu'il me payera en monnaie de signe.
Je pense qu'il me payera en monnaie de signe.Myslím, že od něho groše neuvidím. (fam.)Dictionnaire français-tchèque > Je pense qu'il me payera en monnaie de signe.
-
55 Je suis d'humeur amère lorsque j'y pense.
Je suis d'humeur amère lorsque j'y pense.Všechno mi v ústech hořkne, když si to připomenu.Dictionnaire français-tchèque > Je suis d'humeur amère lorsque j'y pense.
-
56 Je vais vous dire ce que je pense de cette affaire.
Je vais vous dire ce que je pense de cette affaire.Povím vám co soudím o té věci.Dictionnaire français-tchèque > Je vais vous dire ce que je pense de cette affaire.
-
57 j'y pense
j'y pensemyslím na to -
58 Le valet pense le cheval.
Le valet pense le cheval.Sluha hřebelcuje koně. -
59 pendant que j'y pense
pendant que j'y penseabych nezapomnělkdyž už na to myslím -
60 à ce que je pense
как мне кажется; по моему мнению, по-моему
См. также в других словарях:
pense-bête — [ pɑ̃sbɛt ] n. m. • 1900; de 1. penser et bête ♦ Chose, marque destinée à rappeler ce que l on a projeté de faire. Des pense bêtes. ● pense bête, pense bêtes nom masculin Familier Toute chose destinée à se rappeler ce qu on a l intention de faire … Encyclopédie Universelle
pensé — pensé, ée (pan sé, sée) part. passé de penser. 1° En quoi il y a de la pensée. • Ce sonnet, disent ils, est bien pensé, lorsqu ils nous veulent avertir qu il est bien conçu ou bien inventé ; leur raison de cette insigne manière de parler, c… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pense-bêtes — ● pense bête, pense bêtes nom masculin Familier Toute chose destinée à se rappeler ce qu on a l intention de faire. Objet comportant un bloc, une surface, etc., où l on note ce qu on a à faire : Pense bête mural pour la cuisine. ● pense bête,… … Encyclopédie Universelle
Pense (disambiguation) — Pense could refer to:*Pense No. 160, Saskatchewan, a rural municipality of Saskatchewan, Canada *Lydia Pense, an American rock soul jazz singer … Wikipedia
Pense à moi — Album par Eric Charden Sortie 1977 Albums de Eric Charden … Wikipédia en Français
pensé — [pɑ̃se] n. m. ÉTYM. V. 1120; pensaez, fin Xe; de 1. penser. ❖ ♦ Philos. Ce qui est pensé, le résultat de la faculté de penser (⇒ 2. Penser). Cf. Le senti, le vécu. 0 (…) rien dans la nature ou dans l esprit n est étranger aux déterminations qui… … Encyclopédie Universelle
Pense bem antes de agir — Pense bem antes de agir. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Pense No. 160, Saskatchewan — Infobox Settlement official name = Pense No. 160, Saskatchewan other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = city logo = citylogo size =… … Wikipedia
pense — ex·pense·less; pre·pense; pre·pense·ly; pro·pense; sus·pense·ful; ex·pense; rec·om·pense; sus·pense; … English syllables
Pense, Saskatchewan — Infobox Settlement official name = Pense other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = city logo = citylogo size = mapsize = map caption =… … Wikipedia
pensé — I. Pensé, [pens]ée. part. Imaginé. Dessein bien pensé, chose bien pensée. ce n est pas trop mal pensé. II. Pensé, [pens]ée. part. Cheval bien pensé, mal pensé … Dictionnaire de l'Académie française