-
41 Je ne veux pas rabaisser ses mérites.
Je ne veux pas rabaisser ses mérites.Nechci snižovat jeho zásluhy.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas rabaisser ses mérites.
-
42 Je ne veux pas renchérir sur mes concurrents.
Je ne veux pas renchérir sur mes concurrents.Nechci své konkurenty přeplácet.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas renchérir sur mes concurrents.
-
43 Je ne veux pas suivre le chemin battu.
Je ne veux pas suivre le chemin battu.Nechci jít vyšlapanou cestičkou.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas suivre le chemin battu.
-
44 Je ne veux pas taire la vérité.
Je ne veux pas taire la vérité.Nechci zamlčovat pravdu.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas taire la vérité.
-
45 Je ne veux pas tirer profit de votre embarras.
Je ne veux pas tirer profit de votre embarras.Nechci kořistit z vašich rozpaků.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas tirer profit de votre embarras.
-
46 Je ne veux pas tourner la loi.
Je ne veux pas tourner la loi.Nechci obcházet zákon.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas tourner la loi.
-
47 Je ne veux pas vivre en oisif.
Je ne veux pas vivre en oisif.Nechci žít nečinně.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas vivre en oisif.
-
48 Je ne veux pas vous assommer de questions.
Je ne veux pas vous assommer de questions.Nechci vás utrápit otázkami.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas vous assommer de questions.
-
49 Je ne veux pas vous chasser d'ici.
Je ne veux pas vous chasser d'ici.Nechci vás odtud vyhánět.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas vous chasser d'ici.
-
50 Je ne veux pas vous effrayer inutilement.
Je ne veux pas vous effrayer inutilement.Nechci vás zbytečně lekat.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas vous effrayer inutilement.
-
51 Je ne veux pas vous faire obstacle.
Je ne veux pas vous faire obstacle.Nechci vám stát v cestě.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas vous faire obstacle.
-
52 Je ne veux pas vous faire tort d'un sou.
Je ne veux pas vous faire tort d'un sou.Nechci vás ošidit ani o haléř.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas vous faire tort d'un sou.
-
53 Je ne veux pas vous importuner de sollicitations.
Je ne veux pas vous importuner de sollicitations.Nechci vás obtěžovat žádostmi.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas vous importuner de sollicitations.
-
54 Je ne veux pas vous occasionner des dépenses inutiles.
Je ne veux pas vous occasionner des dépenses inutiles.Nechci vám způsobit zbytečné výlohy.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas vous occasionner des dépenses inutiles.
-
55 Je ne veux pas vous y contraindre.
Je ne veux pas vous y contraindre.Nechci vás k tomu nutit.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas vous y contraindre.
-
56 Je ne veux pas vous y forcer.
Je ne veux pas vous y forcer.Nechci vás k tomu nutit.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas vous y forcer.
-
57 Je ne veux pas y prendre part; je pressens quelque malheur.
Je ne veux pas y prendre part; je pressens quelque malheur.Nechci se toho zúčastnit; předvídám nějaké neštěstí.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas y prendre part; je pressens quelque malheur.
-
58 Je ne vous en veux pas pour cela.
Je ne vous en veux pas pour cela.Já vám to nezazlívám.Dictionnaire français-tchèque > Je ne vous en veux pas pour cela.
-
59 Je sais ce qu'il y avait à faire, mais je ne veux pas m'instituer votre juge.
Je sais ce qu'il y avait à faire, mais je ne veux pas m'instituer votre juge.Vím co se smělo dělat, ale nechci vám sahat do svědomí.Dictionnaire français-tchèque > Je sais ce qu'il y avait à faire, mais je ne veux pas m'instituer votre juge.
-
60 Lorsque je travaille, je ne veux pas qu'on me dérange.
Lorsque je travaille, je ne veux pas qu'on me dérange.Když pracuji, nechci být obtěžován.Dictionnaire français-tchèque > Lorsque je travaille, je ne veux pas qu'on me dérange.
См. также в других словарях:
Je ne veux pas — Infobox Single Name = Je ne veux pas Artist = Céline Dion from Album = The Best Of Released = Start date|1987|3 Format = 7 , 12 Genre = Pop Length = 4:06 Label = Pathé Marconi Writer = Eddy Marnay, Romano Musumarra Producer = Romano Musumarra… … Wikipedia
Si tu ne veux pas qu'ta femme — Si tu veux pas qu ta femme... est une chanson populaire du carnaval de Dunkerque. Comme en témoignent certaines chansons du carnaval, lors de la fête s instaure une sorte de rivalité homme/femme: une « misogynie bon enfant ». Si tu veux … Wikipédia en Français
J'ai quinze ans et je ne veux pas mourir — est un roman autobiographique de Christine Arnothy paru en 1955. Sommaire 1 Roman 2 Critique 3 Monographie – étude 4 … Wikipédia en Français
Je n'entre pas, ne veux pas entrer dans ces considérations — ● Je n entre pas, ne veux pas entrer dans ces considérations ce sont des considérations dont je ne veux pas tenir compte … Encyclopédie Universelle
J'veux pas que tu t'en ailles — est un film français[1]. Date de sortie cinéma : 25 avril 2007 Production : Fabrice Goldstein et Antoine Rein de Karé Productions Réalisation : Bernard Jeanjean Acteurs : Richard Berry, Judith Godrèche, Julien Boisselier,...… … Wikipédia en Français
pas — Pas, Tantost est nom m. et signifie proprement ores une enjambée ou simple, contenant deux pieds et demy, ou Geometrique contenant cinq pieds, à quatre paulmes pour pied, Passus. Duquel mot il vient par apocope. Ores improprement quelconque… … Thresor de la langue françoyse
Pas dormir — Album par Bijou Sortie 1979 Enregistrement Enregistrements studios Genre Rock Producteur Ron Mael, Russell Mael Label … Wikipédia en Français
pas — 1. pas [ pa ] n. m. • 1080; en pas que « aussitôt que » 980; lat. passus I ♦ UN, DES PAS. 1 ♦ (1080) Action de faire passer l appui du corps d un pied à l autre, dans la marche. Faire un pas en avant, en arrière (⇒ recul) , sur le côté. Avancer,… … Encyclopédie Universelle
pas — I. PAS. s. m. Le mouvement d un animal mettant un pied devant l autre pour marcher. Le pas d un homme. le pas d un cheval. le pas d un lion. petit pas, grand pas. faire un pas. il ne s en remueroit pas d un pas. à tous les pas qu il fait, il s… … Dictionnaire de l'Académie française
PAS — Adverbe de négation qui est toujours précédé ou censé précédé de l une des négatives Ne ou Non. Point, nullement. Je ne le veux pas. N y allez pas. Je n entends pas cela. Il m est indifférent d écrire ou de ne pas écrire, d écrire ou de n écrire… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
pas — 1. (pâ ; l s se lie : un pâ z allongé) s. m. 1° Action de mettre un pied devant l autre pour marcher. 2° Pas, en termes d escrime. 3° Les premiers pas. 4° Faux pas. 5° Pas, en termes de danse. 6° Pas, en termes militaires. 7° Pas,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré