-
1 tire
خسته كردن ، خسته ، از پا درآمدن ، فرسودن ، لاستيك چرخ ، لاستيك ، لاستيك زدنبه -
2 ash tire
اتش ملايم ،خاكسترگرم -
3 balloon tire
لاستيك بادي عاجدار -
4 head tire
روسري (زنانه)،پوشاك سر،ارايش مو -
5 pneumatic tire
لاستيكتوپيچرخ،لاستيكميانتهيكهاز باد پركردهبرايد -
6 snow tire
(اتومبيل) تايريخ شكن ، لاستيك مخصوص حركت روي برف ، تاير زمستاني -
7 to tire down or out
ازپادراوردن -
8 tyre
(=tire)لاستيك اتومبيل -
9 автопокрышка
-
10 баллон
............................................................1. cylinder(n.) استوانه، سیلندر، لوله............................................................2. bulb(n.) لامپ چراغ برق، پیاز گل، هر نوع برآمدگی یاتورم شبیه پیاز، لامپ برق............................................................3. tyre(tire=)لاستیک اتومبیل............................................................4. envelopeپاکت، پوشش، لفاف، جام، حلقهء گلبرگ -
11 бандаж
....................................................................................................................................................................................3. truss(vt. & vi. & n.) چوب بست زدن، پایه زدن، بستن، به سیخ کشیدن، بدار آویختن، جفت کردن، گره زدن، دسته کردن، متمسک شدن، کوک زن، بهم بستن، بادبان را جمع کردن، بار سفر بستن، بدار آویخته شدن، خرپا، شکم بند، بقچه، انبان، فتق بند............................................................4. tyre(tire=)لاستیک اتومبیل............................................................5. hoopحلقه، انگشتر، تسمه، تسمه زدن، حلقه زدن به، احاطه کردن............................................................6. rim(vt. & n.) لبه، دیواره، قاب عینک، دوره دار کردن، زهوار گذاشتن، لبه داریا حاشیه دار کردن -
12 изводиться (II) > известись (I)
............................................................1. tire out............................................................2. exhaust(vt. & n.) اگزوس، خروج (بخار)، در رو، مفر، تهی کردن، نیروی چیزی را گرفتن، خسته کردن، از پای در آوردن، تمام کردن، با دقت بحث کردنРусско-персидский словарь > изводиться (II) > известись (I)
-
13 наскучить (II) (св)
-
14 покрышка
............................................................1. lid(n.) سرپوش، کلاهک، دریچه، پلک چشم، چفت، کلاهک گذاشتن، دریچه گذاشتن، چفت زدن به............................................................2. tyre(tire=)لاستیک اتومبیل............................................................3. outer cover -
15 уморить (II) (св)
-
16 утомлять (I) > утомить (II)
............................................................1. tire(v.) خسته کردن، خسته، از پا درآمدن، فرسودن، لاستیک چرخ، لاستیک، لاستیک زدن به............................................................2. exhaust(vt. & n.) اگزوس، خروج (بخار)، در رو، مفر، تهی کردن، نیروی چیزی را گرفتن، خسته کردن، از پای در آوردن، تمام کردن، با دقت بحث کردن -
17 утомляться (I) > утомиться (II)
............................................................1. tire(v.) خسته کردن، خسته، از پا درآمدن، فرسودن، لاستیک چرخ، لاستیک، لاستیک زدن به............................................................2. get tiredРусско-персидский словарь > утомляться (I) > утомиться (II)
-
18 шина
............................................................1. tyre(tire=)لاستیک اتومبیل............................................................2. splint(vt. & n.) برآمدگی کوچک، توفال، آهن نبشی، خرد و قطعه قطعه کردن، تراشه کردن، تراشه، نوار یا تراشه ایکه برای بستن استخوان شکسته به کار می رود............................................................3. bus-bar
См. также в других словарях:
Tire uniformity — refers to the dynamic mechanical properties of pneumatic tires as strictly defined by a set of measurement standards and test conditions accepted by global tire and car makers. These measurement standards include the parameters of radial force… … Wikipedia
tire- — ⇒TIRE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe tirer, entrant dans la constr. de nombreux subst., le plus souvent de genre masc. A. [Corresp. à tirer I; le 2e élém. est un subst. jouant le rôle de compl. d obj. dir.] 1. a) [Corresp. à… … Encyclopédie Universelle
tire-bouchon — ou tirebouchon [ tirbuʃɔ̃ ] n. m. • 1718; de tirer (V) et bouchon 1 ♦ Instrument, formé d une hélice de métal et d un manche, qu on enfonce en tournant dans le bouchon d une bouteille pour le tirer. Tire bouchon à vis, à levier. Des tire bouchons … Encyclopédie Universelle
Tire recycling — is the process of recycling vehicles tires (or tyres) that are no longer suitable for use on vehicles due to wear or irreparable damage (such as punctures). These tires are among the largest and most problematic sources of waste, due to the large … Wikipedia
tire-bouchonner — ou tirebouchonner [ tirbuʃɔne ] v. <conjug. : 1> • 1819; de tire bouchon 1 ♦ V. tr. Rare Mettre en tire bouchon, en spirale. « ces bourrelets de plis, que Gavarni tirebouchonne au bas de ses pantalons » (Goncourt). ♢ P. p. adj. (1840) Cour … Encyclopédie Universelle
tire-d'aile (à) — ⇒TIRE D AILE (À), subst. masc. et loc. adv. A. Vieilli. ,,Battement d aile prompt et vigoureux que fait un oiseau, quand il vole vite (Ac. 1798 1835). La corneille en deux tire d aile s élève au dessus des autres oiseaux (Ac. 1835). Rem. Fém.… … Encyclopédie Universelle
tiré — tiré, ée (ti ré, rée) part. passé de tirer. 1° Mû, amené vers soi ou après soi. La voiture tirée par les chevaux. 2° Tiré à quatre chevaux, écartelé. Par un jeu de mots qui est une allusion à ce supplice. • Il [le gazetier Marin devenu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tire rotation — or rotating tires is the practice of moving automobile wheels and tires from one position on the car, to another, to ensure even tire wear. Tire wear is uneven for any number of reasons. [ [http://www.partsamerica.com/Maintenance/MaintenanceTirePr… … Wikipedia
tire-fond — [ tirfɔ̃ ] n. m. • 1470; a. provenç. (1405); de tirer (I) et fond 1 ♦ Longue vis dont la tête est un anneau. Tire fond fixé dans un plafond pour y suspendre un lustre. 2 ♦ Longue vis à bois, à tête carrée, servant à divers assemblages. (1890) Ch … Encyclopédie Universelle
tire-ligne — [ tirliɲ ] n. m. • 1679; de tirer (III) et ligne ♦ Petit instrument de métal dont l extrémité est formée de deux becs serrés par une vis, et servant à tracer des lignes de largeur constante. Compas à tire ligne. Des tire lignes. Fig. Des « voies… … Encyclopédie Universelle
tire-veille — [ tirvɛj ] n. m. • 1687; altér. de tire vieille (1678), anc. plaisanterie de marins; de tirer et veille ♦ Mar. Corde, filin bordant l échelle de coupée d un navire, et servant de rampe. Des tire veilles ou des tire veille. Chacun des deux filins… … Encyclopédie Universelle