Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

jdn+zu+etw+zwingen

  • 1 zwingen

    zwingen <zwingt, zwang, gezwungen> ['tsvıŋən]
    I vt zorlamak (zu -e), mecbur etmek (zu -e);
    ich sehe mich gezwungen, Folgendes zu sagen: şunu söylemek zorundayım:;
    jdn \zwingen, etw zu tun birini bir şey yapmaya zorlamak, birine zorla bir şey yaptırmak;
    jdn zu Boden \zwingen birini zorla yere yatırmak
    II vr
    sich \zwingen kendini zorlamak (zu -e)

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > zwingen

  • 2 Knie

    Knie <-s, -> [kni:, pl 'kni:ə] nt
    1) ( Körperteil) diz;
    auf \Knien diz üstü;
    weiche \Knie bekommen ( fam) dizlerin bağı çözülmek;
    auf die \Knie fallen diz üstü çökmek;
    jdn übers \Knie legen ( fam) birini pataklamak;
    etw übers \Knie brechen ( fam) bir şeyi üstünkörü yapmak;
    in den \Knien weich werden ( fam) dizlerin bağı çözülmek;
    jdn in die \Knie zwingen ( fig) birini dize getirmek
    2) ( Biegung) kıvrım
    3) ( am Rohr) dirsek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Knie

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»