-
1 übergeben
————————2) jdm. etw. anvertrauen, übertragen передава́ть /-да́ть <поруча́ть поручи́ть > кому́-н. что-н. geh возлага́ть /-ложи́ть что-н. на кого́-н. das Amt < die Geschäfte> übergeben сдава́ть /-да́ть дела́. etw. den Flammen [einen Leichnam der Erde] übergeben предава́ть /-да́ть что-н. огню́ [те́ло земле́]. die Asche dem Wind übergeben рассе́ивать /-се́ять прах <пе́пел> по ве́тру3) einer gerichtlichen Instanz überantworten передава́ть /-да́ть. eine Angelegenheit dem Gericht übergeben передава́ть /- де́ло в суд. jdn. dem Gericht übergeben предава́ть /-да́ть суду́ <отдава́ть/-да́ть под суд> кого́-н. jdn. der Polizei übergeben передава́ть /- кого́-н. в ру́ки поли́ции5) freigeben: Bau, Wohnung сдава́ть /- дать. etw. seiner Bestimmung übergeben сдава́ть /- в эксплуата́цию что-н. der Öffentlichkeit übergeben a) bekanntmachen предава́ть /-да́ть гла́сности b) eröffnen: Hotel, Museum открыва́ть /-кры́ть
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский