Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

jaz

  • 1 blues

    nm. jaz musiqasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > blues

  • 2 jazz

    nm. jaz.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > jazz

  • 3 mordu

    -ue
    I adj.
    1. tishlangan
    2. oshiq; il est mordu, bien mordu u oshiq, juda oshiq
    II n.fam. ishqiboz, jinni; c'est un mordu de football, de jazz bu futbol, jaz ishqibozi, jinnisi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > mordu

  • 4 musicien

    -ienne
    I adj. muzikachi, musiqani yaxshi biladigan; elle était assez musicienne u musiqani yaxshigina biladigan edi
    II n. muzikachi, mashshoq, sozanda, navozanda; musicien de jazz jaz sozandasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > musicien

  • 5 musique

    nf.
    1. musiqa, kuy; aimer la musique kuyni yaxshi ko‘rmoq; musique vocale vokal kuyi; musique instrumentale cholg‘u kuyi; musique de chambre kamer kuyi; musique de danse, de ballet raqs, balet, kuyi; musique de film kinofilmdan kuy; musique de cirque sirk kuyi; musique de jazz jaz kuyi; musique de variétés varete kuyi; musique classique (grande musique) klassik kuy; musique militaire, musique d'un régiment harbiy musiqa (orkestr), polk orkestri; régiment qui marche musique en tête boshida orkestr bilan ketayotgan polk; école, conservatoire de musique musiqa maktabi, konservatoriya; dîner, travailler en musique musiqa ostida, eshitib ovqatlanmoq, ishlamoq
    2. musiqa yozuvi, musiqa asari; marchant de musique musiqa asarlari sotuvchisi
    3. fam. nag‘ma, ashula, qiliq, ish (nutq haqida); c'est toujours la même musique doim bir xil nag‘ma; fam. connaître la musique bu nag‘mani bilmoq
    4. kuyni eslatuvchi ohang, nag‘ma; la musique des oiseaux, des cigales qushlarning, ninachining nag‘masi
    5. ohangdorlik, uyg‘unlik; la musique d'un poème poemaning ohangdorligi, uyg‘unligi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > musique

  • 6 quintette

    nm.
    1. mus. kvintet (besh ovoz yoki besh soz uchun yozilgan muzika asari)
    2. besh musiqachidan iborat jaz ansambli.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > quintette

  • 7 réduction

    nf.
    1. soddalashtirish, qisqartirish; réduction à des éléments simples soddalashtirish; réduction de fractions au même dénominateur kasrni umumiy maxrajga keltirish
    2. qisqartirish, kamaytirish; la réduction des dépenses, du personnel xarajatlarni, xodimlarni kamaytirish, qisqartirish; faire une réduction narxini tushirib bermoq, arzonroq bermoq
    3. kichraytirish, mo‘jazlashtirish; loc.adv. en réduction kichik, jajji, mo‘jaz holda.
    nf.méd. siniqni, chiqqan a'zoni solish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > réduction

См. также в других словарях:

  • JAZ — steht für: Iomega Jaz, Computer Laufwerk mit wechselbarem Datenträger Jaz Alaş, Zeitung Jaz Coleman (* 1960), Musiker Jaz O, früher Jaz, Musiker Jazz, die Schreibweise mit einem z wurde hauptsächlich in den 1910er Jahren verwendet JAZ steht als… …   Deutsch Wikipedia

  • Jaz — steht für: Iomega Jaz, Computer Laufwerk mit wechselbarem Datenträger Jaz Alaş, Zeitung Jaz Coleman (* 1960), Musiker Jaz O, früher Jaz, Musiker Jazz, die Schreibweise mit einem z wurde hauptsächlich in den 1910er Jahren verwendet JAZ steht als… …   Deutsch Wikipedia

  • jaz — jȃz m <N mn jȁzovi> DEFINICIJA 1. a. odvod od većeg vodenog toka, obično rijeke, kojim se voda usmjeruje željenim tokom, po zajazi, ob. na vodenicu ili mlin b. ograđena morska pličina (najčešće za sidrenje čamaca); jaža 2. ponor, provalija… …   Hrvatski jezični portal

  • Jaz — can refer to:* Jazz music (the spelling with one z being mostly used in the 1910s) * Jaz drive, a disk storage system. * Jaz O, a rapper known for bringing Jay Z into the music business. Also known as The Jaz, or the Originator. * Jaz Beach, a… …   Wikipedia

  • JAZ — (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Jaz. La Jaz S.A. est une société horlogère française. Elle fut fondée à Paris dans les années 1910 par Ivan Benel sous le nom de Compagnie industrielle de mécanique horlogère. Historique Liens… …   Wikipédia en Français

  • Jaz S.A. — Jaz (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Jaz. La Jaz S.A. est une société horlogère française. Elle fut fondée à Paris dans les années 1910 par Ivan Benel sous le nom de Compagnie industrielle de mécanique horlogère. Historique Liens… …   Wikipédia en Français

  • jaz — JAZ, (2) jazuri, s.n. 1. Muzică uşoară (de dans), adesea cu caracter de improvizaţie, provenită din împletirea elementelor folclorice nord americane (muzica populară a negrilor) cu muzica popoarelor europene, caracterizată printr un ritm vioi,… …   Dicționar Român

  • jaz — jaz·er·ant; jaz·y·ges; jaz·er·an; …   English syllables

  • jaz — (jaz) s. m. Terme de métallurgie, dans les Pyrénées. La tuyère fait son jaz lorsqu elle brûle la pierre de fond d un creuset et l abaisse …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • jaz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. jazzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} budowla piętrząca wodę, zazwyczaj żelbetowa, wznoszona w poprzek koryta rzeki w celu regulacji poziomu wody dla potrzeb żeglugi,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jȃz — m 〈N mn jȁzovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}odvod od većeg vodenog toka, obično rijeke, kojim se voda usmjeruje željenim tokom, po zajazi, ob. na vodenicu ili mlin; jaža b. {{001f}}ograđena morska pličina (najčešće za sidrenje čamaca) 2. {{001f}}ponor …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»