Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

jaw+on

  • 1 jaw

    [‹o:]
    1) (either of the two bones of the mouth in which the teeth are set: the upper/lower jaw; His jaw was broken in the fight.) čeľusť
    2) ((in plural) the mouth (especially of an animal): The crocodile's jaws opened wide.) tlama
    * * *
    • ústie
    • úzky východ
    • záchytná celust
    • žuvat
    • zverák
    • škrana
    • uhovorit
    • kecy
    • karhat (koho)
    • kázat (komu)
    • brada
    • celust
    • rozhovor
    • otravne vraviet
    • pokarhat
    • nadávat
    • napomínat
    • nudne hovorit

    English-Slovak dictionary > jaw

  • 2 jaw-jaw

    • mlátit hubou
    • nekonecné kecanie

    English-Slovak dictionary > jaw-jaw

  • 3 jaw bone

    • celustná kost

    English-Slovak dictionary > jaw bone

  • 4 jaw clutch

    • celustová spojka

    English-Slovak dictionary > jaw clutch

  • 5 jaw crusher

    • celustový drvic

    English-Slovak dictionary > jaw crusher

  • 6 jaw span

    • roztvorenie klúca na mati

    English-Slovak dictionary > jaw span

  • 7 jaw spanner

    • nastavitelný klúc

    English-Slovak dictionary > jaw spanner

  • 8 jaw vice

    • zverák

    English-Slovak dictionary > jaw vice

  • 9 jaw-bone

    • sánky
    • kecat
    • celustná kost
    • celust
    • ksicht

    English-Slovak dictionary > jaw-bone

  • 10 jaw-breaker

    • jazykolam

    English-Slovak dictionary > jaw-breaker

  • 11 jaw-breaking

    • tažko vyslovitelný

    English-Slovak dictionary > jaw-breaking

  • 12 jaw's harp

    • židovská harfa

    English-Slovak dictionary > jaw's harp

  • 13 delivery jaw

    • stohovacia celust

    English-Slovak dictionary > delivery jaw

  • 14 nether jaw

    • dolná celust

    English-Slovak dictionary > nether jaw

  • 15 sock

    [sok] I noun
    (a (usually wool, cotton or nylon) covering for the foot and ankle, sometimes reaching to the knee, worn inside a shoe, boot etc: I need a new pair of socks.) ponožka
    II 1. verb
    (slang) to strike someone hard with the fist: He socked the burglar (on the jaw). udrieť, praštiť
    2. noun
    ((slang) a strong blow with the fist: He gave me a sock on the jaw.)
    * * *
    • vložka (do topánky)
    • ponožka

    English-Slovak dictionary > sock

  • 16 crack

    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) prasknúť
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) rozlúsknuť
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) zapraskať
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) robiť žarty
    5) (to open (a safe) by illegal means.) vylúpiť
    6) (to solve (a code).) rozlúštiť
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) zlomiť sa
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) puklina
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) škára
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) prasknutie
    4) (a blow: a crack on the jaw.) plesnutie
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) vtip
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) crack
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) prvotriedny
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack
    * * *
    • výstrel
    • trhlina
    • rana
    • puknút
    • rozbit
    • prasknút
    • praskat
    • lusknút

    English-Slovak dictionary > crack

  • 17 smash

    [smæʃ] 1. verb
    1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) rozbiť (sa)
    2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) naraziť
    2. noun
    1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) treskot, buchot, rinčanie; zrážka
    2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) úder
    3) (in tennis etc, a hard downward shot.) smeč
    - smash hit
    * * *
    • vrazit
    • vyrazit
    • železnicná katastrofa
    • zlomit
    • zlisovat
    • zdemolovat
    • zrážka
    • zruinovat
    • zrazit sa
    • znicenie
    • znicit
    • smec
    • smecovat
    • šláger
    • sádzat
    • skrachovanie
    • trieskat
    • tresknút
    • treskot
    • úpadok
    • prerazit si cestu
    • prerazit
    • hit
    • hniezdo
    • búchat
    • búracka
    • bankrot
    • chladený koktail
    • ciapky nosené šikmo
    • dat smec
    • roztrieštit
    • prudko narazit
    • prudký úder
    • rozprsknút sa
    • rozbitie
    • rozletiet
    • prudký útocný úder
    • rútit sa
    • rúcanie
    • rachot
    • rozbit
    • roztrieskanie
    • púštat do obehu
    • rincanie
    • razit si cestu
    • prudko hodit
    • prudko udriet
    • prudká rana
    • roztrieskat
    • rozdrvit
    • rozbit na malé kúsky
    • ovocný koktail
    • prebit sa
    • porazit
    • krach
    • nabúrat
    • mlátit
    • nesmierne úspešný
    • nicenie

    English-Slovak dictionary > smash

  • 18 whalebone

    noun, adjective ((of) a light bendable substance got from the upper jaw of certain whales.) veľrybia kostica
    * * *
    • kostica

    English-Slovak dictionary > whalebone

  • 19 incisor

    noun (one of the four front cutting teeth in the upper or lower jaw.) rezák

    English-Slovak dictionary > incisor

  • 20 tetanus

    ['tetənəs]
    (a type of serious disease, caused by an infected wound etc, in which certain muscles (especially of the jaw) become stiff.) tetanus

    English-Slovak dictionary > tetanus

См. также в других словарях:

  • Jaw — (j[add]), n. [A modification of chaw, formed under the influence of F. joue the cheek. See {Chaw}, {Chew}.] [1913 Webster] 1. (Anat.) (a) One of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth. (b) Hence, also, the bone… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jaw — jaw·ba·tion; jaw; jaw·less; jaw·break·ing·ly; …   English syllables

  • JAW — bezeichnet: einen Freiburger Rapper, siehe JAW (Rapper) eine deutsche Musikgruppe, siehe JAW (Gruppe) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • jaw — [n] bones of chin bone, chops*, jowl, mandible, maxilla, mouth, muzzle*, orifice; concept 392 jaw [v1] talk a lot babble, chat, chatter, gab*, gossip, jabber, lecture, orate, prate, prattle, yak; concepts 51,56 Ant. be quiet jaw [v2] criticize… …   New thesaurus

  • jaw — [jô] n. [ME jowe < OFr joue, cheek] 1. either of the two bones or bony parts that hold the teeth and frame the mouth in most vertebrates: the mandible (lower jaw) is usually hinged and movable, the maxilla (upper jaw) is usually not 2. any of… …   English World dictionary

  • Jaw — Jaw, v. i. [imp. & p. p. {Jawed}; p. pr. & vb. n. {Jawing}.] 1. To scold; to clamor. [Law] Smollett. [1913 Webster] 2. To talk idly, long windedly, or without special purpose. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jaw — Jaw, v. t. To assail or abuse by scolding. [Law] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jaw — jaw* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. wychodzić – wyjść na jaw {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jaw — ► NOUN 1) each of the upper and lower bony structures in vertebrates forming the framework of the mouth and containing the teeth. 2) (jaws) the grasping, biting, or crushing mouthparts of an invertebrate. 3) (jaws) the gripping parts of a wrench …   English terms dictionary

  • jaw — vb upbraid, *scold, rate, berate, tongue lash, bawl, chew out, wig, rail, revile, vituperate Analogous words: censure, denounce, reprobate, reprehend, *criticize, blame, condemn: *reprove, reproach, chide, reprimand, rebuke …   New Dictionary of Synonyms

  • jaw — noun 1 bone that contains teeth ADJECTIVE ▪ bottom, lower ▪ top, upper ▪ firm, strong ▪ clenched …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»