Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

javan

  • 1 public

    javan; opći; državni
    * * *

    državni
    gledaoci
    javan
    javni
    javnost
    narod
    narodni
    opći
    publika
    slušaoci
    svjetina
    zajednica

    English-Croatian dictionary > public

  • 2 overt

    adj (# ly [adv]) očit, očevidan, javan; otvoren / market # = otvoreni trg, sajam, tržnica
    * * *

    jasan
    javan
    neskriven
    očevidan
    otvoren

    English-Croatian dictionary > overt

  • 3 common

    s 1. općinska zemlja, općinski pašnjak 2. općenito, zajedničko / out of the # = neobičan; iznad prosjeka; in # = zajednički ([with] sa); [fig] in # with = jedanko kao; in # with all other people = kao i svi ostali ljudi; right of # = pravo iskorištavanja zemljišta
    * * *

    javan
    jednostavan
    običan
    opće
    opći
    prost
    uobičajen
    uzajaman
    zajednički

    English-Croatian dictionary > common

  • 4 exoteric

    adj (#ally [adv]) vanjski, javan; svakom razumljiv, običan; popularan; egzoterički
    * * *

    egzoterički

    English-Croatian dictionary > exoteric

  • 5 famous

    adj (#ly [adv]) čuven, slavan; [coll] izvrstan, silan, izvanredan; općenito poznat, javan; glasovit; famozan
    * * *

    čuven
    čuveni
    čuvenu
    glasovit
    glasovitim
    odličan
    popularan
    poznat
    poznati
    poznatom
    slavan
    slavni
    znamenit

    English-Croatian dictionary > famous

  • 6 naked

    adj (#ly [adv]) 1. gol, neodjeven; bos; goluždrav, golišav; nezaštićen, gol; ogolen, pust prazan 2. neurešen, neukrašen; [fig] gol, otvoren, neprikriven, sušt (the # truth gola ili sušta istina; [the # facts] gole ili sušte činjenice 3. lišen, koji je ostao bez (čega) / with the # eye = golim okom
    * * *

    gol
    gole
    goli
    javan
    nag
    nedotjeran
    neizoliran
    neodjeven
    očevidan
    ogoljen
    otvoren
    prost
    razgolićen

    English-Croatian dictionary > naked

  • 7 open

    vt/i I. [vt] 1. otvoriti; urediti (dućan), posvetiti (kuću) 2. učiniti prohodnim, osloboditi od zapreka, raskrčiti 3. [fig] otkriti, razotkriti, razviti, razastrti 4. [mar] ugledati 5. [fig] odati, otkriti, prokazati, širiti, proširiti 6. učiniti pristupačnim 7. početi, započeti, otvoriti (ples, debatu, parlament) II. [vi] 1. otvoriti se, biti otvoren (o prozoru, vratima); voditi u, gledati na (u vrt) 2. [fig] objaviti se, objasniti se, otkriti se, pokazati se (kopno) 3. otvoriti sjednicu, početi, započeti / to # the ground = iskrčiti, izorati tlo; to # bowels = pročistiti crijeva; to # the door to = dati mogućnost (za), dati priliku (za); to # one's eyes = začuditi se, otvoriti začuđeno oči; to # into (on to) = (o prozoru, vratima) voditi (u), gledati (na); to # one's heart = otvoriti srce; to # one's mind = otvoriti dušu; to # fire = otvoriti vatru
    * * *

    iskren
    javan
    neposredno
    nezaštićen
    objelodaniti
    otkriti
    otvarati
    otvoren
    otvoriti
    otvoriti se
    protočan
    razjasniti
    razmaknuti
    slobodan
    ukazati se
    započeti

    English-Croatian dictionary > open

  • 8 ostensible

    adj (ostensibly [adv]) privredan, tobožnji, navodni
    * * *

    javan
    navodni
    očit
    prividan
    tobožnji

    English-Croatian dictionary > ostensible

  • 9 patent

    adj (#ly [adv]) 1. otvoren, javan, očit, očevidan, očigledan, pristupačan 2. zaštićen poveljom, zakonom, patentom 3. povlašten, ovlašten, patentiran 4. nov, patentan, upotrebljiv, izvrstan, duhovit
    * * *

    diploma
    lakiran
    očevidan
    očit
    otvoren
    patenata
    patent
    patentirane
    patentirati
    pečat
    privilegij
    znak

    English-Croatian dictionary > patent

  • 10 anschimmeln

    v početi (-čnem) pljesniviti anschirren v; ein Pferd - opremiti, upregnuti (-nem), prezati (prežem) konja Anschirren n -s opremanje, prezanje konja Anschlag m -s, -schläge udar; - gegen das Leben zločinački napadaj na život, atentat; heimlicher (listiger) - komplot; öffentlicher - javan oglas, plakat; - (Falz) eines Fensters utor; - einer Uhr otkucaj; die Flinte im - haben nanišaniti (naperiti) pušku; ein Haus ist im - kuća se prodaje na dražbi; das Klavier hat einen leichten - klavir lako svira; nach - po pogodbi; in - bringen procijeniti, uračunati; in - kommen ulaziti u račun

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > anschimmeln

  • 11 Benützung

    , Benützung f -, -en upotreba; öf-fentliche - eines Weges javan put

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Benützung

  • 12 Betätigen

    n -s, Betätigung f -, -en poslovanje, bavljenje n, rad m; geräuschlose - nečujan rad; öffentliche - javan rad

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Betätigen

  • 13 Ehrenerklärung

    f -, -en javan opoziv klevete

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Ehrenerklärung

  • 14 gemein

    adj općenit, javan (-vna, -vno); (gewöhnlich) običan (-čna, -čno); (niedrig) nizak (-ska, -sko); (roh) prost, neotesan; - handeln raditi prostački, pokazati (-žem) se prostakom; -e Ausgaben kommerz obični svagdanji izdaci; der -e Verstand prosječni razum; -es Metall neplemenita kovina; mit jdm. etwas - haben imati s kim nešto zajedničko; sich mit jdm. - machen općiti s gorim od sebe; für das -e Beste za opću stvar, na korist zajednice; mit jdm. -e Sache machen složiti se s kim; daš -e Jahr obična godina; das -e Recht opće pravo; eine -e Lüge prosta laž (izmišljotina); -e Redensart prostačka riječ (-i); -er Soldat redov; auf -e Kosten na račun općine; -e Buchstaben m pl typ mala slova n pl; Haus der Gemeinen donja kuća parlamenta; der Tod ist allen Menschen ge- mein smrt je zajednička svim ljudima, svi moraju umrijeti

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > gemein

  • 15 öffentlich

    adj javan (-vna, -vno), očit; -e Gelder javna imovina; -e Hand javna vlast (-i)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > öffentlich

  • 16 publik

    adj javan (-vna, -vno), opće poznat

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > publik

  • 17 professed

    adj (#ly [adv]) 1. otvoren, priznat, javan, očit 2. koji je položio je položio zavjet 3. koji se lažno izdaje za što, tobožnji

    English-Croatian dictionary > professed

См. также в других словарях:

  • JAVAN — (Heb. יָוָן), fourth of the seven sons of Japheth, son of Noah and father of Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim (or Rodanim; Gen. 10:2, 4; 1 Chron. 1:5, 7). The name Javan reflects the Greek heroic name Ion, the legendary ancestor of the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Javan — Javán o Yaván (Idioma hebreo יָוָן, Yavan, Hebreo tiberiano Yāwān) es dentro de la mitología hebrea y judeocristiana uno de los hijos de Jafet. Se lo menciona en el primer libro de la Biblia, Génesis 10:4. Fue padre de cuatro hijos: Elisá, Tarsis …   Wikipedia Español

  • javan — javan; javan·thro·pus; …   English syllables

  • Javan — Javan, 1) ein Sohn Japhets, dessen Nachkommen[764] (Javaniter) nach Griechenland zogen, daher 2) J. so v.w. Griechenland; 3) Stadt im Glücklichen Arabien …   Pierer's Universal-Lexikon

  • JAVAN — fil. Iaphet. Gen. c. 10. v. 1. Is. c. 66. v. 19. Ezech. c. 27. v. 13. et 19. Ionum Parriarcha. Huius filii 4. Elisam Aeolum caput. Tharsis Cilicum auctor, Chettim Cypriorum, et Rhodanim Rhodiensium progenitor. torniel. A. M. 1931. n. 22. Sed vide …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Javan — This article is about the Biblical name Javan. For Katherine Kurtz s fictional character, see Javan of Gwynedd. Javan is also an adjectival form for Java, which refers to something from the island of Java, and distinct from the term Javanese… …   Wikipedia

  • Javan — Ali Javan (* 26. Dezember 1926 in Teheran) ist ein iranischer Physiker am Massachusetts Institute of Technology (MIT). Zusammen mit William R. Bennett (1930 2008) entwickelte er 1960 den Helium Neon Laser. Leben Javans Eltern stammten aus Tabriz …   Deutsch Wikipedia

  • Javan —    1) The fourth son of Japheth (Gen. 10:2), whose descendants settled in Greece, i.e., Ionia, which bears the name of Javan in Hebrew. Alexander the Great is called the king of Javan (rendered Grecia, Dan. 8:21; 10:20; comp. 11:2; Zech. 9:13).… …   Easton's Bible Dictionary

  • Javan ox — Ox Ox ([o^]ks), n.; pl. {Oxen}. [AS. oxa; akin to D. os. G. ochs, ochse, OHG. ohso, Icel. oxi, Sw. & Dan. oxe, Goth. a[ u]hsa, Skr. ukshan ox, bull; cf. Skr. uksh to sprinkle. [root]214. Cf. {Humid}, {Aurochs}.] (Zo[ o]l.) The male of bovine… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Javan — Hebrew for Ionia and hence the Greek area of Asia Minor which included Ephesus and Miletus (Acts 20:17; Rev. 1:11) and Greece in general, so that the king of Javan (Hebrew of Dan. 8:21) is a reference to Alexander the Great …   Dictionary of the Bible

  • Javan Haldane (Gwynedd) — Javan Haldane of Gwynedd is a fictional character in the Deryni series of historical fantasy novels by Katherine Kurtz.Character introductionJavan Jashan Urien Haldane is the fourteenth King of Gwynedd. He is the ninth member of the House of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»