Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

jaut��juma+teikums

  • 21 jaut klāt

    вмешивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > jaut klāt

  • 22 teikums

    предложение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > teikums

  • 23 vienkāršs paplašināts teikums

    простое распространённое предложение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vienkāršs paplašināts teikums

  • 24 jaut

    ▪ Termini
    ru растворять celtn.
    lv [plaši] atvērt
    lv vērt [plaši] vaļā
    lv šķīdināt
    lv iejaut
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv iejaut
    ru pаствоpять III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iejaukt; iejaut
    2. iejaukt; iejaut; jaukt
    3. iejaukt; iejaut; iemīcīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > jaut

  • 25 teikums

    lietv. предложение;
    teikuma priekšmets - подлежащее
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, KultRel
    ru предложение
    Hum
    ru предложение
    Hum
    ru предложение
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > teikums

  • 26 jaut

     (jauju, jauj; jāvu) замешивать, растворять (тесто)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > jaut

  • 27 teikums

     предложение; teikumsа priekšmets подлежащее

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > teikums

  • 28 atvērt

    I.
    ▪ Termini
    ru растворять celtn.
    lv [plaši] atvērt
    lv vērt [plaši] vaļā
    lv šķīdināt
    lv jaut
    lv iejaut
    Kai98
    II.
    darb.v. открывать, открыть; отворять, отворить; раскрывать, раскрыть
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv vērt plaši vaļā
    lv vērt vaļā
    lv plaši atvērt
    ru pаствоpять I
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru открыть
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. dibināt; iekārtot; ierīkot; likt pamatus; nodibināt
    II. darb.v.
    1. atšķirt; attaisīt; atvāzt; uzšķirt
    2. atplest; paplest; pavērt
    3. atdarīt; atplēst; atslēgt; atšķirt; attaisīt; atvāzt; izplest; uzplēst
    4. pašķirt; pavērt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atvērt

  • 29 frāze

    lietv. фраза
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Phrase \< latīņu \< sengrieķu phrasis ‘izteiciens, teiciens’. lingv.
    lv 1. lingv. Intonatīvi pabeigta runas vienība; arī teikums. mūz.
    lv 2. mūz. Neliels, relatīvi noslēgts skaņdarba posms ar noteiktu jēgu. pārn.
    lv 3. Tukšs, bezsaturīgs izteikums (bieži vien ar demogoģisku nolūku)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. vārdkopa
    stereotipa frāze lietv. - štamps
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > frāze

  • 30 iejaukt

    darb.v.
    1. вмешать, вмешивать;
    2. замесить, замешивать  (тесто);
    3. вмешать, вмешивать разг.
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru развести celtn.
    lv iekopt
    lv ieaudzēt
    lv iekurt
    lv atšķaidīt
    lv izšķīdināt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru pазвести III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. iepīt; ieraut; iesaistīt; ievilkt
    2. iejaut; jaukt klāt; jaut klāt; piejaukt; piejaut
    II. darb.v.
    1. iekult; iemaisīt; iemīcīt; iepīt
    iejaukt skandālā
    2. iejaut; iekult; iemaisīt; iemīcīt
    3. iemaisīt; iepīt
    4. iejaut; jaut
    5. iekult; iemaisīt
    6. iemaisīt; iepīt; piepīt
    7. piejaukt; piejaut
    8. iekult; jaukt klāt; kult klāt; piejaukt; piekult
    9. iekult; iemaisīt
    10. iejaut; jaukt; jaut
    11. iemaisīt; jaukt klāt; likt klāt; maisīt klāt; piejaukt; pielikt; piemaisīt
    12. iejaut; iemīcīt; jaut
    13. iekult; piejaukt; piekult
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iejaukt

  • 31 iejaut

    I.
    1. замесить  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iejautшу, замесишь; пов. \iejautси; прич. замешенный, замешен)
    2.  (Rekcija: ko;) намесить  (что, чего; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iejautшу, намесишь; пов. \iejautси; прич. намешенный, намешен)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru растворять celtn.
    lv [plaši] atvērt
    lv vērt [plaši] vaļā
    lv šķīdināt
    lv jaut
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv jaut
    ru pаствоpять III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. iejaukt; jaukt klāt; jaut klāt; piejaukt; piejaut
    II. darb.v.
    1. iejaukt; iekult; iemaisīt; iemīcīt
    2. iejaukt; jaut
    3. iejaukt; jaukt; jaut
    4. iejaukt; iemīcīt; jaut
    5. piemīcīt; samīcīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iejaut

  • 32 iemīcīt

    darb.v. замесить, замешивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iejaukt; iekult; iemaisīt; iepīt
    2. iejaukt; iejaut; iekult; iemaisīt
    3. iejaukt; iejaut; jaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iemīcīt

  • 33 inkorporācija

    n. инкорпорация  (Грам. инф.: в.разн; зн.; Окончания: \inkorporācijaии)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    lv inkorporēšana
    ru инкорпорация
    Hum
    ru инкопрорация
    Hum
    lv inkorporēšana
    ru инкорпорация
    ru инкорпорирование
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu incorporatio ‘ietveršana sastāvā’. jur.
    lv 1. jur. Kādas tiesību nozares normatīvo aktu sistematizācija, sakārtošana vienā kopojumā, nemainot to saturu. pol.
    lv 2. polit. Vienas valsts iekļaušana citas valsts sastāvā. lingv.
    lv 3. lingv. Izsacījumu veidošanas paņēmiens: vairāku morfēmu apvienošana vienā veselumā, kas reizē ir gan vārds, gan teikums
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. inkorporēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > inkorporācija

  • 34 izsaukums

    lietv.
    1. вызов;
    izsaukuma teikums - восклицательное предложение
    izsaukuma zīme - восклицательный знак
    LKLv59
    ▪ Termini
    en call inf.
    lv Automātiskās sistēmās - darbība, ko veic izsaukuma ierosinātājs, lai nodibinātu sakarus ar adresātu
    ru вызов
    lv Darbība, ar kuru tīkls panāk savienojumu starp izsaukuma ierosinātāju un izsaukuma adresātu vai arī pakalpojuma faktiska vai iespējama izmantošana
    ru вызов
    lv Datu pārraides sistēmās - sakaru sesijas nodibināšana ar abonentu
    ru вызов
    lv Datora programmas aktivizēšana, nododot ieejas datus un vadību apakšprogrammai vai procedūrai tās ieejas punktā
    ru переход к подпрограмме
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru вызов
    El, IT, Kom
    ru вызов
    Inf, Kom, IT
    ru вызов
    ru переход к подпрограмме
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. pieprasījums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izsaukums

  • 35 jaukt

    darb.v.
    1. мешать, смешивать;
    2. путать, смешивать;
    3. расстраивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. ārdīt; maisīt; mistrot; putrot
    jaukt galvu darb.v. - jaukt prātus; mulsināt
    jaukt prātus -   1) mulsināt; satraukt
    darb.v.  -   2) jaukt galvu; mulsināt
    jaukta kontaktvaloda lietv. - pidžinvaloda
    jaukta laulība - laulība starp radiniekiem
    2. uzliet
    3. taisīt
    4. izjaukt; izvandīt; sajaukt; savandīt; vandīt
    5. apmulsināt; izsist; mulsināt; samulsināt
    6. duļķot
    7. mudžināt; piņķerēt; piņķēt
    8. iejaukt; iejaut; jaut
    9. sajaukt; sapinkāt; savelt
    10. bužināt; pinkāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > jaukt

  • 36 piejaukt

    darb.v. примешать, примешивать; подмешать, подмешивать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru примесить celtn.
    lv piemīcīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpимесить I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. jaukt klāt; piekausēt
    2. jaukt klāt; kult klāt; maisīt klāt; piekult; piemaisīt
    3. iejaukt; iejaut; jaukt klāt; jaut klāt; piejaut
    II. darb.v.
    1. sajaukt
    2. piekult; piemaisīt
    3. iejaukt; piejaut
    4. iejaukt; iekult; jaukt klāt; kult klāt; piekult
    5. iejaukt; iemaisīt; jaukt klāt; likt klāt; maisīt klāt; pielikt; piemaisīt
    6. iejaukt; iekult; piekult
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piejaukt

  • 37 piejaut

    I.
    1.  (Rekcija: ko;) подмесить  ( что, чего; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \piejautмешу, \piejautмесишь; пов. \piejautмеси; прич. \piejautмешенный, \piejautмешен)
    2.  (Rekcija: kam;) вмесить  ( во что; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \piejautшу, вмесишь; пов. \piejautси; прич. вмешенный, вмешен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. iejaukt; iejaut; jaukt klāt; jaut klāt; piejaukt
    II. darb.v. iejaukt; piejaukt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piejaut

  • 38 referents

    I.
    1. докладчик  (выступающий с докладом; Грам. инф.: Окончания: \referentsа)
    2.  ( о женщине;) референт  ( \referentsa)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.  sk. ziņotājs
    ru докладчик
    ru референт
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ties
    lv priekšā cēlējs
    ru докладчикъ
    Uzņ, Ek, Dok
    ru дoклaдчик
    ru peфepeнт
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu referens (referentis) ‘ziņotājs’
    lv 1. Darbinieks, kas sniedz ziņas un konsultācijas kādos noteiktos jautājumos, sagatavo lietas
    lv 2. Referāta autors (kas to nolasa). lingv.
    lv 3. lingv. Reāls vai nereāls objekts (lieta, parādība, fakts, notikums), uz kuru attiecināts kāds teksta vārds vai teikums
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. referātu sastādītājs
    II. darba koordinators
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > referents

  • 39 rēbuss

    n. ребус  (Окончания: \rēbussа)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču rébus \< latīņu rebus, dsk. instr. no res ‘lieta, priekšmets’
    lv 1. Mīkla, kura izteikta zīmējumā un kurā atminamie vārdi vai teikums doti zīmju, figūru un burtu kombinācijās. pārn.
    lv 2. Kaut kas mīklains, nesaprotams; uzdevums, kam jārod atrisinājums
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rēbuss

  • 40 salikts

    īp.v. сложный;
    salikts teikums - сложное предложение  (в грамматике)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru сложный celtn.
    lv komplicēts
    lv sarežģīts
    lv jaukts
    lv kombinēts
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сбоpный III
    MašB, BūVP
    ru сложный I
    MašB, BūVP
    ru составной I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. komplekss
    plūksnoti salikta lapa
    salikts pakārtots teikums
    salikts sakārtots teikums
    2. sarežģīts
    3. jaukts; kompozīts
    4. saliekams
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > salikts


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»