-
1 болтунья
I ж. разг. II ж.см. болтушка II* * *n1) gener. babillarde, bavarde, baveuse, causeuse, crécelle, divulgatrice, gasconne, harangueuse, jaboteuse, jacassière, jacteuse, jaseuse, laïusseuse, moulin, pipelette, péroreuse, radoteuse, raisonneuse, ravaudeuse, saladier2) colloq. jacasse, javotte3) obs. caillette4) liter. margot -
2 сплетница
-
3 ثرثار
caqueteur; capitan; cancanière; cancanier; bavarde; bavard; babillard; rediseuse; rediseur; rabâcheuse; rabâcheur; pipelette; pipelet; pie; parleuse; parleur; loquace; jaseuse; jaseur; jacassière; jacassier; jacasseuse; jacasseur; jaboteuse; jaboteur; gazette; fanfaronne; fanfaron; colleuse; colleur; claquoir; claquette; caqueteuse -
4 نمام
sycophante; rapporteuse; rapporteur; médisante; médisant; jaseuse; jaseur; gale; détractrice; détracteur; dénonciatrice; dénonciateur; délatrice; délateur; débineuse; débineur; daubeuse; daubeur; clabaudeuse; clabaudeur; caqueteuse; caqueteur; cancanière; cancanier; calomniatrice; calomniateur; cafardeur -
5 бъбривец
м, бъбрица, бъбривка ж jaseur m, jaseuse f, babillard m, babillarde f; bavard m, bavarde f; разг moulin m а paroles. -
6 tlachalka
tlachalkacrécelle fbaratineuse (fam.) fdiscoureuse fjacasseuse fjaseuse findiscrète fradoteuse f -
7 tlachavá
tlachavájaseuse (adj.)bavarde (adj.)babillarde (kniž.) -
8 žvatlalka
žvatlalkajaseuse f -
9 žvatlavá
žvatlavájaseuse (adj.)
См. также в других словарях:
jaseuse — ● jaseur, jaseuse adjectif et nom Qui jase, parle à tort et à travers. ● jaseur, jaseuse (synonymes) adjectif et nom Qui jase, parle à tort et à travers. Synonymes : bavard causeur commère (familier) … Encyclopédie Universelle
jaseur — jaseur, euse [ ʒazɶr, øz ] adj. et n. m. • 1531; de jaser 1 ♦ Vx Qui jase, a l habitude de jaser. ⇒ babillard, bavard. Par anal. « les roseaux jaseurs » (Apollinaire). 2 ♦ N. m. (1731) Oiseau passereau (ampélidés) de la taille d un étourneau, qui … Encyclopédie Universelle
jaseur — jaseur, euse (ja zeur, zeû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui jase. C est un grand jaseur, une grande jaseuse. • Voilà une drôlesse qui a langue bien pendue à ce qu il me semble, et vous êtes aussi furieusement jaseuse, DANCOURT les Curieux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BEC — s. m. La partie saillante et dure qui tient lieu de bouche aux oiseaux, et qui est formée de deux pièces appelées Mandibules, l une supérieure, l autre inférieure. Long bec. Bec court, gros, aigu, large, crochu. Les oiseaux à bec fin. Ouvrir le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JASEUR — EUSE s. Causeur, babillard. C est un grand jaseur, une grande jaseuse. Il se dit aussi de Celui qui est sujet à redire ce qu il entend. Défiez vous de lui, c est un jaseur. Il est familier dans les deux sens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
flirter — [ flɶrte ] v. intr. <conjug. : 1> • 1855; angl. to flirt « jeter; agiter », puis (XVIIIe) « badiner avec, faire la cour à » ♦ Avoir un flirt (avec qqn). Ils ont flirté ensemble. ⇒ 1. sortir (ensemble).Absolt Adolescents qui commencent à… … Encyclopédie Universelle
dégoiser — (dé goi zé) v. a. 1° Chanter, gazouiller, en parlant des oiseaux. Par extension, dire avec volubilité, dire ce qu on devrait taire. • Ce n est pas tout, je dis sornettes, Je dégoise des chansonnettes, RÉGNIER Ép. III. • Comment diable m… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gausseur — gausseur, euse (gô seur, seû z ) s. m. et f. Celui, celle qui se gausse des autres. • Ce gros Brissac était un gausseur et un homme d esprit, de manége et de bonne chère, SAINT SIMON 264, 40. Adj. • Margot, morbleu, Est par trop joyeuse,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
seuse — affranchisseuse aiguiseuse aléseuse amuseuse annonceuse arroseuse avertisseuse baiseuse berceuse blanchisseuse bosseuse brasseuse briseuse brunisseuse bâtisseuse bénisseuse casseuse causeuse chanceuse chasseuse composeuse confiseuse connaisseuse… … Dictionnaire des rimes
zeuse — aiguiseuse aléseuse amuseuse arroseuse baiseuse briseuse causeuse composeuse confiseuse diffuseuse diseuse faiseuse finisseuse fraiseuse gazeuse glaiseuse gréseuse hypnotiseuse jaseuse liseuse magnétiseuse mortaiseuse niaiseuse oiseuse… … Dictionnaire des rimes