-
121 ophebben
-
122 ruim
багажное отделение; широкий; просторный; обширный; свободный; богатый, большой; щедрый; через добрых два часа* * *1. bn1) просторный, широкий, обширныйeen ruime kámer — просторная комната
een ruime kéuze — большой выбор
in ruime máte — в большой мере
2) свободныйruim baan máken — освобождать путь
de hánden ruim hébben — иметь свободу действий
3) свободный, просторный4) щедрый; богатыйeen ruim bestáan — обеспеченная жизнь
2. bwhet ruim hébben — быть зажиточным
1) широко, просторноruim wónen — жить в просторной квартире
2) много; больше, свышеruim voldóende — более чем достаточно
ruim hónderd gúlden — свыше ста гульденов
3) свободно3. oruimer ádemhalen — вздохнуть свободнее
1) пространство с2) mar. трюм м* * *прил.1) общ. богатый, громадный, много, просторный, пространство, свободно, свободный, свыше, широко, больше, обильный, обширный, огромный, просторно, широкий2) мор. трюм -
123 staan
быть расположенным; (с)делать стойку, (по)служить; перестоять* * **1) стоятьblíjven staan — останавливаться
aan het hoofd van iets staan — стоять во главе чего-л.
2)staan te + inf. — делать что-л. стоя
hij staat te schílderen — он стоит и рисует
3) находитьсяin verbánd staan — находиться в связи ( met — с)
hoe staan de záken? — как обстоят дела?
4) быть к лицу, идти5)bekénd staan als... — быть известным как..
* * *гл.общ. поддержать (achter iemand staan - поддержать кого-то), быть к лицу, находиться, обстоять, стоять, настаивать (op-на), идти -
124 zitten
отсидеть; жить; быть* * **1) сидетьgaan zítten — садиться
hij zit te éten — он (сидит и) ест
aan táfel zítten — сидеть за столом, сидеть за едой
2) заседатьde kámers zítten — палаты (мн) заседают
in het bestúur zítten — быть членом правления
4) находиться5) подходить* * *гл.общ. (вряд ли) получиться (het (niet) zien zitten) (Ik zie 't niet zitten -), годиться, занимать должность, заседать, находиться, сидеть, сидеть в тюрьме, принимать (о враче и т.п.), иметь местопребывание, быть членом правления (и т.п.), сидеть (об одежде) -
125 жакет
ngener. jas -
126 козырной валет
-
127 накинуть пальто
vgener. een jas aangooien -
128 пальто
ngener. jas, mantel (женское), overjas, paletot
См. также в других словарях:
jas — jas … Dictionnaire des rimes
jas — jàs įv … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
JAS — Datos generales Origen Lima, Perú Información artística … Wikipedia Español
Jas — steht als Abkürzung für: Japan Air System, ICAO Code der ehemaligen japanischen Fluggesellschaft Japan Airship Services, eine Tochterfirma der Japan Airlines Japanese Agricultural Standard Jasper County (Texas), als IATA Code des Flughafens JAS… … Deutsch Wikipedia
JAS — steht als Abkürzung für: Japan Air System, ICAO Code der ehemaligen japanischen Fluggesellschaft Japan Airship Services, eine Tochterfirma der Japan Airlines Japanese Agricultural Standard Jasper County (Texas), als IATA Code des Flughafens JAS… … Deutsch Wikipedia
JAS — may refer to: *the name James *Jane Addams School *Jane Austen Society *Japan Air System *Japanese Agricultural Standards *Jas, Loire, a commune in France *Jaś, the Polish equivalent of Little Johnny *the JAS 39 Gripen fighter aircraft *Jasmonate … Wikipedia
jas — jas: gamle jas … Dansk ordbog
Jas — País … Wikipedia Español
Jas — Jas, derionische Dialekt, s. Griechische Sprache c) … Pierer's Universal-Lexikon
Jas — abbrev. 1. James 2. Bible (The Letter of) James * * * … Universalium
JAS — pars Illyriae, quae dicitur Ionica Pop. Iatae. Steph … Hofmann J. Lexicon universale