-
1 jardiner
-
2 jardiner
-
3 jardiner
-
4 jardiner
jardinerzahradničit -
5 jardiner
ʒaʀdineveinen Garten haben, in einem Garten anbauen, gärtnern, im Garten arbeitenjardinerjardiner [ʒaʀdine] <1>im Garten arbeiten -
6 jardiner
-
7 jardiner
1. vi 2. vt -
8 jardiner
гл.1) общ. заниматься садоводством, производить выборочную рубку (леса)3) прост. материть, поносить, ругать -
9 jardiner
بستنعنىبالحدائقغيطن -
10 jardiner
vt.: fére l'korti < faire le jardin>, s'okupâ d'son korti < s'occuper de son jardin> (Albanais, Villards-Thônes) ; jardenâ (Saxel). -
11 jardiner
v. trans. & intrans.1. To 'pull to pieces', to 'run down', to disparage.2. To 'shoot a line', to 'draw the long bow', to exaggerate. -
12 jardiner
v. (de jardin) I. v.intr. 1. занимавам се с градинарство, обработвам градина през свободното си време; 2. лес. използвам метод за прочистване на гора чрез изсичане на някои дървета, чиято дървесина може да се използва; II. v.tr. лес. прочиствам гора. -
13 jardiner
vi. занима́ться/заня́ться* садово́дством; копа́ться ipf. в саду́ fam. (pour se distraire)■ vt. производи́ть ◄-'дит-►/произвести́* вы́борочную ру́бку ле́са -
14 jardiner
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > jardiner
-
15 jardiner
-
16 jardiner
vi. bog‘dorchilik bilan shug‘ullanmoq. -
17 jardiner
v iبستن [bas׳tana]* * *v iبستن [bas׳tana] -
18 jardiner
v ibahçıvanlık etmek -
19 jardiner
ĝardeni -
20 jardiner sur le tapis vert
разг. играть в картыDictionnaire français-russe des idiomes > jardiner sur le tapis vert
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jardiner — [ ʒardine ] v. intr. <conjug. : 1> • 1600; tr. 1527; de jardin 1 ♦ Cour. Cultiver, entretenir un jardin en amateur. 2 ♦ Sylv. Employer la méthode du jardinage, dans l exploitation d une forêt. Trans. Jardiner un bois. ● jardiner verbe… … Encyclopédie Universelle
jardiner — Jardiner. v. n. Travailler au jardin. Il s occupe à jardiner. il s amuse à jardiner. il se plaist à jardiner. il jardine toute la matinée … Dictionnaire de l'Académie française
jardiner — Jardiner, Faire et accoustrer jardins … Thresor de la langue françoyse
jardiner — (jar di né) 1° V. n. Travailler au jardin, en parlant de personnes pour qui ce genre de travail est un amusement. • Il [l enfant] n aura pas vu deux fois labourer un jardin, semer, lever, croître des légumes, qu il voudra jardiner à son tour … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
JARDINER — v. n. Travailler au jardin. Il ne se dit guère que D une personne pour laquelle ce genre de travail est un amusement, un passe temps. Il s occupe à jardiner. Il s amuse à jardiner. Il se plaît à jardiner. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
jardiner — vb.int. Ancien français. La note de la Pléiade (IV, 1292) indique : En employant jardiner au sens de faire l amour , avoir une aventure galante , Céline retrouve un des signifiés du verbe en ancien français (voir Trésor de la langue… … Dictionnaire Céline
JARDINER — v. intr. Travailler à un jardin, en parlant d’une personne qui en fait son passe temps. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
jardiner — ● vi. ►ARGOT bidouiller, sauf qu on ne cherche absolument pas à comprendre ce qui se passe: on clique juste à gauche et à droite jusqu à ce que ça marche. En informatique temps réel, on dit également d une tache qui ne rend pas la main qu elle… … Dictionnaire d'informatique francophone
jardiner — jar|di|ner Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
jardiner — Se moquer, ricaner … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
jardiner — vt. : fére l korti <faire le jardin>, s okupâ d son korti <s occuper de son jardin> (Albanais, Villards Thônes) ; jardenâ (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard