-
101 банка аккумулятора
1) Engineering: accumulator jar, battery cell, cell jar2) Electronics: battery jarУниверсальный русско-английский словарь > банка аккумулятора
-
102 в ссоре
-
103 вакуумный колпак
2) Household appliances: vacuum bell jar -
104 встряхивающая формовочная машина
1) Engineering: bumping molding machine, bumping moulding machine, dumping moulding machine, jar molding machine, jar ramming roll-over molding machine, jarring moulding machine, joggling machine, jolt molding machine, jolter, jolting moulding machine2) Metallurgy: bumper, jar ramming machine, jarring machine, jolting, jolting machine3) Mechanic engineering: jolt rammer4) Automation: dumping molding machine, ramming machine5) Makarov: jolt moulding machineУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающая формовочная машина
-
105 гидравлический бурильный яс
1) Oil: jar-king2) Drilling: jar-king (фирмы Norton Christensen)3) Oil&Gas technology hydraulic drilling jarУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический бурильный яс
-
106 единые авиационные правила по эксплуатации
1) Aviation: JAR OPS (Joint Aviation Regulations - Operations), Joint Aviation Regulations - Operations (JAR OPS)2) General subject: JAR OPS (Joint Aviation Regulations(Requirements) - Operations)Универсальный русско-английский словарь > единые авиационные правила по эксплуатации
-
107 колпак
1) General subject: bell glass, cap, cope, cover, glass shade, glass-shade, helmet, hood, lid, shade, Party Hat (праздничный, шутовской)2) Naval: screw cap, switch horn3) Military: safety cap4) Engineering: beanie, bell, bell jar (откачной), bell-jar (вакуумный), bonnet, boot, cockle (калильной печи), cockling (калильной печи), cowl (зонт дымовой трубы), cup, dome, globe (светильника), jar (вакуумный), lampshade, shroud5) Construction: chimney jack, cowl (вентиляционной трубы), jack (на дымовой трубе)6) Mathematics: dunce hat7) Railway term: cap screw, crown (на котле)8) Automobile industry: cover plate, cupola, dished cover, hubcap, protecting hood, shield, full wheel cover10) Forestry: cover board (шкафа или буфета), cunits per acre, curb (барабана ролла), enclosure, hood (бумагоделательной машины или ролла)11) Textile: unblocked hat (для изготовления шляп)12) Information technology: coverage13) Oil: air case, dome (железнодорожной цистерны)14) Obstetrics: vacuum cap (Рабочий орган вакуум-экстрактора.)15) Astronautics: bowl16) Food industry: hat (повара, тж. chef's hat)17) Mechanic engineering: cow (дымовой трубы)18) Atomic energy: containment, containment building19) Drilling: globe20) Polymers: curb21) Automation: cap fitting (в соединении трубопроводов)22) Plastics: cap closure23) Sakhalin R: hood, (ventil.)24) General subject: hood (воздушного фильтра)25) Aviation medicine: air chamber, hood (кабины)26) Makarov: cover (шкафа или буфета), dome (цистерны) -
108 копилка
1) General subject: money-box, moneybox, penny bank, savings box, still bank (керамическая, обыкн. в виде животного), thriftbox, home bank, change jar, coin jar, coin bank2) Colloquial: piggy bank (особ. в виде поросёнка)3) Economy: piggy bank4) Business: coin box, coin box set, coin-collecting box5) Investment: money box6) Makarov: bank, coin box (в телефоне-автомате)7) Cryptography: cookie jar -
109 корпус аккумулятора
1) Engineering: battery jar2) Automobile industry: accumulator jar, cell jar, (батареи) Battery HousingУниверсальный русско-английский словарь > корпус аккумулятора
-
110 кувшин
1) General subject: ewer, ewer (преим. для умывания), flagon, jar, jug, jugful (чего-либо), pitcher2) Chemistry: crock3) Art: jar (какой-л. красивый сосуд - см. A.Christie 'The mystery of the blue jar ') -
111 стеклянная консервная банка
1) Engineering: preserve jar2) Makarov: packing glass jar, preserving glass jarУниверсальный русско-английский словарь > стеклянная консервная банка
-
112 ударная баба
Oil: anvil block, drill boot, hammer, jar block, jar sleeve (или заменяющий её отрезок толстостенной трубы), jar weight -
113 широкогорлая банка
1) Genetics: arge-mouth jar2) Fishery: wide mouth bottle3) Makarov: large-mouthed jar, wide-mouthed jarУниверсальный русско-английский словарь > широкогорлая банка
-
114 шлипс для ловли яса
Универсальный русско-английский словарь > шлипс для ловли яса
-
115 яс
1) Geology: jars2) Oil: bumper sub (ударный освобождающий инструмент), jar, jar (ударный освобождающий инструмент), jarring device (ударный освобождающий инструмент), rotary jar3) Drilling: freefall (раздвижная часть инструмента при ударном бурении), shock absorber, shock tool -
116 ударная баба
anvil block, jar block, drill boot, ( или заменяющий её отрезок толстостенной трубы) jar sleeve, jar weight -
117 банка
I
1) jar; can амер.; tin (жестяная)
2) мед. cupping-glass
II мор.
(отмель) (sand-)bank
III
(скамья для гребца)
thwart* * *1) jar; can tin 2) cupping-glass* * *bankhurstjarknollshoal -
118 дисгармонировать
несовер.; (с чем-л.)
clash (with), jar (with), be out of tune/keeping (with)* * ** * *clash, jar, be out of tune/keeping* * *disharmonizejar -
119 коробить
-
120 банка
1. ж. can, jar, pot2. ж. bar, bank, shoal3. ж. thwart
См. также в других словарях:
jar — jar … Dictionnaire des rimes
.jar — (format de fichier) Java Archive Extension de fichier .jar Type MIME application/java archive Développé par Sun Microsystems … Wikipédia en Français
Jar — (format de fichier) Java Archive Extension de fichier .jar Type MIME application/java archive Développé par Sun Microsystems … Wikipédia en Français
jar — [ ʒar ] n. m. • 1615; « bavardage » 1526; rad. de jargon ♦ Vx Argot du milieu, des voleurs. Jaspiner le jar. ⊗ HOM. Jard, jarre, jars. jar jard ou jar [ ʒar ] n. m. • XVIIe; gallo roman °carra « pierre … Encyclopédie Universelle
JAR — steht für: Arcadia (Kalifornien), IATA Code des Flughafens Java Archive, ein Dateiformat für Java Programme Jemenitische Arabische Republik (1962–1990) Joint Aviation Requirements, ein Regelwerk zur Organisation des Luftverkehrs von europäischen… … Deutsch Wikipedia
Jar — (j[aum]r), n. [F. jarre, Sp. jarra, from Ar. jarrah ewer; cf. Pers. jarrah.] 1. A deep, broad mouthed vessel of earthenware or glass, for holding fruit, preserves, etc., or for ornamental purposes; as, a jar of honey; a rose jar. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Jar — steht für: Arcadia (Kalifornien), IATA Code des Flughafens Java Archive, ein Dateiformat für Java Programme Jemenitische Arabische Republik (1962–1990) Joint Aviation Requirements, ein Regelwerk zur Organisation des Luftverkehrs von europäischen… … Deutsch Wikipedia
Jar — Jar, n. 1. A rattling, tremulous vibration or shock; a shake; a harsh sound; a discord; as, the jar of a train; the jar of harsh sounds. [1913 Webster] 2. Clash of interest or opinions; collision; discord; debate; slight disagreement. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Jar — Jar, v. i. [imp. & p. p. {Jarred}; p. pr. & vb. n. {Jarring}.] [Cf. OE. charken to creak, AS. cearcian to gnash, F. jars a gander, L. garrire to chatter, prate, OHG. kerran to chatter, croak, G. quarren to grumble, and E. jargon, ajar.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
jar — jar1 [jär] vi. jarred, jarring [ult. echoic] 1. to make a harsh sound or a discord; grate 2. to have a harsh, irritating effect (on one) 3. to shake or vibrate from a sudden impact 4. to clash, disagree, or quarrel sharply vt … English World dictionary
Jar — Jar, v. t. 1. To cause a short, tremulous motion of, to cause to tremble, as by a sudden shock or blow; to shake; to shock; as, to jar the earth; to jar one s faith. [1913 Webster] 2. To tick; to beat; to mark or tell off. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English