-
1 выпуклый обод
-
2 глубокий обод
-
3 кольцевой фильмовый канал
Русско-французский политехнический словарь > кольцевой фильмовый канал
-
4 насадной обод
-
5 обод
jante; frette -
6 обод колеса
-
7 обод шкива
-
8 плоский обод
-
9 разъёмный обод
-
10 съёмный обод
-
11 усиленный обод
-
12 фланец обода
neng. bord de jante (колеса), bossage de la jante, collerette de jante, flasque de jante, épaulement de la jante -
13 закраина обода
n1) eng. bossage de la jante, épaulement de la jante2) mech.eng. collerette de jante, flasque de jante -
14 реборда обода
-
15 обод с канавкой
nmech.eng. jante à base creuse, jante à gorge, jante à rainure circulaire -
16 бандажная лента
adj1) eng. bande de fond de jante, protecteur de chambre, protecteur de jante, ruban de frettage2) construct. bande de pontage (для укрепления поверхности)3) brit.engl. flap (для глубокого обода) -
17 венец зубчатого колеса
n1) eng. couronne de roue2) mech.eng. couronne de la roue dentée, jante de roue dentée, jante dentéeDictionnaire russe-français universel > венец зубчатого колеса
-
18 выступ обода
n1) eng. (круговой) rebord, (круговой) rebord (изолятора), rebord de la jante (колеса)2) mech.eng. rebord de la jante -
19 глубокий обод
adjeng. jante creuse, jante à base creuse -
20 дно обода
neng. base de la jante, fond de la jante
См. также в других словарях:
jante — [ ʒɑ̃t ] n. f. • XIIe; lat. pop. °cambita, gaul. °cambo « courbe » ♦ Cercle de bois ou de métal qui forme la périphérie d une roue. Bandage, boudin d une jante. Pneu monté sur jante métallique. Loc. fam. Être sur la jante : être épuisé (cf. Être… … Encyclopédie Universelle
jante — JANTE. s. f. Piece de bois courbée qui fait une partie du cercle de la roüe d un carrosse, d un chariot, d une charrette, &c. Il y a une jante rompuë, il y faut remettre une jante. les jantes de la roüe … Dictionnaire de l'Académie française
jante — s. f. Aro metálico da roda de um veículo automóvel, onde o pneumático é montado. ‣ Etimologia: francês jante … Dicionário da Língua Portuguesa
Jante — Alfred Paul Heinrich Jante (* 3. Juni 1908 in Schönlanke; † 26. März 1985 in Dresden) war ein deutscher Hochschullehrer mit den Arbeitsschwerpunkten Verbrennungskraftmaschinen und Kraftfahrwesen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Ehrungen … Deutsch Wikipedia
Jante — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Gent. Sur les autres projets Wikimedia : « Jante », sur le … Wikipédia en Français
JANTE — s. f. Pièce de bois courbée qui fait une partie du cercle de la roue d un carrosse, d un chariot, d une charrette, etc. Il y a une jante rompue. Il faut remettre une jante. Les jantes de la roue … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
jante — (jan t ) s. f. Nom des six pièces de bois courbées qui forment le cercle extérieur de la roue, qui portent les rais et qui les serrent contre le moyeu. • On vit partir de Babylone ce magnifique chariot, dont l invention et le dessin se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
jante — adragante affligeante agente argente arrangeante assiégeante astringente biréfringente changeante constringente contingente convergente cotangente diligente dirigeante divergente décourageante déjante désobligeante détergente encourageante… … Dictionnaire des rimes
jante — n.f. Rouler sur la jante, être à la limite de ses forces (cyclisme) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
jante — jan|te sb., n, r, rne (mønt); hun har ikke en jante … Dansk ordbog
Jante (automobile) — Jante de 17 La jante est la partie métallique d une roue, elle assure la liaison entre le moyeux et le pneumatique. Sommaire 1 Forme et fonctions … Wikipédia en Français