-
61 Jane Doe
имярек; Джейн Доу (нарицательное наименование лица женского пола, чье имя неизвестно или по тем или иным причинам не оглашается) -
62 Jane Crow
амер. пренебр. дискриминация женщинJim Crow laws — законы об ограничении прав негров, система дискриминации негров
-
63 Jane Doe
юр. Джейн Доу, условное наименование лица женского пола, чьё имя неизвестно или по тем или иным причинам не оглашается -
64 Mary Jane
I n AmE sl II adj AmE slDo I look like a Mary Jane fairy? — Ты хочешь сказать, что у меня вид голубого, курящего марихуану?
-
65 Calamity Jane
English-Russian dictionary of regional studies > Calamity Jane
-
66 Canary (Burk), Martha Jane (Calamity Jane)
(1852?-1903) Канэри (Берк), она же Марта Джейн ("Стихийное бедствие")Известная личность времен освоения Западных территорий. В детстве переселилась с родителями на Запад, рано осиротела, научилась прекрасно скакать на лошади и стрелять; одевалась, пила и ругалась, как настоящий ковбой. Была проводником геологической экспедиции. В 1876 осела в г. Дедвуде [ Deadwood], Территория Дакота [Dakota Territory], откуда возила почту. Была в близких отношениях с Диким Биллом Хикоком [ Hickok, James Butler]. Последние годы жизни пребывала в нищете. Умерла и похоронена в г. Дедвуде. Прозвище [Calamity Jane] получила из-за резкости и частых угроз в адрес мужчин, которые, как ей казалось, были с ней не слишком вежливыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Canary (Burk), Martha Jane (Calamity Jane)
-
67 Fonda, Jane
(р. 1937) Фонда, ДжейнАктриса. Дочь Генри Фонды [ Fonda, Henry]. В кино с 1960. Звездой Голливуда [ Hollywood] стала в 1960-е гг., снявшись в таких фильмах, как "Погоня" ["The Chase"] (1965) и "Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?" ["They Shoot Horses, Don't They?"] (1969). Среди других фильмов с ее участием: "Доклад Чэпмена" ["The Chapman Report"] (1962), "Кэт Балу" ["Cat Ballou"] (1965), "Барбарелла" ["Barbarella"] (1968), "Клют" ["Klute"] (1971) - премия "Оскар" [ Oscar], "Джулия" ["Julia"] (1977), "Возвращение домой" ["Coming Home"] (1978) - премия "Оскар", "Китайский синдром" ["The China Syndrome"] (1979), "Электрический всадник" ["The Electric Horseman"] (1979), "С 9 до 5" ["9 to 5"] (1980), "Стэнли и Айрис" ["Stanley and Iris"] (1990). Принимала активное участие в движении против войны во Вьетнаме [ Vietnam War; antiwar movement], за что получила прозвище "Джейн-Ханой" [Hanoi Jane]. В 80-е гг. занялась пропагандой здорового образа жизни, создав комплекс упражнений для занятий аэробикой [ Jane Fonda's Workout], видеозапись которых разошлась миллионными тиражами и положила начало целой эпохе поп-культуры. В 1991 вышла замуж за телевизионного магната и антрепренера Т. Тернера [ Turner, Ted]English-Russian dictionary of regional studies > Fonda, Jane
-
68 a calamity Jane
n infmlShe's a real calamity Jane. You've only got to catch a bad cold for her to start thinking of coffins — Она вечно каркает. Стоит тебе простудиться, как она начинает по тебе причитать как по покойнику
The new dictionary of modern spoken language > a calamity Jane
-
69 porte-lance de Jane
—1. LAT Doryfera johannae ( Bourcier)2. RUS синелобый ланцетоклюв m3. ENG blue-fronted lancebill4. DEU Blaustirn-Lanzettschnabel m5. FRA porte-lance m de JaneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > porte-lance de Jane
-
70 Aunt Jane
(американизм) (презрительное) негритянка-подхалимка;
негритянка, предающая интересы негровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Aunt Jane
-
71 GI Jane
(американизм) женщина-солдат -
72 Mary Jane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Mary Jane
-
73 aunt jane
[͵ɑ:ntʹdʒeın] амер. презр.негритянка-подхалимка; негритянка, предающая интересы негров -
74 gi jane
-
75 mary jane
[͵me(ə)rıʹdʒeın] сл. -
76 Mouton, Jane
перс.упр. Моутон, Джейн (-1987; американский психолог и специалист по управлению; соавтор теории management grid)See: -
77 Aunt Jane
1) Общая лексика: негритянка, предающая интересы негров2) Американизм: негритянка-подхалимка -
78 Calamity Jane
Общая лексика: "ходячее бедствие" (по имени героини американского фронтира), тот, кто притягивает неприятности -
79 Fun with Dick and Jane
Кино: Аферисты Дик и Джейн развлекаются (комедия 2005г., режиссер: Дин Паризот)Универсальный англо-русский словарь > Fun with Dick and Jane
-
80 GI Jane
Американизм: женщина-солдат
См. также в других словарях:
Jane — is a female given name. It is one of the many feminine forms of John. It is also a Catalan last name, spelled as Jané or Janè. For more information on the origin of the name, see Jane (given name).GeneralJane can be used to identify a generic… … Wikipedia
Jane's — Jane’s Information Group Unternehmensform Ltd Gründung 1898 Unternehmenssitz Coulsdon, Surrey, Vereinigtes Königreich … Deutsch Wikipedia
Jane’s — Information Group Unternehmensform Ltd Gründung 1898 Unternehmenssitz Coulsdon, Surrey, Vereinigtes Königreich … Deutsch Wikipedia
Jane — steht für: Jane (Vorname), der Vorname Jane Jane (Rockband), deutsche Krautrock Band, mit den Folgeformationen: Klaus Hess’ Jane bzw. Mother Jane Pano’s Jane bzw. Peter Panka’s Jane bzw. ab 2008 jane Werner Nadolnys Jane (ab 2008) Jane (Band),… … Deutsch Wikipedia
Jane — jane. □ V. agua jane. * * * (as used in expressions) Addams, Jane Austen, Jane Bethune, Mary (Jane) McLeod Mary Jane McLeod Calamity Jane Martha Jane Cannary Campion, Jane Delano, Jane A(rminda) Fonda, Jane (Seymour) … Enciclopedia Universal
Jane's — Information Group Ne doit pas être confondu avec Jane s Fighting Ships. Jane s Information Group … Wikipédia en Français
Jane — puede referirse a: Contenido 1 Nombre 1.1 Personajes 1.2 Desambiguaciones 2 Miscelánea 3 … Wikipedia Español
Jane — f English: originally a feminine form of JOHN (SEE John), from the Old French form Je(h)anne. Since the 17th century it has proved the most common of the feminine forms of John, ahead of JOAN (SEE Joan) and JEAN (SEE Jean). It now a … First names dictionary
Jane's F-15 — Desarrolladora(s) Jane s Combat Simulations Diseñador(es) Andy Hollis Plataforma(s) PC (Windows) Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
jane — jane; jane·ite; re·jane; thu·jane; … English syllables
Jane — (j[=a]n), n. [LL. Janua Genoa; L. Genua, also OE. Jean.] 1. A coin of Genoa; any small coin. Chaucer. [1913 Webster] 2. A kind of twilled cotton cloth. See {Jean}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English