Перевод: с немецкого на датский

jamre

1 jammern

jammern <- re> v/i jamre (sig), klage;

vt er jammert mich det gør mig ondt for ham

Deutsch-dänische Wörterbuch > jammern
2 klagen

klagen klage ( über Aover); (jammern) jamre sig;

JUR gegen jemanden klagen anlægge sag mod én

Deutsch-dänische Wörterbuch > klagen
3 lamentieren

lamen'tieren v/i lamentere, jamre

Deutsch-dänische Wörterbuch > lamentieren
4 wehklagen

wehklagen klage ( oder jamre) sig ( über Aover)

Deutsch-dänische Wörterbuch > wehklagen
5 wimmern

wimmern v/i <- re> jamre sig, klynke

Deutsch-dänische Wörterbuch > wimmern

jamre — jam|re vb., r, de, t … Dansk ordbog
Lamentere — Jamre, hyle, klage, græde … Danske encyklopædi
lamentere — la|men|te|re vb., r, de, t (klage, jamre) … Dansk ordbog
vånde — I vån|de 1. vån|de sb., n, r, rne (kval, elendighed) II vån|de 2. vån|de vb., r, de, t; vånde sig (klage sig, jamre) … Dansk ordbog