Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

jam

  • 1 rassurer

    I vt. tinchlantirmoq, xotirjam qilmoq, ko‘nglini joyiga keltirmoq; le médecin l'a rassuré vrach uni tinchlantirdi; cela me rassure bu meni xotirjam qiladi
    II se rassurer vpr. xotiri jam bo‘lmoq, tinchlanmoq; rassuretoi, je ne te reproche rien xotiring jam bo‘lsin, men senga hech narsani ta'na qilmayman.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rassurer

  • 2 réunir

    I vt.
    1. yig‘ib qo‘ymoq, to‘plamoq, jamlamoq, jamg‘armoq; réunir dans une vitrine des pièces de collection vitrinaga kolleksiya namunalarini qo‘ymoq; réunir les fonds nécessaires à une entreprise korxonaga zaruriy fondlarni jamg‘armoq; réunir des renseignements ma'lumot to‘plamoq
    2. mujassamlamoq, mujassam qilmoq; il réunit en lui d'étonnants contrastes u o‘zida hayratda qoldiradigan darajadagi qaramaqarshiliklarni mujassam qilgan
    3. yig‘moq, to‘plamoq, jamul-jam qilmoq; le destin qui les avait séparés, les a à nouveau réunis ularni to‘zg‘itib yuborgan taqdir, ularni yana jamul-jam qildi
    II se réunir vpr.
    1. yig‘ilishmoq, to‘planishmoq, birlashmoq, jipslashmoq; états qui se réunissent en une fédération bir itifoqqa birlashishgan davlatlar
    2. to‘planmoq, yig‘ilmoq; nous nous réunissons dans cette salle biz bu zalga yig‘ilamiz; se réunir entre amis, avec des amis do‘stlar bilan yig‘ilishmoq; l'assemblée va se réunir assambleya yig‘iladi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > réunir

  • 3 population

    nf.
    1. aholi, xalq; la population de la France Fransiya aholisi; recensement de la population aholini ro‘yxatga olish, aholi ro‘yxati; région à population dense aholi zich joylashgan hududlar; la population active faol, mehnatkash aholi
    2. muayyan joyda jam bo‘lib yashash, tarqalganlik; une population de chevreuils bug‘ularning tarqalganligi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > population

См. также в других словарях:

  • jam — jám įv …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • JAM — steht in der Musik für: Jam (Hip Hop), eine Art Hip Hop Party, siehe Jam FM, ein Berliner Radiosender Jamsession, eine Musikveranstaltung Pearl Jam, eine US amerikanische Rockband The Jam, eine englische Rockband Jam steht außerdem für: Jam… …   Deutsch Wikipedia

  • Jam FM — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel digital Satellit, Internet Livestream, iPhone App …   Deutsch Wikipedia

  • Jam — steht in der Musik für: Jam (Hip Hop), eine Art Hip Hop Party Jam FM, ein Berliner Radiosender Jamsession, eine Musikveranstaltung Jam (Lied), ein Lied von Michael Jackson Pearl Jam, eine US amerikanische Rockband The Jam, eine englische Rockband …   Deutsch Wikipedia

  • JAM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Jam — «Jam» Сингл М …   Википедия

  • JAM'S — Pays d’origine France Genre(s) Musique électronique (IDM, Ambient, industriel...) Années actives 1998 …   Wikipédia en Français

  • Jam — Jam, n. [Prob. fr. jam, v.; but cf. also Ar. jamad ice, jelly, j[=a]mid congealed, jamd congelation, ice.] A preserve of fruit boiled with sugar and water; also called {jelly}; as, raspberry jam; currant jam; grape jam. [1913 Webster] {Jam nut}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • JAM — puede referirse a: JAM, un código de país (ISO 3166 1 alfa 3) de Jamaica. JAM, una unidad de las modelos japoneses de Junko Okuda, Ami Haruna y Misako Murakami. JAM, personaje de la saga de Guilty Gear, un videojuego de peleas en 2D. JAM Java… …   Wikipedia Español

  • Jam — 〈[ dʒæ̣m] m. 6; EDV〉 Kontrollsignal, das einen Daten od. Papierstau anzeigt [engl., „Stau“] * * * Jam [ʤæm ], das; s, s, auch: die; , s [engl. jam, viell. zu: to jam = kräftig pressen]: englische Marmelade (außer Orangenkonfitüre). * * * I Jam  … …   Universal-Lexikon

  • jam — jam1 [jam] vt. jammed, jamming [< ?] 1. to squeeze or wedge into or through a confined space 2. a) to bruise or crush b) to force (a thumb, toe, etc.) back against its joint so as to cause impaction 3. to push, sho …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»