-
1 Jam
-
2 jam
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > jam
-
3 Jam
англ. n -s, -sджем, повидло -
4 Jam
сущ.1) комп. заедание, затор (конфликт, возникающий в канале передачи данных локальной сети при столкновении передаваемых пакетов), заклинивание (в механизме), замятие (в тракте подачи носителя данных)2) брит. джем, повидло3) выч. затор4) свз. нарушение связи, помехи в связи -
5 Jam
n1) заедание, заклинивание ( в механизме); затор, замятие ( в тракте подачи носителя данных) -
6 Jam
nпреднамеренная помеха (посылаемая распознающей станцией битовая комбинация из 32...48 разрядов при конфликтной ситуации в ЛВС) -
7 Jam
nDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Jam
-
8 Jam-Signal
сущ.1) общ. сигнал конфликта (сигнал, передаваемый станцией локальной сети другим станциям с извещением о том, что произошло столкновение или что станция, передавшая сигнал затора, должна передавать данные и в связи с этим другим станциям не следует н)2) брит. сигнал затора -
9 Jam-Zeit
сущ.комп. время передачи сигнала затора, время передачи сигнала конфликта -
10 jam session
improvisiertes Musikstück oder Zusammenspiel, SpontanmusikDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > jam session
-
11 paper jam
1. Papierstau2. siehe auch jam (2)Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > paper jam
-
12 nasciturus pro jam nato habetur
сущ.юр. неродившийся ребёнок с точки зрения права в некоторых отношениях считается уже родившимсяУниверсальный немецко-русский словарь > nasciturus pro jam nato habetur
-
13 Yamswurzel
['jam-]f <-, -n> бот диоскорея -
14 Verkehrsstau
дорожная пробка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic jam
A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verkehrsstau
-
15 äußere Störfestigkeit
помехозащищенность
Способность ослаблять действие электромагнитной помехи за счет дополнительных средств защиты от помех, не относящихся к принципу действия или построения технического средства.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
- anti-interference ability
- external immunity
- interference immunity
- interference protection
- jam-protection
- jam-resistance
- jamming immunity
- jamming protection
- noise immunity
- noninterference
- protection ratio
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > äußere Störfestigkeit
-
16 Hausmarke
/1. любимое кушаньелюбимый сорт. Diese Zigarrensorte [dieser Wein, dieses Bier, dieses Gericht] ist meine Hausmarke!2. фирменное блюдо. Sie hat zur Feier des Tages ihre Hausmarke: mit Jam gefüllte, apfelgroße Eiermehlküchelchen gemacht.Dieser Wein ist in unserer Gaststätte Hausmarke, daher wird er offen angeboten und ist preisgünstig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hausmarke
-
17 traffic
Verkehr, auch intraffic police, TP - Staumelder, ARI (Allgemeine Rundfunkinformation)
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > traffic
-
18 Eisstau
зaтоp ледяной
Скопление льдин в русле водотока во время ледохода, вызывающее стеснение водного сечения и связанный с этим подъём уровня воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eisstau
-
19 Eisstockung
зaтоp ледяной
Скопление льдин в русле водотока во время ледохода, вызывающее стеснение водного сечения и связанный с этим подъём уровня воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eisstockung
-
20 Eisbreistockung
зажор
Скопление шуги и мелкобитого льда в русле реки, вызывающее стеснение живого сечения и подъём уровня воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зажор
Скопления шуги с включением мелкобитого льда в русле реки, вызывающее стеснение водного сечения и связанный с этим подъем уровня воды
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eisbreistockung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jam — jám įv … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
JAM — steht in der Musik für: Jam (Hip Hop), eine Art Hip Hop Party, siehe Jam FM, ein Berliner Radiosender Jamsession, eine Musikveranstaltung Pearl Jam, eine US amerikanische Rockband The Jam, eine englische Rockband Jam steht außerdem für: Jam… … Deutsch Wikipedia
Jam FM — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel digital Satellit, Internet Livestream, iPhone App … Deutsch Wikipedia
Jam — steht in der Musik für: Jam (Hip Hop), eine Art Hip Hop Party Jam FM, ein Berliner Radiosender Jamsession, eine Musikveranstaltung Jam (Lied), ein Lied von Michael Jackson Pearl Jam, eine US amerikanische Rockband The Jam, eine englische Rockband … Deutsch Wikipedia
JAM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Jam — «Jam» Сингл М … Википедия
JAM'S — Pays d’origine France Genre(s) Musique électronique (IDM, Ambient, industriel...) Années actives 1998 … Wikipédia en Français
Jam — Jam, n. [Prob. fr. jam, v.; but cf. also Ar. jamad ice, jelly, j[=a]mid congealed, jamd congelation, ice.] A preserve of fruit boiled with sugar and water; also called {jelly}; as, raspberry jam; currant jam; grape jam. [1913 Webster] {Jam nut}.… … The Collaborative International Dictionary of English
JAM — puede referirse a: JAM, un código de país (ISO 3166 1 alfa 3) de Jamaica. JAM, una unidad de las modelos japoneses de Junko Okuda, Ami Haruna y Misako Murakami. JAM, personaje de la saga de Guilty Gear, un videojuego de peleas en 2D. JAM Java… … Wikipedia Español
Jam — 〈[ dʒæ̣m] m. 6; EDV〉 Kontrollsignal, das einen Daten od. Papierstau anzeigt [engl., „Stau“] * * * Jam [ʤæm ], das; s, s, auch: die; , s [engl. jam, viell. zu: to jam = kräftig pressen]: englische Marmelade (außer Orangenkonfitüre). * * * I Jam … … Universal-Lexikon
jam — jam1 [jam] vt. jammed, jamming [< ?] 1. to squeeze or wedge into or through a confined space 2. a) to bruise or crush b) to force (a thumb, toe, etc.) back against its joint so as to cause impaction 3. to push, sho … English World dictionary
