Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

jako

  • 1 jako

    гнездо; выключатель

    Эсперанто-русский словарь > jako

  • 2 jako

    Eng. jacket

    Etymological dictionary of the esperanto language > jako

  • 3 ĵako

    Eng. jack

    Etymological dictionary of the esperanto language > ĵako

  • 4 jako

    пиджак, куртка

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > jako

  • 5 jak

    пиджак, куртка

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > jak

  • 6 ampleks·o

    объём, размер; la \ampleks{}{·}o{}{·}o de jako размер куртки; la \ampleks{}{·}o{}{·}o de nocio объём понятия; la \ampleks{}{·}o{}{·}o de katastrofo размер, масштаб катастрофы \ampleks{}{·}o{}{·}a объёмный, крупный, обширный \ampleks{}{·}o{}{·}i vt охватывать, занимать, включать в себя \ampleks{}{·}o{}ig{·}i увеличить в объёме, в размере \ampleks{}{·}o{}iĝ{·}i увеличиться в объёме, в размере.

    Эсперанто-русский словарь > ampleks·o

  • 7 buton·o

    1. пуговица, пуговка \buton{}{·}o{}{·}o de jako пуговица пиджака; ср. kolumbutono, manumbutono; 2. кнопка (для нажимания); головка (какого-л. предмета); пуговка, шишечка \buton{}{·}o{}{·}o de elektra sonorilo кнопка электрического звонка \buton{}{·}o{}{·}o de alumeto спичечная головка \buton{}{·}o{}{·}o de pordo дверная ручка (в виде пуговки); sekuriga \buton{}{·}o{}{·}o см. sekurbutono; 3. бутон; цветочная почка (= florburĝono); 4. прыщ(ик), угорь, нарыв, фурункул \buton{}{·}o{}{·}i vt застегнуть (на пуговицы) \buton{}{·}o{}um{·}i vt уст., см. \buton{}{·}o{}i.

    Эсперанто-русский словарь > buton·o

  • 8 Jakob·o

    яков, Иаков (библейский персонаж; муж. имя). ; якоб ( муж. имя). ; прим. форма Jakobo используется и при эсперантизации сильно отличающихся нац. форм этого имени: Жак, Джек, Якуб и др. Однако иногда такие имена имеют самостоятельные эсперантизированные формы: Ĵako, Jakubo и др. \Jakob{}{·}o{}in{·}a, \Jakob{}{·}o{}in{·}o Якобина ( жен. имя).

    Эсперанто-русский словарь > Jakob·o

  • 9 ŝtop·i

    vt 1. заткнуть, закупорить; законопатить; создать затор; забить, набить (до отказа) \ŝtop{}{·}i{}{·}i botelon заткнуть, закупорить бутылку \ŝtop{}{·}i{}{·}i al si la poŝojn набить себе карманы \ŝtop{}{·}i{}{·}i sian stomakon набить (свой) желудок \ŝtop{}{·}i{}{·}i manklokojn en manuskripto заполнить пропуски в рукописи \ŝtop{}{·}i{}itaj stratoj забитые улицы; 2. см. fadenfliki \ŝtop{}{·}i{}ad{·}o затыкание, закупорка; забивка, набивка (до отказа) \ŝtop{}{·}i{}aĵ{·}o материал для конопачения, для забивки; набивочный материал, набивка; сомнит.; инф. заглушка \ŝtop{}{·}i{}iĝ{·}i закупориться, забиться, засориться (о трубе и т.п.) \ŝtop{}{·}i{}iĝ{·}o 1. закупорка, забивание, засорение; 2. транспортная пробка, уличная пробка, уличный затор (= stratobstrukco) \ŝtop{}{·}i{}iĝ{·}ej{·}o место образования транспортной пробки, место затора \ŝtop{}{·}i{}il{·}o 1. пробка, затычка; заглушка \ŝtop{}{·}i{}ilo por buŝo см. buŝoŝtopilo; 2. эл. (штепсельная) вилка, (электрическая) вилка, вставная часть штепсельного соединения, вставной разъём (= ŝtopkontaktilo); vira \ŝtop{}{·}i{}ilo штыревой (или штырьковый) вставной разъём, вставной разъём «папа»; ina \ŝtop{}{·}i{}ilo гнездовой вставной разъём, вставной разъём «мама»; tristifta \ŝtop{}{·}i{}ilo трёхштырьковая вилка, трёхштырьковый разъём; unustifta \ŝtop{}{·}i{}ilo штекер (= ĵakŝtopilo); ср. konektilo \ŝtop{}{·}i{}il{·}ing{·}o эл. (штепсельная) розетка, (электрическая) розетка, приёмная часть штепсельного соединения; приёмный разъём; vira \ŝtop{}{·}i{}ilingo штыревой (или штырьковый) приёмный разъём, приёмный разъём «папа»; ina \ŝtop{}{·}i{}ilingo гнездовой приёмный разъём, приёмный разъём «мама»; ср. ĵako.

    Эсперанто-русский словарь > ŝtop·i

  • 10 uniform·o

    мундир, военная одежда, форменная одежда, (уни)форма; обмундирование (одежда); militista \uniform{}{·}o{}{·}o военный мундир, военная форма; parada \uniform{}{·}o{}{·}o парадный мундир, парадная форма; militira \uniform{}{·}o{}{·}o походная форма, полевая форма \uniform{}{·}o{}{·}a (уни)форменный \uniform{}{·}o{}{·}a ĉemizo (уни)форменная рубашка; форменка \uniform{}{·}o{}{·}a jako (уни)форменная куртка, (уни)форменная тужурка; (уни)форменный пиджак; китель; френч \uniform{}{·}o{}{·}a bluzo гимнастёрка.

    Эсперанто-русский словарь > uniform·o

  • 11 vat·o

    I вата \vat{}{·}o{}{·}a ватный, состоящий из ваты \vat{}{·}o{}{·}i vt подбивать ватой; снабжать слоем ваты \vat{}{·}o{}ec{·}a ватообразный, похожий на вату, напоминающий вату \vat{}{·}o{}it{·}a подбитый ватой, на вате \vat{}{·}o{}ita bandaĝo ватная повязка, бинт с ватой \vat{}{·}o{}ita litkovrilo ватное одеяло \vat{}{·}o{}ita jako ватная куртка, куртка на вате, ватник. II vat{·}o эл. ватт (= vatto).

    Эсперанто-русский словарь > vat·o

См. также в других словарях:

  • JAKO — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1. November 1989 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • jako — jȃko pril. <komp. jȁčē> DEFINICIJA 1. snažno [jako udariti; jako padati (o kiši)] 2. izraženo u velikoj mjeri [jako dobar/dobro; jako lijep/lijepo; jako pametan/pametno] 3. u dijaloškoj situaciji (na pitanje kao »je li vam bilo lijepo?«,… …   Hrvatski jezični portal

  • JAKO — est un équipementier sportif allemand. La base du succès de JAKO a été établie lors de la fondation en 1989 par le Directeur Général actuel, Rudi Sprügel à Stachenhausen en Allemagne. Stachenhausen se situe entre les rivières JAgst et KOcher; de… …   Wikipédia en Français

  • Jako — bezeichnet: Cyclingnews Jako, ein belgisches Radsportteam mit australischer Lizenz Graupapagei, eine Vogelart aus der Familie der Eigentlichen Papageien Jaco (Osttimor), eine kleine Sunda Insel in Osttimor Jako Arena, eine Multifunktionshalle in… …   Deutsch Wikipedia

  • Jako — est un équipementier sportif allemand fondé en 1989 par le Directeur Général actuel, Rudi Sprügel, à Stachenhausen en Allemagne. Stachenhausen se situe entre les rivières JAgst et KOcher qui ont donné leurs premières lettres au nom de la société …   Wikipédia en Français

  • Jako — is a German sportswear manufacturer. Their name derives from the Jagst (Ja) and Kocher (ko) rivers in northeast Baden Württemberg, they also maintain a US based distribution center in Hillsborough, NJ. While best known as a football (soccer)… …   Wikipedia

  • Jákó — Administration …   Wikipédia en Français

  • jȃko — pril. 〈komp. jȁčē〉 1. {{001f}}snažno [∼ udariti; ∼ padati (o kiši)] 2. {{001f}}izraženo u velikoj mjeri [∼ dobar/dobro; ∼ lijep/lijepo; ∼ pametan/pametno] 3. {{001f}}pril. u dijaloškoj situaciji (na pitanje kao »je li vam bilo lijepo?«, »radite… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • jako — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z mianownikiem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na rolę, funkcję lub szczególny charakter czegoś; w funkcji, w roli, w charakterze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zeznawał w sądzie jako świadek obrony. Jako dziecko dużo… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jako że — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} łączy ze zdaniem nadrzędnym zdanie podrzędne, wprowadza relację przyczynowo skutkową; ponieważ, gdyż, bo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miał wiele kompleksów, jako że był niskiego wzrostu. Kraków ma bardzo złe …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jako iż — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój., ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}} łączy zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym, wyznacza między nimi relację przyczynowo skutkową; ponieważ : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trudno wymienić wszystkie publikacje poświęcone temu zgromadzeniu …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»