-
41 in vier Jahren verjähren
in vier Jahren verjähren
to be subject to a period of limitation of 4 yearsBusiness german-english dictionary > in vier Jahren verjähren
-
42 nach fünf Jahren auslaufende Steuervergünstigungen
nach fünf Jahren auslaufende Steuervergünstigungen
tax taper[ing] to zero after five yearsBusiness german-english dictionary > nach fünf Jahren auslaufende Steuervergünstigungen
-
43 sich in zehn Jahren rentieren
sich in zehn Jahren rentieren
to pay its way in ten years.Business german-english dictionary > sich in zehn Jahren rentieren
-
44 steuerliche Nutzungsdauer von 25 Jahren haben
steuerliche Nutzungsdauer von 25 Jahren haben
to have a life for tax purposes of twenty-five yearsBusiness german-english dictionary > steuerliche Nutzungsdauer von 25 Jahren haben
-
45 unter Gewährung eines Ruhegehaltes mit 60 Jahren pensioniert werden
unter Gewährung eines Ruhegehaltes mit 60 Jahren pensioniert werden
to retire on a pension at 60Business german-english dictionary > unter Gewährung eines Ruhegehaltes mit 60 Jahren pensioniert werden
-
46 Abbauplan nach Jahren
Abbauplan m nach Jahren BERGB mining schedule in years (Grubenbetrieb); stripping schedule in years (Abraumbetrieb)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Abbauplan nach Jahren
-
47 Kohlenaschegehalt nach Jahren
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Kohlenaschegehalt nach Jahren
-
48 nicht freigegeben unter 18 Jahren
nicht freigegeben unter 18 Jahren FREI, MEDIA, RECHT German film rating for MPAA-rating NC-17: No One 17 and Under Admitted (Alterseinstufung FSK)Business german-english dictionary > nicht freigegeben unter 18 Jahren
-
49 Rückzahlung innerhalb von fünf Jahren
Business german-english dictionary > Rückzahlung innerhalb von fünf Jahren
-
50 in den besten Jahren sein
in den besten Jahren seinêtre dans la fleur de l'âge -
51 Kinder bis zu 12 Jahren
Kinder bis zu 12 Jahren -
52 Kinder unter 6 Jahren
kinderen onder, beneden de 6 jaar -
53 Personen von 21 Jahren abwärts
Personen von 21 Jahren abwärtsWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Personen von 21 Jahren abwärts
-
54 alt an Jahren
alt an Jahrenoud van jaren, bedaagd -
55 das war vor 2 Jahren
das war vor 2 Jahren -
56 ein Mann in den besten Jahren
ein Mann in den besten JahrenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Mann in den besten Jahren
-
57 ein Mann in den mittleren Jahren
ein Mann in den mittleren JahrenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Mann in den mittleren Jahren
-
58 ein Mann in mittleren Jahren
ein Mann in mittleren JahrenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Mann in mittleren Jahren
-
59 im Alter von 65 Jahren
im Alter von 65 Jahren -
60 in Jahren nicht
in Jahren nicht
См. также в других словарях:
Jahren — Jahren, oder Jähren, verb. reg. recipr. welches nur im gemeinen Leben üblich ist. Es jahret oder jähret sich heute, daß er gestorben ist, es ist heute ein Jahr. Es wird sich bald jähren, es wird bald ein Jahr werden. In andern Bedeutungen ist es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Jähren — Jähren, S. Gähren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
jähren — iterativ; (sich) periodisch wiederholend; zyklisch; wiederholend * * * jäh|ren [ jɛ:rən] <+ sich>: (vom Tag eines bestimmten Ereignisses) seine jährliche Wiederkehr haben: heute jährt sich ihr Tod/der Tag ihres Todes [zum fünften Male]. * * … Universal-Lexikon
Jahren — Anne Jahren (* 20. Juni 1963) ist eine ehemalige norwegische Skilangläuferin. Mit der norwegischen Staffel konnte sie bei den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo und bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1987 in Oberstdorf jeweils den… … Deutsch Wikipedia
jähren — sich jähren sich jährlich wiederholen; (geh.): jährlich wiederkehren. * * * jähren,sichnacheinemJahrwiederkehren/sichwiederholen … Das Wörterbuch der Synonyme
jähren — jä̲h·ren, sich; jährte sich, hat sich gejährt; [Vr] etwas jährt sich (zum Ordinalzahl + Mal) ein Ereignis hat vor soundso vielen Jahren stattgefunden: 1989 jährte sich die Erfindung der Fotografie zum 150. Mal … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
jähren — Jahr: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. jār, got. jēr, engl. year, schwed. år geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen – vgl. z. B. awest. yārə »Jahr«, griech. hō̓ra »Jahr‹eszeit›, Tageszeit, Stunde« (↑ Horoskop und ↑ Uhr) und … Das Herkunftswörterbuch
jähren, sich — sich jähren V. (Aufbaustufe) seinen Jahrestag haben Beispiel: Der Tod seines Vaters jährt sich heute zum sechsten Mal … Extremes Deutsch
jähren — jäh|ren, sich … Die deutsche Rechtschreibung
jähren (sich) — jöhre (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
Reise in das innere Nord-Amerika in den Jahren 1832 bis 1834 — Titelblatt des 1. Bandes von Reise in das innere Nord America in den Jahren 1832 bis 1834. Reise in das innere Nord America in den Jahren 1832 bis 1834 (englische Fassung: Maximilian Prince of Wied’s Travels in the Interior of North America,… … Deutsch Wikipedia