-
1 main
n f♦ faire qqch à la main يدوي [jada׳wijː]♦ donner la main à qqn يمسك ['jumsik]♦ en mains propres باليد [bil׳jad]* * *n f♦ faire qqch à la main يدوي [jada׳wijː]♦ donner la main à qqn يمسك ['jumsik]♦ en mains propres باليد [bil׳jad] -
2 blanchir
I v t1 laver بيَّض ['bajːadʼa]2 fig تبرّأ [ta'barːaʔa]◊blanchir un suspect — تبرّأ منهما
II v iإبيضّ [ʔib'jadʼːa]◊Ses cheveux blanchissent. — إبيَّض شعره
* * *I v t1 laver بيَّض ['bajːadʼa]2 fig تبرّأ [ta'barːaʔa]◊blanchir un suspect — تبرّأ منهما
II v iإبيضّ [ʔib'jadʼːa]◊Ses cheveux blanchissent. — إبيَّض شعره
-
3 creux
I adj1 vide فارغ، مجوف ['faːriɣ, mu'ӡawːaf]3 pas intéressant فارغ ['faːriɣ]II n m1 trou فراغ، تضيق [fa'raːɣ, ta'dʼajːuq]2 le creux de la main راحة اليد ['raːћat al׳jad]3 moment فراغ [fa׳raːɣ]◊J'ai un creux entre deux et trois heures. — لدي فراغ بين الثانية والثالثة
* * *I adj1 vide فارغ، مجوف ['faːriɣ, mu'ӡawːaf]3 pas intéressant فارغ ['faːriɣ]II n m1 trou فراغ، تضيق [fa'raːɣ, ta'dʼajːuq]2 le creux de la main راحة اليد ['raːћat al׳jad]3 moment فراغ [fa׳raːɣ]◊J'ai un creux entre deux et trois heures. — لدي فراغ بين الثانية والثالثة
-
4 demander
v t1 exiger طلب [tʼa'laba]◊Il m'a demandé de venir. — طلب مني المجيء
♦ demander pardon à qqn طلب العفو/المسامحة◊Je te demande pardon. — أطلب منك المسامحة
2 interroger بحث عن [ba׳ћaθa ʔʼan]3 تطلّبَ [ta׳tʼalːaba]◊Ce travail demande une grande attention. — تطلب هذا العمل انتباها شديدا
4 demander qqn en mariage طلب يد [tʼa׳laba jad]◊Il m'a demandée en mariage. — طلب يدي للزواج
————————se demanderv prتساءَلَ [ta'saːʔala]◊Je me demande si j'ai fermé la porte. — أتساءل هل أغلقت الباب.
◊Il se demande pourquoi tu as fait ça. — هو يتساءل لماذا عملت هكذا.
* * *v t1 exiger طلب [tʼa'laba]◊Il m'a demandé de venir. — طلب مني المجيء
♦ demander pardon à qqn طلب العفو/المسامحة◊Je te demande pardon. — أطلب منك المسامحة
2 interroger بحث عن [ba׳ћaθa ʔʼan]3 تطلّبَ [ta׳tʼalːaba]◊Ce travail demande une grande attention. — تطلب هذا العمل انتباها شديدا
4 demander qqn en mariage طلب يد [tʼa׳laba jad]◊Il m'a demandée en mariage. — طلب يدي للزواج
-
5 grippe
n f1 مرض [ma׳radʼ] m2 prendre qqn en grippe يضمر شرا ['jadʼmir 'ʃarː]* * *n f1 مرض [ma׳radʼ] m2 prendre qqn en grippe يضمر شرا ['jadʼmir 'ʃarː] -
6 manche
I n fII n m* * *I n fII n m -
7 manette
n fيد تدوي آلة [jad tad'wiːr 'ʔaːla] f* * *n fيد تدوي آلة [jad tad'wiːr 'ʔaːla] f -
8 manivelle
n f* * *n f -
9 nature
I n f2 طبيعة، ريف [tʼa'biːʔʼa, 'riːf]3 type طبيعي [tʼabiː׳ʔʼijː]6 nature morte لوحة طبيعية fsans ajout طبيعي [tʼabiː׳ʔʼijː]* * *I n f2 طبيعة، ريف [tʼa'biːʔʼa, 'riːf]3 type طبيعي [tʼabiː׳ʔʼijː]6 nature morte لوحة طبيعية fsans ajout طبيعي [tʼabiː׳ʔʼijː] -
10 paume
n fراحة اليد ['raːħat al'jad] f* * *n fراحة اليد ['raːħat al'jad] f -
11 pédant
-
12 pédante
-
13 queue
n f◊Il y a la queue à l'entrée. — يوجد صف بالباب
♦ faire la queue الوقوف بالدور4 à la queue leu leu صف وراء بعض6 يد [jad] f7 queue de cheval ذيل حصان m* * *n f◊Il y a la queue à l'entrée. — يوجد صف بالباب
♦ faire la queue الوقوف بالدور4 à la queue leu leu صف وراء بعض6 يد [jad] f7 queue de cheval ذيل حصان m -
14 troc
-
15 grippé
См. также в других словарях:
JAD — steht für: Jandakot, IATA Code des Flughafens in Westaustralien Java Application Descriptor, ein Dateiformat (*.jad) Joint Application Development Jad (Dekompilierer), ein Programm zum Rückübersetzen von Bytecode in Java (Programmiersprache) Jad… … Deutsch Wikipedia
jad — JAD, jaduri, s.n. Piatră semipreţioasă compusă din silicat natural de aluminiu, calciu şi magneziu, de culoare albă verzuie până la verde închis, cu luciu sticlos, folosită la confecţionarea unor obiecte de artă. ♢ Obiect de artă făcut din… … Dicționar Român
jad — jad·ish; jad·ed·ly; jad·ed·ness; jad·ish·ly; jad·ish·ness; pris·jad·ka; … English syllables
jad — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. jadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} silnie trująca substancja wytwarzana przez organizmy żywe, np. węże, owady : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jad pszczeli. Jad kobry. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jad|y — «JAY dee», adjective, jad|i|er, jad|i|est. = jadish. (Cf. ↑jadish) –jad´i|ness, noun … Useful english dictionary
JAD — (JAva Decompiler) Декомпилятор программ, написанных на Java. В настоящий момент не поддерживается разработчиком. Jad консольная утилита для извлечени исходных кодов из файлов классов (.class). Обычно используется с графическим… … Википедия
JAD — [Abk. für Joint Application Development, dt. »gemeinsame Anwendungsentwicklung« (nicht: Entwicklung der Joint Anwendung...)], 1977 1980 von Chuck Morris und Tony Crawford bei IBM entworfenes Konzept zu Erstellung von anwenderfreundlicher… … Universal-Lexikon
jad — refr.: Oi jad jasa, ir jad jasa, tumba tumba jasa Šts … Dictionary of the Lithuanian Language
jad´ed|ly — jad|ed «JAY dihd», adjective. 1. worn out; tired; weary: »a jaded horse, a jaded look. 2. dulled from continual use; surfeited; satiated: » a jaded appetite. –jad´ed|ly, adverb … Useful english dictionary
jad|ed — «JAY dihd», adjective. 1. worn out; tired; weary: »a jaded horse, a jaded look. 2. dulled from continual use; surfeited; satiated: » a jaded appetite. –jad´ed|ly, adverb … Useful english dictionary
jad — jȁd m DEFINICIJA 1. osjećaj duševne boli, patnje 2. nevolja, bijeda, nesreća; jadnoća, jadnost SINTAGMA ljubavni jadi pejor. iron. nesretna ljubav, ljubavna bol FRAZEOLOGIJA jadi ga ubili! 1. kletva sa željom da mu se dogodi zlo 2. jadan ti je,… … Hrvatski jezični portal
