-
1 Гарпун
- jaculum hamatum; -
2 Бросать
1. jacere, jactare, conjicere in aliquid; abjicere (anulum in mari); injicere; interjicere; projicere; subjicere; abjicere; jaculari; mittere; emittere; propellere; impingere; incutere (saxa, faces et hastas); expedire (discum; jaculum); affligere (vasa parietibus); torquere (jaculum in hostem; fulmina); intorquere; submittere (in Tiberim);• бросать в кого-л. камнями - lapides conjicere in aliquem; lapidibus aliquem petere; 2. (покидать) - linquere; relinquere;
• бросать кому что на голову - in caput alicujus aliquid jaculari;
• бросать кому что к ногам - aliquid ante pedes alicujus projicere;
• бросать ячменные семена в борозды - mandare hordea sulcis;
• бросать жребий - sortes conjicere;
• бросать невод, сеть - rete jacere, demittere;
• бросать якорь - ancoram jacere;
• бросать на что взоры - oculos conjicere in aliquid; aspectum aliquo convertere;
• бросать в кучу - coacervare;
• бросать бисер перед свиньями - margaritas ante porcos mittere; rem omittere, non persequi; aliqua re absistere, desistere; rem intermittere; affligere (rem susceptam);
• он бросил это дело - hanc rem non amplius persequitur; hoc negotium omisit;
• бросить торговые дела - se sustulisse de negotiatione;
• бросать кого-л. - abjicere aliquem;
• жена, брошенная мужем - conjux viduata taedis;
• брось пугать меня! - Aufer me terrere!
• бросьте перебранку - agite scordalias de medio;
• быть брошенным на растерзание зверям - subjici bestiis;
-
3 Метать
- expedire (discum; jaculum); agere (scintillas; hastam); torquere (jaculum in hostem; fulmina); jactare; jaculari; vibrare; conjicere; fundere;• метать жребий - sortiri; aleam jacere 3b;
• метать молнии - fulminare;
-
4 Быстрый
- celer (fuga; pedes); rapidus; velox (juvenis; navis; jaculum; animus); mobilis; volatilis; volucer; alatus; citus (sermo); citatus; incitatus; concitatus; strenuus (mors); admissus (aquae; rota);• в быстром горном ручье - in rivulo montano rapido;
• быстрым шагом - admisso passu;
• молва, бедствие, быстрее которого нет ничего - fama, malum qua non aliud velocius ullum;
-
5 Дротик
- hast(ul)a; telum (tela mittere, conjicere); spiculum; veru; pilum; jaculum; -
6 Проворный
- strenuus (vir fortis ac strenuus); citus (sermo); velox (juvenis; navis; jaculum; animus); alacer, -cris, -cre; facilis; praepes, -petis; properus; promptus; -
7 Скорый
- celer (pedes); citus (sermo); citatus; rapidus; velox (juvenis; navis; jaculum; animus); pernix; maturus; repentinus;
См. также в других словарях:
Jacŭlum — (röm. Ant.), kurzer, vorn mit Eisen beschlagener Wurfspieß leichter Truppen (Jaculatores) … Pierer's Universal-Lexikon
Jacŭlum — (lat.), s. Geschoß, S. 689 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Compsodrillia jaculum — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class … Wikipedia
Synodus jaculum — juodauodegė driežagalvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Synodus jaculum angl. black tailed lizardfish rus. чернохвостый ящероголов ryšiai: platesnis terminas – ilgasnukės driežagalvės … Žuvų pavadinimų žodynas
Compsodrillia — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropo … Wikipedia
jaillir — (ja llir, ll mouillées, et non ja yir) v. n. Sortir impétueusement, en parlant de l eau ou de quelque autre fluide. L eau a jailli soudain. • Ou c est du sang mortel qui de l hydre jaillit Et que ce traître esprit peut être recueillit, ROTR.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
солыга — прут, жердочка , только русск. цслав. солыга, солига, сербск. цслав. солыга βολίς, jaculum. Ср. также шелыга. Неясно. Недостоверна связь с лат. saliх ива , ср. ирл. sail, род. п. sаilесh ива , д. в. н. sаl(а)hа, нов. в. н. Salweide – то же (об… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ejaculate — E*jac u*late, v. t. [imp. & p. p. {Ejaculated}; p. pr. & vb. n. {Ejaculating}.] [L. ejaculatus, p. p. of ejaculari to throw out; e out + ejaculari to throw, fr. jaculum javelin, dart, fr. jacere to throw. See {Eject}.] 1. To throw out suddenly… … The Collaborative International Dictionary of English
Ejaculated — Ejaculate E*jac u*late, v. t. [imp. & p. p. {Ejaculated}; p. pr. & vb. n. {Ejaculating}.] [L. ejaculatus, p. p. of ejaculari to throw out; e out + ejaculari to throw, fr. jaculum javelin, dart, fr. jacere to throw. See {Eject}.] 1. To throw out… … The Collaborative International Dictionary of English
Ejaculating — Ejaculate E*jac u*late, v. t. [imp. & p. p. {Ejaculated}; p. pr. & vb. n. {Ejaculating}.] [L. ejaculatus, p. p. of ejaculari to throw out; e out + ejaculari to throw, fr. jaculum javelin, dart, fr. jacere to throw. See {Eject}.] 1. To throw out… … The Collaborative International Dictionary of English
ejaculate — I. verb ( lated; lating) Etymology: Latin ejaculatus, past participle of ejaculari to throw out, from e + jaculari to throw, from jaculum dart, from jacere to throw more at jet Date: 1578 transitive verb 1. to eject from a living body;… … New Collegiate Dictionary
