-
1 jactancia
jactància -
2 jactancia
f.1 boasting.2 bragging, vanity, conceit, boasting.* * *1 boastfulness, boasting, bragging* * *SF (=autoalabanzas) boasting; (=orgullo) boastfulness* * ** * *= boastfulness, swagger, bragging, boasting, bluster.Ex. For all their nationalistic boastfulness, the Spanish economy remained largely dependent on foreigners.Ex. The paradox is that the war that was supposed to let thenm swagger and strut in the world was actually impeding their swagger and strut in the world.Ex. Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.Ex. Listen to what is said, and judge whether it reflects real knowledge or just pretense or bluster.* * ** * *= boastfulness, swagger, bragging, boasting, bluster.Ex: For all their nationalistic boastfulness, the Spanish economy remained largely dependent on foreigners.
Ex: The paradox is that the war that was supposed to let thenm swagger and strut in the world was actually impeding their swagger and strut in the world.Ex: Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.Ex: Listen to what is said, and judge whether it reflects real knowledge or just pretense or bluster.* * *1 (cualidad) boastfulness2 (acción) boasting, braggingsin jactancia, debo decir que el nuestro es el mejor without wishing to boast o brag, I have to say that ours is the best one* * *
jactancia f frml boastfulness
' jactancia' also found in these entries:
Spanish:
presunción
* * *jactancia nfboasting;habla de sus hijos con jactancia he speaks boastfully about his children* * *f boasting* * *jactancia nf1) : boastfulness2) : boasting, bragging -
3 jactancia
-
4 jactancia
fхвастовство, бахвальство -
5 jactancia
-
6 jactancia
сущ.1) общ. самодовольство, самохвальство, хвастливость, хвастовство2) разг. (хвастовство) похвальба, яканье4) прост. форс -
7 jactancia
fхвастовство́; похвальба́ -
8 jactancia
• boast• boastfulness• boasting• bragging• conceit• fanfare• fanfaronade• fatuity• jactitation• petulance• presumption• vanity• vaunt• vaunting -
9 jactancia
f• chvástavost• vychloubavost -
10 jactancia
f самохвалство, хвалипръцковщина. -
11 jactancia
fхвастовство, бахвальство -
12 jactancia matrimonial
El diccionario Español-ruso jurídico > jactancia matrimonial
-
13 acción de jactancia
иск о ложном утверждении, заявляемом для всеобщего сведения -
14 juicio de jactancia
-
15 con jactancia
сущ.общ. самодовольно, хвастливо -
16 juicio de jactancia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > juicio de jactancia
-
17 acción de jactancia
• action in jactitation -
18 con jactancia
• boastfully• vauntingly -
19 juicio de jactancia
• action in jactitation -
20 poner la jactancia a u.c.
• vychloubat se čím
См. также в других словарях:
jactancia — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Excesivo orgullo o presunción acerca de una cosa que se posee o se disfruta: Nos enseñaba las llaves de su coche nuevo con jactancia. Sinónimo: vanidad. Antónimo: modestia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jactância — s. f. Bazófia; vanglória; soberba; ufania; arrogância; amor próprio … Dicionário da Língua Portuguesa
jactancia — (Del lat. iactantĭa). f. Alabanza propia, desordenada y presuntuosa … Diccionario de la lengua española
jactancia — {{#}}{{LM J22807}}{{〓}} {{SynJ23366}} {{[}}jactancia{{]}} ‹jac·tan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Presunción o alabanza excesivas de algo que se posee o se disfruta: • hablar con jactancia.{{○}} {{#}}{{LM SynJ23366}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jactancia — ► sustantivo femenino 1 Cualidad del que presume o se alaba a sí mismo. SINÓNIMO vanidad 2 Acción presuntuosa y arrogante: ■ fue odiado por sus compañeros por sus jactancias y vanaglorias. SINÓNIMO arrogancia vanidad * * * jactancia 1 f. Cualidad … Enciclopedia Universal
jactancia — sustantivo femenino vanagloria, presunción, petulancia, arrogancia, vanidad, fatuidad, fanfarria*. ≠ modestia. Cuando la jactancia es permanente y constitutiva del carácter, se acerca al significado de vanidad, petulancia, fatuidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
jactancia — Derecho. Ver: acción de jactancia … Diccionario de Economía Alkona
jactancia — Derecho. Ver: acción de jactancia … Diccionario de Economía
Jactancia (Chile) — La jactancia, en el Derecho chileno, es la manifestación que hace una persona, de tener un derecho que actualmente no está gozando, y que confiere a todos aquellos pudieren ser afectados por dicha manifestación, el derecho de exigir la prueba de… … Wikipedia Español
jactància — jac|tàn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
acción de jactancia — DERECHO La que se utiliza demandando a la persona que se jacta de un derecho a que lo ejercite judicialmente y demuestre su razón, o a que en caso contrario deje de jactarse y guarde silencio … Enciclopedia Universal