-
1 jacket cooling
рубашечное охлаждение (природного газа после компремирования с целью повышения производительности газопровода)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > jacket cooling
-
2 skid jacket water cooling pump
Engineering: SJWCPУниверсальный русско-английский словарь > skid jacket water cooling pump
-
3 охлаждение водяной рубашкой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > охлаждение водяной рубашкой
-
4 охлаждение жидкостной рубашкой
Русско-английский словарь по химии > охлаждение жидкостной рубашкой
-
5 охлаждение при подаче воды в рубашку
Русско-английский словарь по химии > охлаждение при подаче воды в рубашку
-
6 охлаждение при помощи водяной рубашки
Русско-английский словарь по нефти и газу > охлаждение при помощи водяной рубашки
-
7 охлаждение при подаче воды в рубашку
Русско-английский научный словарь > охлаждение при подаче воды в рубашку
-
8 охлаждение водяной рубашкой
Русско-английский новый политехнический словарь > охлаждение водяной рубашкой
-
9 охлаждение водяной рубашкой
Русско-английский политехнический словарь > охлаждение водяной рубашкой
-
10 охлаждение водяной рубашкой
охлаждение водяной рубашкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение водяной рубашкой
-
11 циркуляционная система охлаждения с водяной рубашкой
циркуляционная система охлаждения с водяной рубашкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркуляционная система охлаждения с водяной рубашкой
-
12 охлаждение
chill, chilling, cooldown, cooling, ( почвы или приземного слоя воздуха) chilling effect* * *охлажде́ние с.1. cooling; ( с использованием хладотехники) refrigeration2. ( закалка) quenchingзамедля́ть охлажде́ние — retard the coolingадиабати́ческое охлажде́ние — adiabatic coolingва́куумное охлажде́ние — vacuum coolingвентиля́торное охлажде́ние авто — fan coolingс вентиля́торным охлажде́нием — fan-cooledводяно́е охлажде́ние — water coolingс водяны́м охлажде́нием — water-coolingохлажде́ние водяно́й руба́шкой — water-jacket coolingвозду́шное охлажде́ние — air cooingс возду́шным охлажде́нием — air-cooledвозду́шное, принуди́тельное охлажде́ние — forced air coolingохлажде́ние в пе́чи ( при термообработке) — furnace coolingдинами́ческое охлажде́ние ( двигателей) — regenerative coolingдутьево́е охлажде́ние эл. — fan coolingесте́ственное охлажде́ние — natural cooling, self-coolingжи́дкостное охлажде́ние — fluid [liquid] coolingс жи́дкостным охлажде́нием — liquid-cooledохлажде́ние излуче́нием — cooling by radiationиску́сственное охлажде́ние — artificial coolingиспари́тельное охлажде́ние — transpiration coolingкомфо́ртное охлажде́ние — comfort coolingконвекцио́нное охлажде́ние — convective [convection] coolingохлажде́ние лучеиспуска́нием — radiation coolingльдосоляно́е охлажде́ние — ice-salt coolingма́сляно-водяно́е охлажде́ние — oil-water coolingма́сляное охлажде́ние — oil coolingохлажде́ние обду́вом — blast [blower] coolingплё́ночное охлажде́ние — film coolingпове́рхностное охлажде́ние — surface coolingохлажде́ние погруже́нием — immersion coolingохлажде́ние по за́мкнутому ци́клу — closed-cycle coolingпринуди́тельное охлажде́ние — forced coolingохлажде́ние противото́ком — counterflow coolingпрото́чное охлажде́ние — one-through [direct-flow] coolingохлажде́ние разбры́згиванием — spray coolingрассо́льное охлажде́ние — brine coolingрегенерати́вное охлажде́ние — regenerative coolingохлажде́ние с пе́чью ( при термообработке) — furnace coolingтермоэлектри́ческое охлажде́ние — thermoelectric coolingтранспирацио́нное охлажде́ние — transpiration coolingохлажде́ние тума́ном — mist coolingтунне́льное охлажде́ние — ducted coolingчашево́е охлажде́ние — pan coolingэффузио́нное охлажде́ние — effusion cooling -
13 охлаждение
1. с. cooling; refrigeration2. с. quenchingСинонимический ряд:1. остуда (сущ.) остуда2. остужение (сущ.) остужение3. остывание (сущ.) остывание; простываниеАнтонимический ряд: -
14 охлаждение водяной рубашкой
1) Engineering: jacket cooling, water-jacket cooling2) Coolers: jacket coolhouseУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение водяной рубашкой
-
15 градирня для охлаждения оборотной воды
Русско-английский новый политехнический словарь > градирня для охлаждения оборотной воды
-
16 газогенератор с водяной рубашкой
Русско-английский научный словарь > газогенератор с водяной рубашкой
-
17 карбюратор с водяной рубашкой
Русско-английский военно-политический словарь > карбюратор с водяной рубашкой
-
18 водяной
1) aqueous
2) flow
3) hot-water
– водяной бак
– водяной балласт
– водяной банник
– водяной бланширователь
– водяной газ
– водяной затвор
– водяной манометр
– водяной насос
– водяной обогрев
– водяной охладитель
– водяной шланг
– затвор водяной
– лед водяной
водяной конус инжектора — combining tube of an injector
водяной объем котла — boiler water space
водяной отопительный агрегат — hot-water heater
охлаждение водяной рубашкой — water-jacket cooling
полость водяной рубашки — water jacket space
сменять водяной балласт — freshen ballast
центральный водяной затвор — central back-pressure valve
цилиндр с водяной рубашкой — water-jacketed cylinder
-
19 охлаждение
1) chill
2) chilling
3) cooling
4) heat-removing
5) quenching
6) refrigerating
7) refrigeration
– вакуумное охлаждение
– вентиляторное охлаждение
– водяное охлаждение
– воздушное охлаждение
– естественное охлаждение
– жидкостное охлаждение
– замедлять охлаждение
– искусственное охлаждение
– испарительное охлаждение
– комфортное охлаждение
– конвекционное охлаждение
– льдосоляное охлаждение
– масляно-водяное охлаждение
– масляное охлаждение
– охлаждение в печи
– охлаждение глубокое
– охлаждение излучением
– охлаждение лучеиспусканием
– охлаждение обдувом
– охлаждение погружением
– охлаждение противотоком
– охлаждение разбрызгиванием
– охлаждение туманом
– пленочное охлаждение
– поверхностное охлаждение
– принудительное охлаждение
– проточное охлаждение
– рассольное охлаждение
– регенеративное охлаждение
– туыннельное охлаждение
– чашевое охлаждение
-
20 наружное охлаждение камеры
Engineering: external cooling of chamber, jacket cooling of chamberУниверсальный русско-английский словарь > наружное охлаждение камеры
См. также в других словарях:
cooling jacket — aušinimo apgaubas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling jacket vok. Kühlmantel, m rus. охлаждающая рубашка, f pranc. chemise réfrigérante, f; enveloppe réfrigérante, f … Fizikos terminų žodynas
cooling jacket — aušinimo apgaubas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ertmė aplink labai įkaitusius mašinų ir įrenginių (vidaus degimo variklių, metalurgijos krosnių ir kt.) elementus. Aušinimo ertmėje cirkuliuoja aušinimo vanduo arba kitas skystis.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
jacket — See cooling jacket Japanese lantern type jacket tube water jacket … Dictionary of automotive terms
cooling jacket — See water jacket … Dictionary of automotive terms
Water cooling — Cooling tower and water discharge of a nuclear power plant Water cooling is a method of heat removal from components and industrial equipment. As opposed to air cooling, water is used as the heat conductor. Water cooling is commonly used for… … Wikipedia
Global cooling — in general can refer to an overall cooling of the Earth. In this article it refers primarily to a conjecture during the 1970s of imminent cooling of the Earth s surface and atmosphere along with a posited commencement of glaciation. This… … Wikipedia
Regenerative cooling (rocket) — Regenerative cooling in rockets is where some or all of the propellant is passed through tubes, channels or otherwise in a jacket around the combustion chamber or nozzle to cool the engine because the fuel in particular and sometimes the oxidiser … Wikipedia
water jacket — The area around the cylinder block and head or intake manifold that is left hollow so that water may be admitted for cooling. Also called cooling jacket. Also see cooling system … Dictionary of automotive terms
Water jacket — A water jacket is a water filled void surrounding a device, typically a metal sheath having intake and outlet vents to allow water to be pumped through the void. The flow of water to an external heating or cooling device allows precise… … Wikipedia
water cooling system — The normal cooling system used on most cars and trucks to keep the temperature of the engine down to a desirable level; engine heat is removed via water acting as a coolant which surrounds the cylinders in a water jacket; the system typically… … Dictionary of automotive terms
water jacket — noun Date: 1869 an outer casing which holds water or through which water circulates to cool the interior; specifically the enclosed space surrounding the cylinder block of an internal combustion engine and containing the cooling liquid … New Collegiate Dictionary