-
1 рубанок для чернового строгания
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > рубанок для чернового строгания
-
2 шерхебель
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шерхебель
-
3 шерхебель
jack-plane, jack planeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шерхебель
-
4 шерхебель
jack-plane* * * -
5 шерхебель
-
6 рубанок
jack-plane, ( для плоских поверхностей) bench plane, hand plane, planeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рубанок
-
7 рубанок
plane, jack plane, shaving planeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рубанок
-
8 шерхебель
jack plane, roughing plane, round-nosed planeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > шерхебель
-
9 рубанок
plane имя существительное: -
10 струг
-
11 выстрогать начерно
jack, plane off, plane roughly, rough-planeСловарь по целлюлозно-бумажному производству > выстрогать начерно
-
12 строгать начерно
jack, plane off, plane roughly, rough-planeСловарь по целлюлозно-бумажному производству > строгать начерно
-
13 шерхебель m
jack plane, round-nosed plane -
14 шерхебель
2) Engineering: jack plane, scrub plane3) Construction: incline plane (рубанок), jack plane (рубанок), roughing plane, round-nosed plane4) Forestry: rough plane5) Makarov: jack plane (вид рубанка) -
15 фуганок
1) General subject: jointer-plane, shooting-plane, smoothing (shooting) plane2) Engineering: jack plane, jointer, jointer plane, shooting plane, smooth plane, smoothing plane3) Construction: jointer's plane, jointing plane, long plane, try plane, try-plane, trying plane4) Forestry: Norris plane, low-angle plane, plane, record plane, surface planer (для формирования базовой поверхности заготовки)5) Makarov: joining plane -
16 рубанок
/rʊˈbanək/
planer, plane, jack-plane (jack plane), shaving plane -
17 рубанок
1) General subject: plane2) Engineering: compass plane, jack plane, jointer, shaving plane3) Construction: bench plane (для плоских поверхностей), fore plane, hand plane, planer4) Forestry: jointer plane -
18 шерхебель
-
19 фуганок
jointer, jack plane, smooth(ing) plane* * *фуга́нок м.
joining [shooting, smoothing] planeбоча́рный фуга́нок — cooper's bench plane* * * -
20 драчковый струг
1) Engineering: jack plane, rough plane2) Construction: incline plane
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jack plane — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf. {Jacobite}, {Jockey}.] [1913 Webster] 1. A familiar nickname of, or substitute for, John. [1913 Webster] You… … The Collaborative International Dictionary of English
jack plane — jack′ plane n. bui a carpenter s plane for rough surfacing • Etymology: 1805–15 … From formal English to slang
Jack plane — A jack plane is the general purpose bench plane, used for general smoothing of the edges and sizing of wood. Jack planes are about 15 inches long, and the blade usually has a moderately curved edge. In preparing stock, the jack plane is used… … Wikipedia
jack plane — noun a carpenter s plane for rough finishing • Hypernyms: ↑plane, ↑carpenter s plane, ↑woodworking plane * * * noun : a medium sized general purpose bench plane usually somewhat over a foot in length see plane illustration * * * Carpentry. a… … Useful english dictionary
jack plane — noun Date: circa 1816 a medium sized general purpose plane used in carpentry and joinery … New Collegiate Dictionary
jack plane — Carpentry. a plane for rough surfacing. See illus. under plane2. [1805 15] * * * … Universalium
jack plane — noun A general purpose bench plane, used for general sizing of wood and for smoothing or straightening edges … Wiktionary
jack plane — noun a medium sized plane for use in rough joinery … English new terms dictionary
jack plane — /ˈdʒæk pleɪn/ (say jak playn) noun (in carpentry) a plane used for rough work …
jack-plane — type of tool, splitter … English contemporary dictionary
jack-plane — … Useful english dictionary