Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

jack+(1)

  • 1 jack

    {dʒæk}
    I. 1. JACK умал. за John
    2. човек, момче (и J.)
    every man JACK всички (без изключение)
    JACK of all trades човек, който го бива за всичко
    JACK and Jill момче и момиче
    3. моряк (и JACK tar)
    4. ост. работник, надничар
    5. карти вале, момче
    6. Мъжкото на различии животни, мъжко магаре
    7. jackrabbit
    8. jackdaw
    9. млада щука
    10. тех. Подемно устройство, крик, пост
    11. приспособление за въртене на шиш
    12. ел. пружинен превключвател, бутон
    13. дефлектор, шапка (на комин)
    14. Малка топка, по която се прицелват (при вид кегелбан)
    15. jackstone
    16. събувалка (за ботуши)
    17. Малък корабен национален флаг
    18. кожена кана (за вино) (и black JACK)
    19. ист. кожена войнишка куртка
    20. sl. ракия
    21. ам. sl. пари
    22. ам. sl. детектив
    II. 1. тех. (по) вдигам с крик (up)
    2. разг. качвам, повишавам (цени, надници) (up)
    3. изоставям, зарязвам (in, up)
    * * *
    {jak} n 1. J. умал. за John; 2. човек, момче (и J.); every ma(2) {jak} v 1. тех. (по)вдигам с крик (up); 2. разг. качвам,
    * * *
    вдигачка; вале; изравнител; крик; компенсатор;
    * * *
    1. 1 jackstone 2. 1 Малка топка, по която се прицелват (при вид кегелбан) 3. 1 Малък корабен национален флаг 4. 1 дефлектор, шапка (на комин) 5. 1 ел. пружинен превключвател, бутон 6. 1 ист. кожена войнишка куртка 7. 1 кожена кана (за вино) (и black jack) 8. 1 приспособление за въртене на шиш 9. 1 събувалка (за ботуши) 10. 2 ам. sl. детектив 11. 2 ам. sl. пари 12. 20. sl. ракия 13. every man jack всички (без изключение) 14. i. jack умал. за john 15. ii. тех. (по) вдигам с крик (up) 16. jack and jill момче и момиче 17. jack of all trades човек, който го бива за всичко 18. jackdaw 19. jackrabbit 20. Мъжкото на различии животни, мъжко магаре 21. изоставям, зарязвам (in, up) 22. карти вале, момче 23. млада щука 24. моряк (и jack tar) 25. ост. работник, надничар 26. разг. качвам, повишавам (цени, надници) (up) 27. тех. Подемно устройство, крик, пост 28. човек, момче (и j.)
    * * *
    jack[dʒæk] I. n 1. (J.) умал. за John; 2. (и J.) човек, момче; every man \jack всеки (човек) без изключение; J. and Jill момче и момиче; 3. моряк, матрос (и \jacktar); 4. карти вале; 5. sl полицай, фанте; 6. мъжко животно (заек, магаре, козел и др.); прен. глупак; 7. млада щука; 8. тех. крик (и adjustable \jack); 9. приспособление за въртене на шиш; 10. ел. съединител, жак; pin \jack гнездо на контакт; 11. изравнител, регулатор, компенсатор; 12. ръчен пневматичен чук, компресорен чук (и \jack hammer); 13. калпак (на комин); 14. ам. sl пари; 15. малка централна кегла, която се мери (при играта кегелбан); 16. събувалка (за високи обувки, ботуши); J. of all trades and master of none за всичко се захваща, но нищо не прави както трябва; J. of (on) both sides ост. този, който служи и на своите и на чуждите; J. of all trades човек, който го бива за всичко; to climb like a steeple J. катеря се като алпинист; J.-at-a-pinch ост. човек, към услугите на когото прибягват в крайна нужда; J. in the low cellar бебе, което още не се е родило; on one's \jack sl сам, самостоятелно; II. v повдигам с крик; III. n мор. гюйс, флаг; Union J. разг. британското знаме. IV. n ост. 1. кожена кана; 2. войнишка кожена куртка без ръкави. V. n 1. вид полинезийско хлебно дърво Artocarpus heterophilos; 2. плодът на това дърво.

    English-Bulgarian dictionary > jack

  • 2 jack

    вдигам с крик
    опъвам
    ел.
    букса
    жак, бутонен прекъсвач
    минер.
    сфалерит
    мин.
    лек пробивен чук
    подемно устройство
    крик
    тлф.
    комутационно гнездо

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jack

  • 3 jack off

    jack off sl грубо мастурбирам.

    English-Bulgarian dictionary > jack off

  • 4 jack pine

    jack pine[´dʒæk¸pain] n северноамерикански бор Pinus banksiana.

    English-Bulgarian dictionary > jack pine

  • 5 jack-knife

    jack-knife[´dʒæk¸naif] I. n 1. голям джобен нож; 2. ам. сп. холандски скок, лястовичка (във вода); 3. мин. разрушаване на клетъчен крепеж. II. v залитам, занасям се настрани (за ремарке на камион).

    English-Bulgarian dictionary > jack-knife

  • 6 jack-knife door

    jack-knife door[´dʒæk¸naif¸dɔ:] n врата-хармоника.

    English-Bulgarian dictionary > jack-knife door

  • 7 jack-rabbit

    jack-rabbit[´dʒæk¸ræbit] n голям северноамерикански заек Lepus.

    English-Bulgarian dictionary > jack-rabbit

  • 8 jack-snipe

    jack-snipe[´dʒæk¸snaip] n вид малък бекас Gallinago gallinula.

    English-Bulgarian dictionary > jack-snipe

  • 9 jack-staff

    jack-staff[´dʒæk¸sta:f] n мор. гюйсщок.

    English-Bulgarian dictionary > jack-staff

  • 10 jack-stone

    jack-stone[´dʒæk¸stoun] n камъче или желязна пластинка от детска игра; pl самата игра.

    English-Bulgarian dictionary > jack-stone

  • 11 jack tar

    {'dʒækta:}
    n моряк, матрос (n JACK TAR tar)
    * * *
    {'jakta:} n моряк, матрос (n J. tar).
    * * *
    n моряк, матрос (n jack tar tar)
    * * *
    jack tar[´dʒæk¸ta:] n моряк, матрос.

    English-Bulgarian dictionary > jack tar

  • 12 jack-boot

    n ботуш до над колянот
    * * *
    jack-boot[´dʒæk¸bu:t] n 1. високи ботуши над коляното, носени през ХVII и ХVIII в.; 2. вид униформени ботуши; 3. тормоз, издевателство над подчинените в армията; to be under the \jack-boot подложен съм на малтретиране, мачкан съм (от диктатор и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > jack-boot

  • 13 Jack Frost

    {'dʒæk'frɔst}
    n Баба Зима
    * * *
    {'jak'frъst} n Баба Зима.
    * * *
    n Баба Зима
    * * *
    Jack Frost[´dʒæk´frɔst] n Дядо Мраз; Баба Зима.

    English-Bulgarian dictionary > Jack Frost

  • 14 Jack Ketch

    {'dʒækketʃ}
    n палач
    * * *
    {'jakketsh} n палач.
    * * *
    палач;
    * * *
    n палач
    * * *
    Jack Ketch[´dʒæk¸ketʃ] n палач.

    English-Bulgarian dictionary > Jack Ketch

  • 15 jack-in-office

    {'dʒækin,ɔfis}
    n дребен началник, който си придава важност
    * * *
    {'jakin,ъfis} n дребен началник, който си придава в
    * * *
    n дребен началник, който си придава важност
    * * *
    jack-in-office[´dʒækin¸ɔfis] n дребен началник, губернатор, бюрократ.

    English-Bulgarian dictionary > jack-in-office

  • 16 jack-in-the-box

    {'dʒækinðəbɔks}
    n играчка с човече на пружина, което изскача от кутийка
    * * *
    {'jakin­ъbъks} n играчка с човече на пружина, коет
    * * *
    n играчка с човече на пружина, което изскача от кутийка
    * * *
    jack-in-the-box[´dʒækinðə¸bɔks] n 1. играчка с човече на пружина, поставени в кутийка; 2. вид фойерверк; 3. винтов крик.

    English-Bulgarian dictionary > jack-in-the-box

  • 17 jack-in-the-green

    {'dʒækinðəgri:n}
    n човек, окичен със зеленина (на пролетен празник)
    * * *
    {'jakin­ъgri:n} n човек, окичен със зеленина (на
    * * *
    n човек, окичен със зеленина (на пролетен празник)
    * * *
    jack-in-the-green[´dʒækinðə¸gri:n] n човек в рамка от зелени клони и зеленина (на пролетен празник).

    English-Bulgarian dictionary > jack-in-the-green

  • 18 jack-o'-lantern

    {'dʒæko,læntən}
    1. will-o'-the-wisp
    2. фенер от тиква и пр. с изрязани очи, уста, нос
    * * *
    {'jako,lantъn} n 1. = will-o'-the-wisp 1; 2. фенер
    * * *
    1. will-o'-the-wisp 2. фенер от тиква и пр. с изрязани очи, уста, нос
    * * *
    jack-o'-lantern[´dʒækə¸læntən] n 1. блуждаещ огън; 2. ам. фенер от динена или тиквена кора.

    English-Bulgarian dictionary > jack-o'-lantern

  • 19 jack-plane

    {'dʒækplein}
    n дърводелско ренде/копач, дълбач
    * * *
    {'jakplein} n дърводелско ренде/копач, дълбач.
    * * *
    дълбач;
    * * *
    n дърводелско ренде/копач, дълбач
    * * *
    jack-plane[´dʒæk¸plein] n тех. ренде копач, дълбач.

    English-Bulgarian dictionary > jack-plane

  • 20 jack-straw

    плашило;
    * * *
    jack-straw[´dʒæk¸strɔ:] n пръчица от игра; pl игра с пръчици.

    English-Bulgarian dictionary > jack-straw

См. также в других словарях:

  • jack — jack …   Dictionnaire des rimes

  • Jack — (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf. {Jacobite}, {Jockey}.] [1913 Webster] 1. A familiar nickname of, or substitute for, John. [1913 Webster] You are John… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jack — Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Jack» Jack (en castellano: Juan / Santiago) puede referirse a: Contenido 1 Nombre …   Wikipedia Español

  • Jack FM — is the moniker and on air brand of 49 radio stations in Canada, the United States and the United Kingdom. Jack stations play a mix of 1960s, 1970s, 1980s, and 1990s hits with some current hot adult contemporary singles. Jack stations use the… …   Wikipedia

  • Jack Ma — Jack Ma, 2008 Jack Ma (simplified Chinese: 马云; traditional Chinese: 馬雲; pinyin: Mǎ Yún; born September 10, 1964)[1] is founder, chairman and chief executive officer of Alib …   Wikipedia

  • JACK — Audio Connection Kit Entwickler: Paul Davis Aktuelle Version: 0.115.6 (28. November 2008) …   Deutsch Wikipedia

  • Jack — [dʒæk] ist ein Vorname und Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Familien …   Deutsch Wikipedia

  • jack — [ (d)ʒak ] n. m. • 1870; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Techn. Pièce commandant les aiguilles dans une machine de bonneterie. 2 ♦ (1880 jack knife [ dʒaknajf ] ) Commutateur de standard téléphonique manuel. Fiche mâle, à deux conducteurs coaxiaux. ⊗ HOM …   Encyclopédie Universelle

  • Jack'Da — Jack Daniel s Jack Daniel s Distillerie …   Wikipédia en Français

  • Jack's — (corporate headquarters: Homewood, Alabama), originally known as Jack s Hamburgers, is a fast food restaurant chain with locations in several southeastern states. It was founded in 1960 by Jack Caddell as a single walk up stand at in Homewood,… …   Wikipedia

  • Jack PC — (от англ. jack  разъём + PC  персональный компьютер)  компьютерное устройство, тонкий клиент, имеющий размеры настенной сетевой розетки. Разработан израильской компанией Chip PC Technologies. Монитор, клавиатура и компьютерная …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»