-
81 на охоту ехать - собак кормить
prepos.gener. ko līdz suni barot, kad vilks jau lopos (kūti, aitās) -
82 на улице уже совсем светло
prepos.gener. ārā jau liela diena -
83 на улице уже тёмно
prepos.gener. (на дворе) laukā jau tumšs -
84 не первой молодости
prepos.gener. jau gados, ne visai jauns -
85 не так уж плохо
prepos.gener. nav jau nemaz tik slikti -
86 ни с того ни с сего так говорить не станут
part.colloq. no zila gaisa jau tā nerunāsРусско-латышский словарь > ни с того ни с сего так говорить не станут
-
87 ночь уже прошла
ngener. nakts jau pāri -
88 ну как-нибудь
predic.gener. gan jau kaut kā -
89 он запнулся на первом слове
-
90 он начал свою работу ещё в прошлом году
Русско-латышский словарь > он начал свою работу ещё в прошлом году
-
91 он начал свою работу уже в прошлом году
Русско-латышский словарь > он начал свою работу уже в прошлом году
-
92 он уже большой
proncolloq. viņš jau izaudzis liels -
93 он уже в гроб смотрит
proncolloq. viņam nāve jau zobu galā -
94 он уже вырос
proncolloq. viņš jau izaudzis liels -
95 он уже давно здесь не показывался
Русско-латышский словарь > он уже давно здесь не показывался
-
96 он уже далеко
prongener. viņš jau ir gabalā -
97 он уже на взводе
proncolloq. viņam jau silta galva -
98 он уже на порядочном расстоянии
prongener. viņš jau ir gabalā -
99 он уже одной ногой в гробу стоит
proncolloq. viņam nāve jau zobu galā -
100 он уже порядочно впереди
prongener. viņš jau labu tiesu priekšā
См. также в других словарях:
Jau-Dignac-Et-Loirac — Pays … Wikipédia en Français
Jau-Dignac et Loirac — Pays … Wikipédia en Français
Jau-dignac-et-loirac — Pays … Wikipédia en Français
Jaú — Vue de Jaú Blason de Jaú … Wikipédia en Français
Jau-Dignac-et-Loirac — Jau Dignac et Loirac … Deutsch Wikipedia
Jau — is an alternative word for Ja in Norway.Ja also is Yes in English,and often used during chatting to reffer as Yes .* Jaú, a city in São Paulo state, Brazil * Jaú National Park, a national park in Amazonas, Brazil * Jau, a place in Bahrain * Jau,… … Wikipedia
Jau — Jaú Jaú est une ville brésilienne de l État de São Paulo. Sa population était estimée à 125 399 habitants en 2006. La municipalité s étend sur 688 km². État de São Paulo … Wikipédia en Français
Jaú do Tocantins — Mapa Coordenadas … Wikipedia Español
Jaú — ist der brasilianische Nationalpark Jaú der Ort Jaú im brasilianischen Bundesstaat São Paulo die brasilianische Bezeichnung für den Zungarowels Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dems … Deutsch Wikipedia
Jau (homonymie) — Jaú (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brésil Jaú est une municipalité de l … Wikipédia en Français
Jau gok — Chino 油角 Literalmente: ‘dumpling de aceite’ … Wikipedia Español