-
1 alms
-
2 charity
['tʃærɪtɪ]n( organization) organizacja f charytatywna or dobroczynna; (kindness, generosity) wyrozumiałość f; (money, gifts) jałmużna f* * *[' ærəti]plural - charities; noun1) (kindness (especially in giving money to poor people): She gave clothes to the gypsies out of charity.) filantropia, dobroczynność2) (an organization set up to collect money for the needy, for medical research etc: Many charities sent money to help the victims of the disaster.) instytucja dobroczynna•- charitably -
3 handout
['hændaut]n(money, food etc) jałmużna f; ( publicity leaflet) ulotka f reklamowa; (at lecture, meeting) konspekt m* * *1) (a leaflet or a copy of a piece of paper with information given to students in class, distributed at a meeting etc: You'll find the diagram on page four of your handout.) ulotka, prospekt2) (money, clothes etc given to a very poor person or a beggar.)
См. также в других словарях:
jalmužna — ×jalmužnà (l. jałmužna) sf. (2); DP515, MP239, R16, N žr. almužna (išmalda) … Dictionary of the Lithuanian Language
jałmużna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, jałmużnanie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} datek pieniężny ofiarowany bezinteresownie ubogiemu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ofiarować jałmużnę. Prosić o jałmużnę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jałmużna — ż IV, CMs. jałmużnanie zwykle blm «datek ofiarowany ubogiemu jako uczynek miłosierny; zapomoga, wsparcie» Hojna, szczodra jałmużna. Żyć z jałmużny. Dawać, przyjąć jałmużnę. Prosić o jałmużnę … Słownik języka polskiego
Хенцинский, Ян — (Jan Chęciński, род. 1822) польский писатель; был актером в Варшаве. В 1851 г. X. написал комедию "Poeta", в 1852 г. "Rozwód czyli dwie mežasatki", в 1859 г. "Szlachectwo duszy" (2 изд., 1860);… … Большая биографическая энциклопедия
Хенцинский — (Jan Chęciński, род. 1822) польский писатель; был актером в Варшаве. В 1851 г. X. написал комедию Poeta , в 1852 г. Rozwód czyli dwie mežasatki , в 1859 г. Szlachectwo duszy (2 изд., 1860); последняя из этих пьес пользовалась большой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
datek — m III, D. datektku, N. datektkiem; lm M. datektki 1. «drobne wynagrodzenie za wyświadczoną usługę» Dać drobny, skromny datek orkiestrze podwórzowej. 2. «jałmużna» Prosić o datek. 3. «ofiara na cele społeczne, filantropijne» Zbierać datki na… … Słownik języka polskiego
hojny — hojnyni, hojnyniejszy 1. «udzielający czegoś, obdarzający czymś chętnie, obficie, nie żałując; szczodry» Być hojnym dla rodziny, dla przyjaciół. Hojny, aż do rozrzutności. Ostatnio stał się hojniejszy dla nas. ◊ Mieć hojną rękę, dawać, rozdawać… … Słownik języka polskiego
jałmużniczy — «związany z jałmużną; odnoszący się do działalności jałmużnika» Bractwo, towarzystwo jałmużnicze … Słownik języka polskiego
wspomożenie — n I 1. rzecz. od wspomóc. 2. «jałmużna, wsparcie, datek» … Słownik języka polskiego
almužna — ×almužnà (l. jałmużna) sf. (2) Drsk, Kp, Skrd išmalda: Ubagas prašo almùžnos Smn … Dictionary of the Lithuanian Language
sambarė — sf. (1); Sut rinkliava: Sambares padaręs penigų, tai yr sudėjęs jalmužną …, nusiuntė ing Herusalem DP547. ◊ apãštalų sambarė bažn. malda „Apaštalų tikėjimo išpažinimas“, arba „Tikiu Dievą Tėvą“: Bylokig kredo, arba sambares apaštalų DK22 23 … Dictionary of the Lithuanian Language
