-
101 seine Ehre Angriffen aussetzen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Ehre Angriffen aussetzen
-
102 seine Ehre daransetzen
мест.общ. (ganze) считать делом своей честиУниверсальный немецко-русский словарь > seine Ehre daransetzen
-
103 seine Ehre darein setzen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Ehre darein setzen
-
104 seine Ehre in etw. setzen
Универсальный немецко-русский словарь > seine Ehre in etw. setzen
-
105 seine Ehre nehmen
мест.общ. (j-m) обесчестить (кого-л.) -
106 seine Ehre preisgeben
мест.общ. обесчестить себя, поступиться своей честьюУниверсальный немецко-русский словарь > seine Ehre preisgeben
-
107 seine Ehre setzen
мест.общ. (in etw.) сделать (что-л.) делом своей чести -
108 seiner Ehre etwas vergeben
мест.общ. поступить против чести, поступиться своей честьюУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Ehre etwas vergeben
-
109 sich etw. zur Ehre anrechnen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich etw. zur Ehre anrechnen
-
110 was verschafft mir die Ehre?
мест.высок. чему я обязан честью?Универсальный немецко-русский словарь > was verschafft mir die Ehre?
-
111 zu Ehre
прил.общ. во славу -
112 zur Ehre
предл.общ. в честь -
113 zur Ehre anrechnen
предл.общ. (sich etw.) почитать (что-л.) за честь, (sich etw.) почитать (что-л.) за честь для себя, (sich etw.) считать (что-л.) за честь для себя -
114 Kloster zu Ehre der Gottesmutterikone Aller Betrübten Freude
сущ.церк. (Skorbjatschenskij Kloster) Скорбященский монастырьУниверсальный немецко-русский словарь > Kloster zu Ehre der Gottesmutterikone Aller Betrübten Freude
-
115 Uns lockt der Ehre Himmelsschein, Der Freiheitsdrang reißt uns von hinnen- Lass uns dem Vaterlande weihn All unser Streben, unser Sinnen!
сущ.общ. Пока свободою горим, Пока сердца для чести живы, Мой друг, отчизне посвятим Души прекрасные порывы!Универсальный немецко-русский словарь > Uns lockt der Ehre Himmelsschein, Der Freiheitsdrang reißt uns von hinnen- Lass uns dem Vaterlande weihn All unser Streben, unser Sinnen!
-
116 bei seiner Ehre schwören
предл.общ. клясться честью, ручаться честьюУниверсальный немецко-русский словарь > bei seiner Ehre schwören
-
117 bürgerliche Ehre
прил. -
118 die Ehre gönnen
арт.общ. (j-m) удостоить (кого-л.) чести -
119 die Ehre währen
арт.общ. блюсти честь -
120 die höchste Stufe der Ehre
арт.общ. вершина славыУниверсальный немецко-русский словарь > die höchste Stufe der Ehre
См. также в других словарях:
Ehre der Samurai — Daten zum Spiel Autor Scott Kimball Grafik Alexander Farquharson, Barbara Spelger Verlag Amigo Erscheinungsjahr 2003 Art Kartenspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
Ehre — Ehre: Mhd. ēre »Ehrerbietung, Ansehen, Ruhm, Sieg, Herrschaft, Ehrgefühl, ehrenhaftes Benehmen«, ahd. ēra »‹Ver›ehrung, Scheu, Ehrfurcht, Ansehen, Berühmtheit, Würde, Hochherzigkeit«, niederl. eer »Ehre, Ansehen, Verehrung«, aengl. ār »Ehre,… … Das Herkunftswörterbuch
Ehre, wem Ehre gebührt! — Die Redensart stammt aus dem Neuen Testament. Der Apostel Paulus fordert in seinem Brief an die Römer (13, 7) Gehorsam gegenüber der Obrigkeit: »So gebet nun jedermann, was ihr schuldig seid: Schoss (veraltet für: Steuer, Abgabe), dem der… … Universal-Lexikon
Ehre — und Konvention sind die Bausteine der Gesellschaft, die Lüge ist der Kitt. «Hans Kasper, Abel» Es ist besser, Ehrungen zu verdienen und nicht geehrt zu sein, als geehrt zu sein und es nicht zu verdienen. «Mark Twain» Es ist leichter, ein Held zu… … Zitate - Herkunft und Themen
Ehre — Sf std. (8. Jh.), mhd. ēre, ahd. ēra, as. ēra Stammwort. Aus g. * aizō f. Achtung , auch in anord. eir Gnade, Milde, Hilfe , ae. ār Wohltat, Schonung, Ehre , afr. ēre; mit Rücksicht auf die außergermanischen Verwandten ist von (ig.) ** aids ā… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ehre — Nom de personne d origine germanique (racine era = honneur. Le nom Ehre signifie d ailleurs honneur en allemand moderne) … Noms de famille
Ehre — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Er musste um seine Ehre kämpfen … Deutsch Wörterbuch
Ehre — (Existimatio, Dignitas, Rechtsw.), 1) als rechtlicher Begriff die ungeschmälerte Rechtsfähigkeit, welche der Staat dem Staatsbürger auf den Grund der jeder Persönlichkeit präsumtiv zukommenden sittlichen Achtung beilegt. Diese äußere Achtung… … Pierer's Universal-Lexikon
Ehre — Ehre, im subjektiven Sinn (honor, dignitas) die sittliche Würde einer Person; im objektiven Sinn (existimatio) die dieser Würde entsprechende äußere Achtung, die eine Person von andern beanspruchen kann. Dabei ist zwischen der allgemein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ehre, Ehrn — (Oehre, Aehre = Arena), s.v.w. Vorplatz, Hausflur, Diele … Lexikon der gesamten Technik
Ehre — Ehre, Anerkennung und Achtung des persönlichen Werthes; unbescholtener Ruf, guter Leumund. Gegensatz davon 1) bei den Römern infamia, turpitudo, levis notae macula; 2) bei den Deutschen im Mittelalter Echt oder Friedelosigkeit, Rechtlosigkeit,… … Herders Conversations-Lexikon