-
1 Erwartungen
pl.beklenti -
2 entgegen
entgegen präp (D), a adv -e karşı, -e aykırı olarak; -in doğrultusunda;entgegen allen Erwartungen bütün beklentilerin tersine/aksine -
3 Erwartung
beklenti; ( Hoffnung) umut;den \Erwartungen entsprechen beklentileri karşılamak -
4 knüpfen
knüpfen ['knʏpfən]vt1) ( knoten) bağlamak3) ( Freundschaft) kurmak;Erwartungen an etw \knüpfen beklentilerini bir şeye endekslemek;Bedingungen an etw \knüpfen bir şeye şart koşmak, bir şeyi şarta bağlamak -
5 übersteigen
übersteigen*irr vtvom Nachbarhaus auf das Dach der Bank \übersteigen yandaki evden bankanın çatısına tırmanmak2) ( übertreffen) gölgede bırakmak;das überstieg alle unsere Erwartungen bu, tüm beklentilerimizi gölgede bıraktı -
6 übertreffen
übertreffen*I vt aşmak, gölgede bırakmak;das übertrifft alle meine Erwartungen bu, tüm beklentilerimi gölgede bıraktı;jdn in der Leistung \übertreffen birinden daha başarılı olmak;im Sport ist er kaum zu \übertreffen sporda üstüne kimse yok gibiII vrsich \übertreffen;sich selbst mit etw dat \übertreffen bir şeyle kendisinden beklenenlerin üstünde başarı göstermek
См. также в других словарях:
Erwartungen — Erwartungen … Deutsch Wörterbuch
Adaptive Erwartungen — Die Theorie der adaptiven Erwartungen ist ein Teil der Makroökonomie. Sie beschreibt, wie Erwartungen über wirtschaftliche Variablen gebildet werden, und steht im Gegensatz zur Theorie der rationalen Erwartungen. Adaptive Erwartungen werden auf… … Deutsch Wikipedia
Theorie der adaptiven Erwartungen — Die Theorie der adaptiven Erwartungen ist ein Teil der Makroökonomie. Sie beschreibt, wie Erwartungen über wirtschaftliche Variablen gebildet werden, und steht im Gegensatz zur Theorie der rationalen Erwartungen. Adaptive Erwartungen werden auf… … Deutsch Wikipedia
Große Erwartungen — (englisch Great Expectations) ist ein Roman von Charles Dickens, der zuerst in der Zeitschrift All the Year Round im Zeitraum vom 1. Dezember 1860 bis August 1861 veröffentlicht wurde. Er gilt als einer von Dickens künstlerisch vollendetsten … Deutsch Wikipedia
Große Erwartungen (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Große Erwartungen Originaltitel Great Expectations … Deutsch Wikipedia
Grosse Erwartungen — Great Expectations (dt. Große Erwartungen) ist der Originaltitel des Romans: Große Erwartungen (Roman) (1861) von Charles Dickens und folgender Verfilmungen dieses Romans: Des Sträflings Lösegeld (1934) von Stuart Walker Geheimnisvolle Erbschaft… … Deutsch Wikipedia
Große Erwartungen (Begriffsklärung) — Große Erwartungen steht für: Große Erwartungen, Roman von Charles Dickens (1861) Große Erwartungen (Film), Verfilmung des Romans von Alfonso Cuarón (1998) Siehe auch: Die großen Erwartungen, Verfilmung des Romans von Joseph Hardy (1974) Great… … Deutsch Wikipedia
hinter den Erwartungen zurückbleiben — hinter den Erwartungen zurückbleiben … Deutsch Wörterbuch
den Erwartungen entsprechen — den Erwartungen entsprechen … Deutsch Wörterbuch
entgegen den Erwartungen — unerwartet; unvorhersehbar; wider Erwarten; ungeahnt … Universal-Lexikon
Theorie der rationalen Erwartung — Die Theorie der rationalen Erwartungen ist eine makroökonomische Theorie, die ursprünglich von John F. Muth (1961) und später dann von Robert E. Lucas entwickelt wurde. Er erhielt für diese Theorie 1995 den Wirtschaftsnobelpreis. Die Theorie wird … Deutsch Wikipedia