-
1 mit
mit dem Zug vlakem;mit der Post poštou;ein Teller m mit Obst mísa f ovoce;mit Bleistift schreiben psát tužkou;komm mit mir pojď se mnou -
2 Après avoir retroussé ses manches, il se mit au travail.
Après avoir retroussé ses manches, il se mit au travail.Ohrnul si rukávy a dal se do práce.Dictionnaire français-tchèque > Après avoir retroussé ses manches, il se mit au travail.
-
3 Elle baissa la tête et se mit à pleurer.
Elle baissa la tête et se mit à pleurer.Sklonila hlavu a dala se do pláče.Dictionnaire français-tchèque > Elle baissa la tête et se mit à pleurer.
-
4 Elle mit la bague à son doigt.
Elle mit la bague à son doigt.Nastrčila si prsten.Dictionnaire français-tchèque > Elle mit la bague à son doigt.
-
5 Elle se mit à pleurer.
Elle se mit à pleurer.Počala plakat. -
6 Il but une gorgée et se mit à raconter.
Il but une gorgée et se mit à raconter.Upil ze sklenice a jal se vypravovat.Dictionnaire français-tchèque > Il but une gorgée et se mit à raconter.
-
7 Il était si lancé qu'il se mit à gesticuler vivement.
Il était si lancé qu'il se mit à gesticuler vivement.Byl tak rozohněn, že začal házet rukama.Dictionnaire français-tchèque > Il était si lancé qu'il se mit à gesticuler vivement.
-
8 Il ferma le livre et se mit à sommeiller.
Il ferma le livre et se mit à sommeiller.Sklapl knihu a začal dřímat.Dictionnaire français-tchèque > Il ferma le livre et se mit à sommeiller.
-
9 Il gravit à toutes jambes la colline et se mit à observer la vallée.
Il gravit à toutes jambes la colline et se mit à observer la vallée.Vyběhl na kopeček a rozhlížel se po údolí.Dictionnaire français-tchèque > Il gravit à toutes jambes la colline et se mit à observer la vallée.
-
10 Il me prit à part et se mit à me chuchoter quelque chose.
Il me prit à part et se mit à me chuchoter quelque chose.Odvedl mne stranou a začal mi cos šeptat.Dictionnaire français-tchèque > Il me prit à part et se mit à me chuchoter quelque chose.
-
11 Il mit la main en abat-jour.
Il mit la main en abat-jour.Zaclonil si oči rukou.Dictionnaire français-tchèque > Il mit la main en abat-jour.
-
12 Il mit la main sous la couverture.
Il mit la main sous la couverture.Podstrčil ruku pod pokrývku.Dictionnaire français-tchèque > Il mit la main sous la couverture.
-
13 Il mit la pièce dans sa poche.
Il mit la pièce dans sa poche.Strčil peníz do kapsy.Dictionnaire français-tchèque > Il mit la pièce dans sa poche.
-
14 Il mit la ville à sac.
Il mit la ville à sac.Dal město vyplenit. -
15 Il mit le siège devant la ville.
Il mit le siège devant la ville.Jal se obléhat město.Dictionnaire français-tchèque > Il mit le siège devant la ville.
-
16 Il mit pied à terre.
Il mit pied à terre.Sestoupil (slezl) na zem. -
17 Il mit tout le blé en un tas.
Il mit tout le blé en un tas.Shrnul všechno obilí na jednu hromadu.Dictionnaire français-tchèque > Il mit tout le blé en un tas.
-
18 Il mit un tas de bois devant la fenêtre.
Il mit un tas de bois devant la fenêtre.Zarovnal okno hromadou dříví.Dictionnaire français-tchèque > Il mit un tas de bois devant la fenêtre.
-
19 Il retroussa ses manches et se mit au travail.
Il retroussa ses manches et se mit au travail.Vykasal si rukávy a pustil se do práce.Dictionnaire français-tchèque > Il retroussa ses manches et se mit au travail.
-
20 Il se mit à crier de plus belle.
Il se mit à crier de plus belle.Začal křičet ještě více.Dictionnaire français-tchèque > Il se mit à crier de plus belle.
См. также в других словарях:
MIT Media Lab — The MIT Media Lab (also known as the Media Lab) is a laboratory of MIT School of Architecture and Planning. Devoted to research projects at the convergence of design, multimedia and technology, the Media Lab has been widely popularized since the… … Wikipedia
MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory — Established July 1, 2003 July 1, 1963 (as Project MAC) Field of Research Computer science … Wikipedia
MIT License — Author Massachusetts Institute of Technology Publisher Massachusetts Institute of Technology Published 1988 DFSG compatible Yes Free software … Wikipedia
MIT Press — Parent company Massachusetts Institute of Technology Founded 1932 Founder James R. Killian, Jr. Country of origin United States … Wikipedia
MIT Museum — MIT Museum, founded in 1971, is the museum of the Massachusetts Institute of Technology, located in Cambridge, Massachusetts. It hosts collections of holography, artificial intelligence, robotics, maritime history, and the history of MIT. Its… … Wikipedia
MIT at Lawrence — MIT@Lawrence is a partnership between the Massachusetts Institute of Technology (MIT), several Lawrence, Massachusetts based community organizations, and the City of Lawrence aimed at facilitating affordable housing development, building… … Wikipedia
Mit Gas — Studio album by Tomahawk Released May 6, 2003 Recor … Wikipedia
Mit brennender Sorge — (German: With burning anxiety/concern/care ) is a Catholic Church encyclical of Pope Pius XI, published on 10 March 1937 (but bearing a date of Passion Sunday, 14 March).[1] Written in German, not the usual Latin, it was read from the pulpits of… … Wikipedia
Mit Ghamr — Mit Ghamr, Ad Daqahliyah, Egypt Mit Ghamr, Daqahlia, Egypt … Wikipedia
MIT/GNU Scheme — Developer(s) MIT Stable release 9.1 / October 16, 2011; 35 days ago (2011 10 16)[1] Operating system … Wikipedia
Mit Leib und Seele — Studio album by Schandmaul Released March 31, 2006 … Wikipedia