Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

j-m+ko-muś

  • 1 mus.

    1) (скор. від museum) музе́й
    2) (скор. від music) му́зика
    3) (скор. від musical) музи́чний, музика́льний
    4) (скор. від musician) музика́нт

    English-Ukrainian transcription dictionary > mus.

  • 2 mus

    миша, мишка

    Dansk-ukrainsk ordbog > mus

  • 3 мышь

    зоол. Mus миша, (зап.) миш (-ші), соб. мишва. [Миша у стозі, а піп у селі ніколи не загинуть (Номис). Мишва притихла (Гліб.)]. Был бы хлеб, а -ши будут - аби болото, а жаби будуть. Кошка спит, а всё -шей видит - голодній курці просо на думці. И мышь в свою норку тащит корку - курка що гребе, то все на себе; ніхто собі не ворог. Гора мышь родила - з великої хмари та малий дощ; зайшла гора в тяж, а привела мишу. Мышь домовая (Mus musculus L.) - миша хатня, миша сільська. Мышь желтогорлая (Mus flavicollis L.) - миша жовтошийка, миша жовтогорла. Мышь лесная (Mus sylvaticus L.) - миша лісова. Мышь малютка (Micromys minutus Pall.) - миша мала, миша-маля (-ляти), миша мізинна, миша бадилярка. Мышь полевая - а) (Apodemus agrarius Pall.) миша польова; б) (полёвка, Microtus arvalis Pall.) нориця звичайна, житник, повх (-ха) звичайний. Мышь садовая (степная, Mus musculus hortulanus Nordm.) - миша садова (степова). Мыши, зоол. - Muridae - мишуваті. Мыши летучие, зоол. а) (Chiroptera) летючі миші, кажани, лиликуваті (-тих), лилики (-ків); б) (нетопыри, Vespertilionidae) кажануваті (-тих). [Через базар кажан костокрилий перелетить (Шевч.). Лилик вилітає (Рудан.)]. Мышь летучая большеухая (Paramyotis Bechsteini Kuhl.) - нічвид довговухий. Мышь лет. бульдоговая (Molossus rufus E. Geoffr.) - кажан (-на) бульдоговий. Мышь лет. водяная - а) (Selesius mustaficinus Kuhl.) нічвид вусатий; б) (Selesius daubentoni Kuhl.) нічвид коловодний. Мышь лет. двуцветная (Vespertilio murinus L.) - лилик двобарв(н)ий, лилик мишастий, лилик звичайний. Мышь лет. длиннокрылая (Miniopterus Schreibersi Kuhl.) - довгокрилиць (-льця), довгокрилий кажан. Мышь лет. прудовая - (Capaccinus dasycneme Boie) - нічвид ставковий. Мышь лет. реснитчатая (Isotus emarginatus E. Geoffr.) - нічвид рясокрилий.
    * * *
    ми́ша

    Русско-украинский словарь > мышь

  • 4 Muslim

    1. n
    мусульманин; мусульманка
    2. adj
    мусульманський
    * * *
    I [`mezlimˌ `mus-] = Moslem I II = Moslem II

    English-Ukrainian dictionary > Muslim

  • 5 versed

    adj
    досвідчений; тямущий, обізнаний
    * * *
    a (in) досвідчений, якйи знається (на чому-н.); versedіn musіc [іn art] який знається на музиці [на мистецтві]; versed іn the dіalects знавець діалектів

    English-Ukrainian dictionary > versed

  • 6 Muslim

    I [`mezlimˌ `mus-] = Moslem I II = Moslem II

    English-Ukrainian dictionary > Muslim

  • 7 versed

    a (in) досвідчений, якйи знається (на чому-н.); versedіn musіc [іn art] який знається на музиці [на мистецтві]; versed іn the dіalects знавець діалектів

    English-Ukrainian dictionary > versed

  • 8 житник

    1) зоол. Mus agrarius - польова миша, житник;
    2) житній або ячний хліб.
    * * *
    ( хлеб) диал. житня́к, -а

    Русско-украинский словарь > житник

  • 9 крыса

    зоол. Mus rattus щур (-ра), пацюк (-ка). Канцелярская -са - канцелярська віра, перогриз (-за), канцелюра.
    * * *
    щур, -а, пацю́к, -а

    Русско-украинский словарь > крыса

  • 10 пеструшка

    зоол.
    1) (рыба Salmo fario) пеструха, пеструшка, пестрюга;
    2) ( мышь Mus lemmus) миша-лемінг.
    * * *
    1) ихт. диал. пестру́ха, пестру́шка, форе́ль, -лі, диал. пструг
    2) зоол. ле́мінг
    3) диал. см. пестрядь 1)

    Русско-украинский словарь > пеструшка

См. также в других словарях:

  • Mus (Mus) — Mus (genre) Mus …   Wikipédia en Français

  • Mus (Provinz) — Muş Nummer der Provinz: 49 Landkreise …   Deutsch Wikipedia

  • Muş (Provinz) — Muş Nummer der Provinz: 49 Landkreise …   Deutsch Wikipedia

  • Mus (card game) — Mus Clubs of the Baraja deck Origin Spain Type Trick taking Players 4 …   Wikipedia

  • Mus (Mus) musculus — Mus musculus Pour les articles homonymes, voir Souris (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Mus Musculus — Pour les articles homonymes, voir Souris (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Mus musculus — Pour les articles homonymes, voir Souris (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Mus'ka — Origin Manila, Philippines Genres Pop, rock, OPM Occupations Singer, dancer, model Years active 2002–present MUS KA is a Philippine …   Wikipedia

  • Mus (jeux) — Mus (jeu) Pour les articles homonymes, voir Mus. Mus jeu de société …   Wikipédia en Français

  • Muş Province — Muş ili   Province of Turkey   Location of Muş Province in Turkey …   Wikipedia

  • Mus nitidulus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»