-
1 intégral
intégral, e, aux[ɛ̃tegʀal, o]Adjectif integral* * *intégral ɛ̃tegʀal]adjectivoremboursement intégral d'une dettereembolso integral de uma dívidaversion intégraleversão completacalcul intégralcálculo integral -
2 intégral
intégral, e, aux[ɛ̃tegʀal, o]Adjectif integral* * *intégral, e, aux[ɛ̃tegʀal, o]Adjectif integral -
3 integral
integralEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > integral
-
4 integral
-
5 integral
in.te.gral['intigrəl] n 1 Math integral. 2 total. • adj 1 integrante. 2 integral. -
6 integral calculus
in.te.gral cal.cu.lus[intigrəl k'ælkjuləs] n Math cálculo integral. -
7 integral equation
in.te.gral equation[intigrəl ikw'eiʒən] n Math equação integral. -
8 integral part
in.te.gral part['intigrəl pa:t] n parte integrante. -
9 definite integral
def.i.nite in.te.gral[d'efinit intigrəl] n Math integral definido (cálculo). -
10 complet
complet, ète[kɔ̃plɛ, ɛt]Adjectif (entier) completo(ta)(plein) cheio(cheia)(aliment) integral(théâtre) esgotado* * *complet kɔ̃plɛ]adjectivo1 (trabalho, colecção) completoles œuvres complètes de Balzaca obra completa de Balzacesgotadole cinéma affiche completos bilhetes esgotaramfarine complètefarinha integralpain completpão integralnome masculinofato masculino completo◆ au complet/au grand completsem faltar ninguém/nada, integralmenteestar completamente cheio, estar à cunha -
11 full-time
adjective, adverb (occupying one's working time completely: a full-time job; She works full-time now.) tempo integral* * *full-time[ful t'aim] n tempo integral, período integral. • adj em tempo/período integral. -
12 complet
-
13 entier
entier, ère[ɑ̃tje, ɛʀ]Adjectif inteiro(ra)(lait) integraldans le monde entier no mundo inteiropendant des journées entières durante dias a fioen entier por inteiro* * *entier, ère[ɑ̃tje, ɛʀ]Adjectif inteiro(ra)(lait) integraldans le monde entier no mundo inteiropendant des journées entières durante dias a fioen entier por inteiro -
14 pain
[pɛ̃]Nom masculin pão masculinopain au chocolat pão de chocolatepain complet pão integralpain d'épice pão masculino de melpain de mie pão de formapain perdu rabanadas feminino pluralpain aux raisins pão masculino com passas* * *[pɛ̃]Nom masculin pão masculinopain au chocolat pão de chocolatepain complet pão integralpain d'épice pão masculino de melpain de mie pão de formapain perdu rabanadas feminino pluralpain aux raisins pão masculino com passas -
15 plein
plein, e[plɛ̃, plɛn]Adjectif (rempli) cheio(cheia)(complet) completo(ta)Nom masculin faire le plein (d'essence) encherplein de (rempli de) cheio de( familier) (beaucoup de) muitoen plein air ao ar livreen plein devant moi mesmo à minha frenteen pleine forme em plena formaen pleine nuit no meio da noiteen plein milieu bempleins phares faróis altospleins pouvoirs plenos poderestravailler à plein temps trabalhar em tempo integral* * *plein, e[plɛ̃, plɛn]Adjectif (rempli) cheio(cheia)(complet) completo(ta)Nom masculin faire le plein (d'essence) encherplein de (rempli de) cheio de( familier) (beaucoup de) muitoen plein air ao ar livreen plein devant moi mesmo à minha frenteen pleine forme em plena formaen pleine nuit no meio da noiteen plein milieu bempleins phares faróis altospleins pouvoirs plenos poderestravailler à plein temps trabalhar em tempo integral -
16 temps
[tɑ̃]Nom masculin tempo masculinoavoir le temps de faire quelque chose ter tempo de fazer algoil est temps de/que está na hora deà temps a tempode temps en temps de tempos em temposen même temps ao mesmo tempoà temps complet período integralà temps partiel período parcialun temps partiel meio período* * *[tɑ̃]Nom masculin tempo masculinoavoir le temps de faire quelque chose ter tempo de fazer algoil est temps de/que está na hora deà temps a tempode temps en temps de tempos em temposen même temps ao mesmo tempoà temps complet período integralà temps partiel período parcialun temps partiel meio período -
17 dont
[dɔ̃]Pronom relatifla région dont je parle est très montagneuse a região da qual falo é bastante montanhosac'est le camping dont on nous a parlé é o camping de que nos falaramje n'aime pas la façon dont il nous regarde não gosto da maneira como ele nos olhace n'est pas l'endroit dont j'avais rêvé não é o lugar com que tinha sonhado2. (complément de l'adjectif) com quele travail dont je suis le plus satisfait … o trabalho com que estou mais satisfeito …l'établissement dont ils sont responsables o estabelecimento pelo qual eles são responsáveis3. (complément d'un nom de personne) do qual(da qual)un homme dont on m'a parlé um homem do qual me falaram4. (complément du nom, exprime l'appartenance) cujo(cuja)c'est un pays dont la principale industrie est le tourisme é um país cuja principal indústria é o turismo5. (parmi lesquels) dos quais(das quais)nous avons passé plusieurs jours au Portugal, dont trois à la plage passamos vários dias em Portugal, três dos quais na praiacertaines personnes, dont moi, pensent que … algumas pessoas, dentre as quais eu, pensam que…* * *dont dɔ̃]pronome relativo1 [indica a proveniência, a origem] de ondedo qualla chambre dont je sorso quarto de onde saiola famille dont il est issua família de onde ele provémles mines dont on extrait le charbonas minas de onde se extrai o carvão2 [indica modo, maneira] comola façon dont elle est habilléea maneira como ela está vestida3 [indica posse, qualidade] cujola femme dont ils admiraient le couragea mulher cuja coragem admiravampériodiques dont le texte intégral est disponible en ligneperiódicos cujo texto integral está disponível on-line4 [indica parte de um todo] entre o qualcinq otages, dont trois Françaises, on été libérés hiercinco reféns, entre os quais três francesas, foram libertados ontemquelques personnes étaient là, dont ton pèrealgumas pessoas estavam lá, entre as quais o teu pai5 [complemento] do qual; de quem; de quec'est ce dont j'ai peuré disso que tenho medoce dont il parleaquilo de que ele falatout ce dont je n'ai pas parlétudo aquilo de que não falei -
18 pain
[pɛ̃]Nom masculin pão masculinopain au chocolat pão de chocolatepain complet pão integralpain d'épice pão masculino de melpain de mie pão de formapain perdu rabanadas feminino pluralpain aux raisins pão masculino com passas* * *pain pɛ̃]nome masculino1 pãodu pain rassispão duropâte à painmassa de pãopain grillétorradabarra f.pain de glacebloco de gelopain dermatologiquesabonete dermatológicogagner son painganhar a vidamurrose prendre un painreceber um murrocroissant de chocolatepão integralpão de misturabroinha de melpão caseiropão de formater muito que fazer, ter muito que lhe darestar a pão e água -
19 brown rice
brown rice[braun r'ais] n arroz integral.————————brown ricearroz integral. -
20 интеграл
м матintegral f
См. также в других словарях:
intégral — intégral, ale, aux [ ɛ̃tegral, o ] adj. et n. f. • 1640 ; parties intégralesXIVe; lat. integralis, de integer « entier » I ♦ Cour. Qui n est l objet d aucune diminution, d aucune restriction. ⇒ 1. complet, entier. Remboursement intégral.… … Encyclopédie Universelle
Integral imaging — is a true auto stereo method (stereo imagery viewable without the requirement of special glasses). An integral image consists of a tremendous number of closely packed, distinct micro images, that are viewed by an observer through an array of… … Wikipedia
Integral (Zug) — Integral S5D95 Allgemein Anzahl 17 Nummerierung VT101–VT117 Hersteller Integral Verkehrs technik AG … Deutsch Wikipedia
Integral ecology — is an emerging field that applies Ken Wilber s integral theory to environmental studies and ecological research. The field has been pioneered since the late 1990s by integral theorist Sean Esbjörn Hargens and environmental philosopher Michael E.… … Wikipedia
Integral art — is can be variously defined as art that reaches across multiple quadrants and levels, that transcends and includes all limited forms, interpretations, or perspectives, as the belief that every human being is creative and that art is integral to… … Wikipedia
Integral S5D95 — Nummerierung: VT101–VT117 Anzahl: 17 Hersteller: Integral Verkehrs technik AG Baujahr(e) … Deutsch Wikipedia
integral — INTEGRÁL, Ă, integrali, e, adj., s.f. 1. adj. (Adesea adverbial) Întreg, complet. ♢ Făină integrală = făină brută obţinută prin măcinarea grâului. Pâine integrală = pâine fabricată din făină integrală. 2. adj. (În sintagmele) Calcul integral =… … Dicționar Român
Integral (disambiguation) — Integral may refer to: *constituting, belonging to or making up a whole, necessary for completeness;in mathematics * Of or related to an integer * integral (calculus), the generalization of area, mass, etc. * Integral (measure theory), or… … Wikipedia
Integral humanism — is the political philosophy practised by the Bharatiya Janata Party and the former Bharatiya Jana Sangh of India. It was first propounded by Deendayal Upadhyaya. It is espoused by most Hindutva organizations. [ [http://www.bjp.org BJP.org] ]… … Wikipedia
Integral (Raumfahrt) — Integral (International Gamma Ray Astrophysics Laboratory) ist der Name eines Gammastrahlen Observatoriums der Europäischen Weltraumorganisation (ESA). Es startete am 17. Oktober 2002 an Bord einer russischen Proton K Rakete. Zu den Hauptaufgaben … Deutsch Wikipedia
Integral (Satellit) — Integral (International Gamma Ray Astrophysics Laboratory) ist der Name eines Gammastrahlen Observatoriums der Europäischen Weltraumorganisation (ESA). Der Satellit besteht aus zwei Hauptteilen: dem Servicemodul und dem Nutzlastmodul, in dem die… … Deutsch Wikipedia