-
1 на него находит
prepos.simpl. ça le prend comme une envie de pisser, ça lui prend comme une envie de pisser -
2 он не мог удержаться от этого
Dictionnaire russe-français universel > он не мог удержаться от этого
См. также в других словарях:
pisser — [ pise ] v. <conjug. : 1> • fin XIIe; v. de formation expressive, lat. pop. °pissiare ♦ Fam. 1 ♦ V. intr. Uriner (cf. Faire pipi). Avoir envie de pisser. Gosse qui pisse au lit (⇒ énurésie) . Pisser contre un mur. Chien qui pisse contre un… … Encyclopédie Universelle
envie — [ ɑ̃vi ] n. f. • XIIe; enveia Xe; enveie 980; lat. invidia « jalousie, désir » I ♦ 1 ♦ L envie. Sentiment de désir mêlé d irritation et de haine qui anime qqn contre la personne qui possède un bien qu il n a pas. ⇒ jalousie. « Devant la richesse… … Encyclopédie Universelle
PISSER — v. n. Uriner, évacuer l urine. Pisser à plein canal. Avoir envie de pisser. Il a beaucoup pissé. Il ne pisse qu avec peine. Pot à pisser. Un enfant qui pisse au lit. Fig. et pop., C est Jocrisse qui mène les poules pisser, se dit D un homme qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PISSER — v. intr. Uriner, évacuer l’urine. Avoir envie de pisser. Un enfant qui pisse au lit. Il est trivial. PISSER est quelquefois transitif, comme dans ces phrases : Pisser le sang. Il pisse du pus … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
prendre — [ prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • 980; lat. prehendere I ♦ V. tr. A ♦ Mettre avec soi ou faire sien. 1 ♦ Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d un lieu dans un autre, pour être en état d utiliser, pour tenir). Prendre un … Encyclopédie Universelle
uriner — [ yrine ] v. intr. <conjug. : 1> • 1375; oriner « traiter par l inspection des urines » XIII e; de urine ♦ (Rare dans le lang. cour.) Évacuer l urine. ⇒ pisser (cf. Faire pipi). ● uriner verbe intransitif Évacuer son urine par les voies… … Encyclopédie Universelle
pipi — [ pipi ] n. m. • 1692; réduplication enfantine de la première syllabe de pisser ♦ Fam. ou lang. enfantin 1 ♦ FAIRE PIPI : uriner. Faire pipi au lit, dans sa culotte (⇒ énurésie, incontinence) . Les bonnes « menaient les enfants et les chiens de… … Encyclopédie Universelle
idiotiser — ⇒IDIOTIFIER, IDIOTISER, verbe A. Emploi trans. Rendre (quelqu un) idiot. Ce pauvre petit, que révolutionnaient et idiotisaient peu à peu les tonitruances incessantes de son oncle (COURTELINE, Femmes d amis, Gouvernante, 1894, p. 81). Mon rhume de … Encyclopédie Universelle
Aurelien Recoing — Aurélien Recoing Aurélien Recoing est un acteur français né à Paris le 5 mai 1958. Après sa formation au Conservatoire national supérieur d art dramatique, il a beaucoup travaillé avec Antoine Vitez au Théâtre national de Chaillot, dans … Wikipédia en Français
Aurélien Recoing — est un acteur français né à Paris le 5 mai 1958. Il est le fils d Alain Recoing (marionnettiste), et le frère d Eloi Recoing (metteur en scène et traducteur) de Blaise Recoing (comédien et musicien), et de David Recoing (pianiste,… … Wikipédia en Français
Bombardement De Bruxelles De 1695 — Bombardement de Bruxelles Le bombardement de la ville par les troupes françaises. Informations générales Date du 13 au 15 août … Wikipédia en Français