-
21 вернуть меньше, чем получил
vgener. rendre pois pour fèvesDictionnaire russe-français universel > вернуть меньше, чем получил
-
22 галлица гороховая
nentomol. cécidomyie du pois (Contarinia pisi) -
23 голубянка длиннохвостая
nentomol. argus porte-queue (Lampides boeticus), lycène des pois (Lampides boeticus)Dictionnaire russe-français universel > голубянка длиннохвостая
-
24 горох в стручках
ngener. pois à écosser -
25 гурман
м.gourmet m; gourmand m* * *n1) gener. bonne fourchette, fin bec, fine bouche, fine gueule, avaleur de pois gris, gourmand2) colloq. belle fourchette3) obs. lécheur -
26 густой туман
adj1) gener. brouillard opaque, purée de pois2) navy. brame3) colloq. coton, mélasse4) eng. brouillard épais -
27 дать немного в надежде получить больше
vDictionnaire russe-français universel > дать немного в надежде получить больше
-
28 долгоносик полосатый
nentomol. charanâon rayé du pois (Sitona lineatus)Dictionnaire russe-français universel > долгоносик полосатый
-
29 душистый
odorant, odoriférantдуши́стое мы́ло — savon parfumé
души́стый горо́шек бот. — pois m de senteur
* * *adj1) gener. fragrant, odorant, odoriférant, parfumé2) eng. aromatique -
30 душистый горошек
adjgener. pois de senteur -
31 зелёный
1) vert2) ( недозрелый) vertзелёные я́блоки — pommes vertes
3) перен.зелёный юне́ц — blanc-bec m (pl blancs-becs)
4)зелёный горо́шек — petits pois
зелёные насажде́ния — plantations f pl d'arbres; zone verte
зелёный свет ( светофора) — feu vert
зелёная у́лица ( для транспорта) — voie f libre
тоска́ зелёная! — c'est à mourir d'ennui!, quel rasoir!
Движе́ние ( или па́ртия) "зелёных" — les Verts m pl
* * *adjgener. verdoyant, en herbe, vert -
32 зелёный горошек
adjgener. petits-pois -
33 зеленый горошек сорта Телефон
adjgener. petits pois téléphoneDictionnaire russe-français universel > зеленый горошек сорта Телефон
-
34 зерновка гороховая
nentomol. bruche du pois (Bruchus pisorum) -
35 изысканнейшее
adjgener. fleur des pois -
36 мороженый
gelé; congelé; frigorifié ( специально замороженный)моро́женый горо́шек — petits pois m pl surgelés
* * *adjgener. frigorifié -
37 мышиный горошек
adjgener. pois à crapaud -
38 наилучшее
adjgener. fleur des pois -
39 нахуд
nfood.ind. pois chiches (lat. Cicer arietinum) -
40 недружелюбно
См. также в других словарях:
Pois cassé — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
Pois commun — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
Pois fourrager — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
Pois mangetout — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
Pois sec — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
pois — [ pwa ] n. m. • peis, poisXIIe; lat. pisum 1 ♦ Plante (légumineuses papilionées) dont certaines variétés potagères sont cultivées pour leurs graines. Pois cultivé, pois des champs. Les pois sont des herbes à feuilles pennées, à fleurs solitaires… … Encyclopédie Universelle
Pois-chiche — Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
Pois chiches — Pois chiche Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
Pois cajan — Pois d Angole Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
pois — POIS. s. m. Espece de legume qui vient dans une gousse, dans une cosse, & qui est de figure ronde. Pois verds. Petits pois. pois goulus. pois en cosse. une purée aux pois verds. une échignée aux pois. escosser des pois. pois ramez. pois escossez … Dictionnaire de l'Académie française
Pois de terre — Pois bambara Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français